Im Rahmen einer Unterrichsreihe zum “Blauen Reiter” und Kunst im Allgemeinen haben die frankophonen Schülerinnen und Schüler der Deutsch-Gruppe von Mme Deguilhem aus den Klassen 8S1 und 8S2 in zusätzlicher Begleitung ihrer Kunstlehrerin Mme Konieczny am Donnerstag, 16. Dezember 2010, das Saarlandmuseum besucht. Ziel der interaktiven Führung in deutscher Sprache zum Thema Expressionismus war es, das im Klassenraum erworbene Wissen in einem authentischen Kontext anzuwenden.
Am 15. Dezember 2010 haben die Schülerinnen und Schüler der beiden Deutsch-Gruppen der Klasse 6e1 zusammen mit ihren Deutschlehrerinnen Mme Deguilhem und Mme Fischer den Saarbrücker Weihnachtsmarkt besucht. Auf dem Programm standen eine Weihnachtsmarkt-Ralley und ein Besuch der auf Jugendliteratur spezialisierten Buchhandlung Zeralda. (weiterlesen…)
Im Rahmen einer Unterrichtsreihe zu deutschen Märchen und Legenden haben die Schüler der Klassen
am Freitag, 3. Dezember, das Forbacher Theater “Le Carreau” besucht. Auf dem Spielplan stand das Grimm-Märchen Die goldene Gans, das vom Marionettentheater Halle (Sachsen-Anhalt) in deutscher Sprache vorgeführt wurde. (weiterlesen…)
Jury des Englischwettbewerbs mit Isabelle Kruchten (2.v.l.), Andra Brunzema (3.v.l.), Joanna Reichert (4.v.l.) und Sara Hemmerling (5.v.l.)
… and the winner is … Andra Brunzema (1eL2) ist (wie schon im letzten Trimester!) die Gewinnerin des Englisch-Kreativschreibwettbewerbs des DFG im dritten Trimester. Sie konnte erneut die Mehrheit der Jurystimmen auf sich vereinen. Die Jury aus Englischlehrern prämierte diesmal die besten eingesandten Texte, die auf Grundlage des vorgegebenen Themas What money can’t buy… entstanden sind. In Anwesenheit der Jurymitglieder Frau Becker, Frau Hawke-Pasterkamp, Mme Reysset, M. Grannec und Herr Pfefferle wurden die vom Schulfördervereins ALFA gestifteten Preise überreicht. … To be continued in the 2nd trimester!
Kurz vor Ferienbeginn war es wieder soweit: In einer kleinen Feierstunde überreichten Schüler des DFG der Leiterin der UNICEF-Gruppe Saarbrücken, Frau Ingrid von Tippelskirch, einen Spendenscheck in Höhe von € 10.000,- für das UNICEF Projekt “Schulen für Afrika”.
Herr Bächle eröffnete die Feierstunde und begrüßte die Schülerinnen und Schüler der Klassen CM 2 – der französischen Grundschule – sowie die der beiden Klassen 6 b und 6. bic 2. Sie hatten sich mit Spenden von über 1000 € pro Klasse besonders engagiert. (weiterlesen…)
Ziel eines von Mme Albrecht durchgeführten Kunstprojekts in Klasse 7 war es, unter Verwendung des Ausgangsmaterials Papier bzw. Karton Lebensmittel im Maßstab 1:1 nachzubilden. Die Schülerinnen und Schüler sollten sich eine ausgewogene Mahlzeit ausdenken, wobei insbesondere darauf Wert gelegt wurde, auch die Textur echter Nahrungsmittel zu imitieren. Guten Appetit! (weiterlesen…)
Monsieur Albert, der am Deutsch-Französischen Gymnasium Geschichte und Erdkunde unterrichtet, hat seit kurzem ein Blog zu seinem Fachgebiet eingerichtet. Im folgenden, kurzen Interview mit Monsieur Albert sind Details zu erfahren. (weiterlesen…)
Im Kunstunterricht der Klasse 9 von Mme Albrecht haben die Schülerinnen und Schüler Prothesenskulpturen (”sculptures-prothèses”) entworfen. Bedingung bei der Erschaffung der Kunstwerke war, dass diese während der Vorstellung vor der Klasse am Körper tragbar sein mussten. Der Körper wurde so zum künstlerischen Hilfsmittel der von den Schülern realisierten Werke. Entstanden sind nach dieser Idee etwa Skupturen wie “Gedankenarmband” (”le bracelet-pensée”), “Dritter Arm” (”3ème bras”), “Malhandschuhe” (”gants de peinture”) oder “Einleuchtende Idee” (”idée lumineuse”). (weiterlesen…)
Wie jedes Jahr wurde das DFG vom französischen Konsulat in Saarbrücken zur aktiven Teilnahme an der Gedenkfeier zum Waffenstillstand am 11. November eingeladen. Die sehr wichtige Zeremonie erinnert an die im Ersten Weltkrieg aufgebrachte Hingabe und Aufopferung von jungen Deutschen und Franzosen, die teilweise kaum älter waren als unsere Schüler heute.
