Archiv für das Jahr 2011

Weihnachtsferien 2011

22.12.2011

Das Deutsch-Französische Gymnasium wünscht allen Schülerinnen und Schülern, Eltern und Freunden der Schule eine schöne und erholsame Ferienzeit.

Außerdem wünschen wir allen ein gutes Jahr 2012.

Der erste Schultag nach den Weihnachtsferien ist Donnerstag, 5. Januar 2012.

Bericht zum UNICEF-Lauf 2011

19.12.2011

Nach den tollen Resultaten unserer Schul-Laufveranstaltungen in den vergangenen Jahren ist auch das Ergebnis unserer DFG-Laufaktion 2011 herausragend und spricht für das sportliche wie soziale Engagement unserer Schülerinnen und Schüler am Deutsch-Französischen Gymnasium.

Bei freundlichem Wetter begaben sich am 14. Oktober 2011 639 Läufer – von der Klassenstufe 5 bis hin zu den Klassen Seconde – auf die bewährte Strecke Richtung Grosbliederstroff. Und erstaunlicherweise scheint trotz Wirtschaftskrise und Spendenverdrossenheit die Motivation unserer Schüler ungebrochen, sich für das Unicef Projekt „Schulen für Afrika“ auch im fünften Jahr einzusetzen.

Besonders erfreulich, dass bei unserem „Jubiläumslauf“ nahezu alle Laufdaten verbessert werden konnten. (weiterlesen…)

Danksagung für Malawi-Spendenaktion

18.12.2011

Vielen herzlichen Dank an alle Schüler des DFG, die so viel Interesse gezeigt und die Kinder des “House of Hope” so tatkräftig mit 587,17 Euro und tollem Material unterstützt haben. Eine wirklich erfolgreiche Spendenaktion!

Merci beaucoup – Zikomo kwambiri

Nina Wagner

Rückblick: Vortrag zum Amerikanischen Bürgerkrieg

16.12.2011

Am Mittwoch, 14.12.11, hielt Brad Fansher, der derzeitige amerikanische Assistent am DFG, einen englischsprachigen Vortrag zum Amerikanischen Bürgerkrieg. Die Oberstufenschüler des L-Zweiges wurden darin über den militärischen Konflikt der Jahre 1861 bis 1865 informiert, wobei der Redner gekonnt die Brücke von der amerikanischen Unabhängigkeitserklärung im Jahre 1776 bis zur aktuellen Tea Party-Bewegung des Jahres 2011 schlug. (weiterlesen…)

Neujahrskonzert mit Matthieu Stepec

15.12.2011

Das Deutsch-Französische Gymnasium Saarbrücken

präsentiert

Matthieu STEPEC, Klavier

Klavierkonzert zu Neujahr
mit Werken von Rameau, Beethoven, Schostakowitsch…

Freitag, den 6. Januar 2012, 20 Uhr
Auditorium du Casino de SARREGUEMINES

Camäléon: November/Dezember 2011

15.12.2011
CAMÄLEON-banner2

Spendenaktion für Malawi am Donnerstag (15.12.) & Freitag (16.12.)

13.12.2011

Hallo liebe SchülerInnen,

Tat fuer Tat Malawi

so langsam geht es auf die Weihnachtsferien zu, worüber ihr euch sicherlich riesig freut. Ich kann mich noch gut an diese Zeit vor einem Jahr erinnern. Nach meinem ABI am DFG habe ich mich für den Freiwilligendienst in einem Entwicklungsland, mit dem Programm ‘Weltwärts’ entschieden. Seit August lebe ich in Malawi (Afrika), welches zu den am wenigsten entwickelten Ländern der Erde gehört (HDI-Rang 166 von 177 Staaten). Dort arbeite ich in einer Betreuungsstätte für Waisenkinder ‘House of Hope’ in der Hauptstadt, Lilongwe. (weiterlesen…)

Sportlerehrung & Feierstunde „Lauf für Unicef“ 2011

11.12.2011

Laufen für Unicef

Am Donnerstag, dem 15.12.11, findet im Rahmen einer kleinen Feierstunde mit Vertretern von Unicef und der Presse die Scheckübergabe der diesjährigen Laufaktion „Schulen für Afrika“ statt.

Dazu sind selbstverständlich alle unterrichtsfreien Kollegen herzlich eingeladen. Stellvertretend für alle Schüler nehmen folgende Klassen mit den lt. Stundenplan unterrichtenden Fachlehrern bzw. ihren Klassenlehrern an der Feier teil :

  • 5 ff ( Herr Fischer )
  • 6 a ( Herr Uloth )
  • 7 a ( Herr Zurek )

Bitte kommen Sie mit den jeweiligen Klassen möglichst pünktlich um 12.10 Uhr in den Theatersaal! (weiterlesen…)

Individueller Schüleraustausch 2012 – Programme Brigitte Sauzay

11.12.2011

DFJW - Deutsch-Französisches Jugendwerk

Das individuelle Schüleraustauschprogramm Brigitte Sauzay soll es deutschen und französischen Schülern ermöglichen, für zwei bis drei Monate im jeweils anderen Land zu leben und zusammen mit ihrem Austauschpartner die Schule zu besuchen.

Antragsberechtigt sind im Saarland Schülerinnen und Schüler mit Französisch als 1. oder 2. Fremdsprache der Gymnasien, der Gesamtschulen und der Erweiterten Realschulen der Klassenstufen 8 und 9 und der Gesamtschulen und Erweiterten Realschulen mit gymnasialer Oberstufe der Klassenstufe 10. In Frankreich sind Schülerinnen und Schüler der Quatrième und der Seconde antragsberechtigt. Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer müssen in der Lage sein, dem Unterricht im Gastland zu folgen. (weiterlesen…)

Problem des Monats November 2011 – Die Gewinner

9.12.2011
Markus Schaaf (Klasse 5a), Francesco Schmitt (Klasse 6ème bi1), Arisara Müller (Klasse 5a)

Markus Schaaf (Klasse 5a), Francesco Schmitt (Klasse 6ème bi1), Arisara Müller (Klasse 5a)

Die Sieger des Mathematikwettbewerbs “Problem des Monats” im November 2011 heißen:

  • Markus Schaaf (Klasse 5a)
  • Francesco Schmitt (Klasse 6ème bi1)
  • Arisara Müller (Klasse 5a)

Insgesamt haben im Monat November 25 Schülerinnen und Schüler teilgenommen.

12 Schülerinnen und Schüler hatten die richtige Antwort abgegeben.

» Lösung des Problems des Monats Oktober 2011
(weiterlesen…)

Schülerzeitung “C’est la vie” (Winter/hiver 2011)

9.12.2011

Ab sofort ist die neue Ausgabe der preisgekrönten DFG-Schülerzeitung erhältlich.

Titelthema: Extreme Mainstream

» Extreme vs. Mainstream – Was zum Klabautermann ist das?

» Das ABC des Mainstreams – Normalitäten von Apple bis Zalando

» Vous avez dit “extremisme” ? – Une longue histoire…

» Schneller, höher, extremer! – Extremsportarten – und was uns daran fasziniert (weiterlesen…)

Vortrag zum Amerikanischen Bürgerkrieg

9.12.2011

Liebe Eltern und Amerika-Interessierte,
am Mittwoch, den 14.12.11 von 8.00 bis ca. 9.45 Uhr wird unser amerikanischer Assistent Brad Fansher im Mehrzwecksaal unserer Schule einen englischsprachigen Vortrag zum Thema „American Civil War“ halten. Der Vortrag, der vom Deutsch-Amerikanischen Institut initiiert wurde, richtet sich in erster Linie an die Oberstufenschüler des L-Zweiges, aber wir möchten auch alle, die sich für Amerika interessieren, herzlich dazu einladen.

Janine Thomé

Plakate anlässlich des Welt-AIDS-Tags 2011

30.11.2011
World AIDS Day 2011

Am 1. Dezember fand der Welt-AIDS-Tag statt. In diesem Rahmen haben Schülerinnen und Schüler der Klassenstufe 9 an Entwürfen für Poster gearbeitet, die die Arbeit des Vereins “Dessine l’Espoir – Designing Hope” unterstützen sollen. Wählt unter den Postern euren Favoriten und unterstützt den Verein.

Abstimmen auf der Seite des neuen Online-Schülermagazins des DFG: www.camaeleon.org

Jede Stimme zählt!

Rückblick: Primeur-Abend 2011 mit Konzert & Theater am DFG

22.11.2011

Unserem Schulverein αlfa und allen Helferinnen und Helfern sowie den aufgetretenen Künstlern (Noel Walterthum & Christoph Kleuser – klassische französische Chansons und Eigenkompositionen; Peter Simon am Klavier und der Elterntheatergruppe des DFG), sei an dieser Stelle herzlich für ihr Engagement beim gelungenen Primeur-Abends am 18. November 2011 gedankt. Ohne Sie wäre die Organisation eines solchen Abends unmöglich. (weiterlesen…)

Gastspiel des White Horse Theatre am DFG

18.11.2011

Am Dienstag, 8. November 2011, gastierte das White Horse Theater am Deutsch-Französischen Gymnasium. Die britische Theatergruppe hat sich auf die Aufführung englischsprachiger Theaterstücke an Schulen spezialisiert und brachte gleich zwei verschiedene Werke mit ans DFG: Für alle Klassen 8 stand die ebenso humorvolle und musikalische wie sozialkritische Bühnenproduktion Lip Gloss auf dem Programm.