Für die Mitwirkung an der Veranstaltung wurden Schülerinnen und Schüler der Klassen 9 und 11 ausgewählt, für die der 1. Weltkrieg auf dem Lehrplan steht. Ziel der Teilnahme ist es, auch den jüngeren Generationen die Wichtigkeit des Festakts näher zu bringen. (weiterlesen…)
Beim alljährlichen Vorlesewettbewerb der Klassen 6 am Deutsch-Französischen Gymnasium waren folgende Schülerinnen und Schüler erfolgreich:
Klassensieger 2010/2011:
6a: Noah Garber / 6b: Samuel Laufs / 6ff: Lena Feld / 6bi1: Helena Friedrich / 6bi2: Liska Strey
Der Schulsieger, der unsere Schule nun beim Vorlesewettbewerb der städtischen Gymnasien vertreten wird, ist Noah Garber.
Im Falle von Mobbing in der Schule stehen am Deutsch-Französischen Gymnasium für Schülerinnen und Schüler die Mediatoren als Ansprechpartner zur Verfügung. Außerdem können sich Eltern und ihre Kinder an die DFG-Schoolworkerin Frau Webel-Rosch wenden. Zusätzliche Informationen und konkrete Vorschläge für Betroffene bietet die Webseite www.barrierefrei.schueler-mobbing.de. Es wird dort beschrieben, wie Kinder sich verhalten können, um ihre Situation dauerhaft zu verändern.
Der Computer ist als Arbeitsmittel heutzutage eine Selbstverständlichkeit. Die allermeisten unserer Schüler haben zuhause Zugang zu einem PC und nutzen diesen zum Spielen, Surfen, Kommunizieren oder zum Erstellen von Texten und Präsentationen für die Schule. Eine Studie, welche Studierende des Umwelt-Campus Birkenfeld unter der Leitung von Professor Dr. Peter Fischer-Stabel am DFG im Sommer dieses Jahres durchführten, hat gezeigt, dass zwar so gut wie alle Schüler PC-Erfahrung haben, die Computerkenntnisse aber sehr unterschiedlich ausgeprägt sind. (weiterlesen…)
Nach den tollen Resultaten unserer Schul-Laufveranstaltungen in den vergangenen Jahren ist auch das Ergebnis unserer DFG-Laufaktion 2010 wieder herausragend und spricht für das sportliche wie soziale Engagement unserer Schülerinnen und Schüler am Deutsch-Französischen Gymnasium.
Die Temperaturen waren – gegenüber dem grimmigen Vorjahr – wieder moderat und freundlich, was insgesamt 633 Läufer bis hin zu den Klassen Seconde auf die altbewährte Strecke Richtung Grosbliederstroff brachte. (weiterlesen…)
Auftaktveranstaltung des Jubiläumsjahres 2011 – 50 Jahre Deutsch-Französisches Gymnasium:
Als Einstieg in das Jubiläumsjahr erwartet Sie ein geselliger Abend mit kleinem, buntem Programm wie Theater, Live-Musik und kurzweiligen Rezitationen.
Am Dienstag, 30. November 2010 stattete die Kinder-/ Jugendbuchautorin Angelika Lauriel den Klassen 7a & 7b und ihren Französischlehrern Herrn Pfefferle und Frau Billes einen Besuch ab. In einer Autorenlesung stellte sie ihren im Langenscheidt-Verlag erschienenen, zweisprachigen Jugendkrimi «Le secret du bunker – Das Geheimnis des Bunkers» vor.
Die Autorin lieferte zusätzlich anschauliche Erklärungen und Beispiele zu Erzählperspektive und Spannungsaufbau in Kriminalromanen. Dabei nutzten die Schülerinnen und Schüler auch die Gelegenheit, einer ‘echten’ Schriftstellerin Fragen aus der Leserperspektive zu stellen. (weiterlesen…)
Sie haben das Deutsch-Französische Gymnasium besucht und neben Erinnerungen auch Fotos aus Ihrer Schulzeit am DFG? Dann würden wir uns freuen, wenn Sie uns einige Ihrer Bilder schicken würden:
Geplant ist eine Fotogallerie, die anlässlich des 50-jährigen Schuljubiläums im Rahmen des Ehemaligen-Forums ausgestellt werden soll.
Am 23. November 2010 haben die Schülerinnen und Schüler der Klassen Terminale S zusammen mit ihren Physiklehrern Herrn Chemin und Herrn Dr. Wartlick die Universität Luxemburg besucht.
Schon beim Betreten des Campus Kirchberg, der die Fakultät für Naturwissenschaften, Technologie und Kommunikation beherbergt, konnten wir die an Cambridge erinnernde Architektur dieser sehr jungen (2003 gegründeten) Universität bewundern und so stieg auch die Begeisterung bei den meisten von uns. Dann wurden wir von Vertretern der Universität mit einem einführenden Vortrag empfangen, in dem uns die Bedeutung der richtigen Studienwahl verdeutlicht wurde. (weiterlesen…)
Für Eltern von Grundschülern der Klasse 4 findet am Donnerstag, 13. Januar 2011, ein Informationsabend zur Neuanmeldung in Klasse 5 statt.
Zeit: 18:30 Uhr
Ort: Theatersaal der Schule
Neuanmeldung in Klasse 5 vom 15.02.11-22.02.11:
» zum Anmeldeformular für das Schuljahr 2011/2012