Nach kurzer Pause durften dann alle Klassen Seconde L, Première L und Terminale L die Aufführung eines Stücks des zeitgenössischen US-Dramatikers Neil LaBute miterleben. In The Shape of Things stellen sich dem Zuschauer Fragen nach den Grenzen von Liebe und Kunst sowie der Manipulation menschlicher Gefühle. (weiterlesen…)

Camäléon: Oktober/November 2011

13.11.2011
CAMÄLEON-banner2

ALFA finanziert weiteres SMART-Board

13.11.2011

Dank der Unterstützung unseres Fördervereins ALFA konnte das DFG nun die vierte interaktive Tafel anschaffen. Das SMART-Board der neusten Generation kostete 4500 € . Caroline Reysset und Manuel Wagner, beide Vorstandsmitglieder des Vereins, übergaben der Schulleitung das moderne Arbeitsinstrument. Darüber hinaus konnten dank der Unterstützung des Fördervereins auch 5 neue Beamer gekauft werden. Un grand merci à ALFA!!

Gute Stimmung beim EPZ-Tag

11.11.2011
DSC01434

Am Dienstag, dem 11. Oktober, war die Klasse 5fF zusammen mit ihren beiden Klassenlehrern, Frau Bender-Rauguth und Herrn Fischer, sowie zwei Betreuern im Stadion am Kieselhumes. Die Betreuer kamen vom E(Erlebnis)P(Pädagogischen)Z(Zentrum) Saar. Das Programm war darauf spezialisiert unsere Klasse mehr zusammenzuschweißen. Als Erstes sollten wir Namensschildchen mit unseren Namen beschriften. Dann sollte sich bei einer Übung die ganze Klasse (31 Schüler!) auf eine nur acht Quadratmeter große Plane stellen. Anschließend sollten wir sogar die Plane wenden, ohne sie dabei zu verlassen. Und wir schafften das! (weiterlesen…)

US-Exchange 2011: Plan B wie ‘Bildungsreise’ — L wie ‘Legende’

11.11.2011

Hier eine Reisebeschreibung als Erinnerungsstütze und als Dokumentation. Fotos findet ihr auf einer eigens erstellten Website. Das ist auch praktisch für die, die keinen Fotoapparat dabei hatten und ihrer Familie Fotos zeigen möchten. Der Link ist:

http://americareise2011.blogspot.com/.

Mi 05.10. Hinreisetag
06.30 Treffpunkt Eingangshalle Hbf Saarbrücken
Flug LH 402 Abflug 13.20 Uhr
Landung 15.45 Uhr am. Ortszeit
Um 17.00 Uhr sind wir mit den Einreiseformalitäten (Fingerabdrücke, Fotos, Zoll) fertig.
Am Flughafen Newark holt uns Tod(d), der Busfahrer von vor zwei Jahren ab. Er hat in seiner Agentur gesehen, dass deutsche Exchange Students die Washingtontour gebucht haben und wollte den Job. Besser geht’s nicht: Ein Fahrer, der unsere Gruppe fahren will. Todd machte wie versprochen die nächsten 4 Tage, was wir wollten. (weiterlesen…)

US-Exchange 2011: Bericht der Ereignisse

11.11.2011

Das Austauschprogramm zwischen Schulen in Saarbrücken und Allentown, PA unter der Schirmherrschaft von GAPP wurde vor 30 Jahren von einer Lehrkraft der ERS Bruchwiese initiiert. Seit 2007 ist das DFG Teil dieses Programms. Anne Baller (ERS Bruchwiese) und Karin Lothschütz (DFG) haben den USA-Aufenthalt zweimal (2007 und 2009) gemeinsam durchgeführt, auch die Gegenbesuche der Amerikaner (2008 und 2010) haben wir mit Unterbringung und Ausflügen erfolgreich organisiert.

Wie in jedem ungeraden Jahr stand im Oktober 2011 eine Reise in die USA an. Geplant war wie zuvor ein Aufenthalt in Washington (3 Übernachtungen im Hotel) und anschließend die Unterbringung der TeilnehmerInnen in Gastfamilien (17 Übernachtungen) inkl. Schulbesuch und Ausflügen, u.a. nach New York City. (weiterlesen…)