Tagesausflug der Klasse 5e1 nach Frankfurt

Die beiden Deutsch-Partnersprache-Gruppen der Klasse 5e1 hatten während eines ganzen Schuljahres die Stadt Frankfurt aus verschiedenen Blickwinkeln kennen gelernt, weil die Stadt als roter Faden des aktuellen Deutsch-Lehrbuchs für die Klasse 5e dient. Am Freitag, 1. Juli 2011, begaben sich die Schülerinnen und Schüler in Begleitung ihrer Lehrerinnen Frau Deguilhem, Frau Fischer und Frau Sauget einmal selbst vor Ort. (weiterlesen…)

Werbespots von Schülern der Klassen 8S1-S2 (Deutsch Partnersprache)

Im Fach Deutsch als Partnersprache haben Schülerinnen und Schüler der Klassen 8S1-S2 von Frau Deguilhem das Thema Werbung behandelt. Einer der Arbeitsaufträge im Rahmen der Unterrichtsreihe bestand darin, Werbespots zu entwerfen. Im Folgenden zwei Beispiele:

(weiterlesen…)

Erlkönig

Zum Abschluss einer Unterrichtsreihe zum Thema Kunst sollten die Schülerinnen und Schüler der Deutschgruppe von Frau Deguilhem aus der Klasse 5e1 Goethes berühmte Ballade Erlkönig inszenieren. Hier können die Arbeiten der einzelnen Gruppen angeschaut werden:

(weiterlesen…)

8S1 und 8S2 im Saarlandmuseum

Im Rahmen einer Unterrichsreihe zum “Blauen Reiter” und Kunst im Allgemeinen haben die frankophonen Schülerinnen und Schüler der Deutsch-Gruppe von Mme Deguilhem aus den Klassen 8S1 und 8S2 in zusätzlicher Begleitung ihrer Kunstlehrerin Mme Konieczny am Donnerstag, 16. Dezember 2010, das Saarlandmuseum besucht. Ziel der interaktiven Führung in deutscher Sprache zum Thema Expressionismus war es, das im Klassenraum erworbene Wissen in einem authentischen Kontext anzuwenden. (weiterlesen…)

6e1 auf dem Saarbrücker Weihnachtsmarkt

Am 15. Dezember 2010 haben die Schülerinnen und Schüler der beiden Deutsch-Gruppen der Klasse 6e1 zusammen mit ihren Deutschlehrerinnen Mme Deguilhem und Mme Fischer den Saarbrücker Weihnachtsmarkt besucht.

Auf dem Programm standen eine Weihnachtsmarkt-Ralley und ein Besuch der auf Jugendliteratur spezialisierten Buchhandlung Zeralda. (weiterlesen…)

“Die Goldene Gans” im Forbacher Theater Le Carreau

Im Rahmen einer Unterrichtsreihe zu deutschen Märchen und Legenden haben die Schüler der Klassen

• 5e1 (A1+-A2) von Mme Deguilhem
• sowie die Gruppen der 6e1 (A2) und der 5e1 (A2+-B1) von Mme Fischer

am Freitag, 3. Dezember, das Forbacher Theater “Le Carreau” besucht. Auf dem Spielplan stand das Grimm-Märchen Die goldene Gans, das vom Marionettentheater Halle (Sachsen-Anhalt) in deutscher Sprache vorgeführt wurde. (weiterlesen…)

Schülerpräsentation zur Klassenfahrt der 6e1 nach Bayern

Nach ihrer Rückkehr von der Klassenfahrt nach Bayern (25.-28. Mai 2010) haben die Schüler der Klasse 6e1 mit Unterstützung ihrer Deutschlehrerinnen Fr. Deguilhem und Fr. Garrigues in einer Präsentation Informationen zu Geographie Bayerns, Land und Leuten, König Ludwig II. und den besichtigten Sehenswürdigkeiten zusammengetragen.

» Schülerpräsentation im pdf-Format (ca. 50 MB)

Film zur Klassenfahrt der 6e1 nach Bayern

Dreisprachiger Video-Rundgang durch das DFG

Im Rahmen eines Unterrichtprojekts haben die Klassen 5ebi2, 5e1 und 6e1 unter der Leitung ihrer Sprachenlehrerinnen Mme Deguilhem und Mme Reysset eine Videopräsentation ihrer Schule in drei Sprachen erstellt:

• Französisch
• Deutsch
• Englisch

Literaturunterricht hautnah — Ein Experiment der Terminale S im Unterricht Deutsch Partnersprache

Terminale S - Schulstunde aus dem Jahr 1905

Ein Buch und sein Hintergrund

„Unrat in der Luft“ – so schrien im Jahre 1905 die Schüler, wenn ihr verhasster Lehrer sich auf den Weg zu den verstaubten Klassenräumen in der wilhelminischen Kaiserzeit machte. Eigentlich hieß er Raat, aber alle Schüler und die ganze Stadt, die seiner Tyrannei und seiner Macht- und Rachgier in seiner zwanzigjährigen Tätigkeit am Gymnasium nicht entgehen konnte, nannten ihn „Professor Unrat“ und beförderten in ihm weiterhin die kranke, von Rachgier getränkte Lust, auf dass er all die jungen Bösewichte und Widerspenstigen eines Tages doch „fassen und hereinlegen“ konnte. Sie erledigen konnte. Ein für alle Mal. Fertig machen! (weiterlesen…)

Fernseh-Reportage im SR-Kulturspiegel vom 08.07.09 über Videoprojekte im Deutschunterricht des DFG

“Unsere ideale Stadt” (Deutsch als Partnersprache)

Zum Thema “Unsere ideale Stadt” hat die Klasse 5e1 mit ihrer Lehrerin Frau Deguilhem in Projektarbeit eine Powerpoint-Präsentation im Fach Deutsch als Partnersprache erarbeitet.

» Zur Präsentation: Unsere ideale Stadt

«Startpunkt-Zielpunkt Saarbrücken — Einwanderung und Auswanderung, Vertreibung, Flucht und Exil damals und heute»

Ein Beitrag aus dem Unterricht Deutsch Partnersprache der Klasse Première S des Deutsch-Französischen Gymnasiums (DFG) für die Ausstellung im Rahmen der Saarbrücker interkulturellen Wochen vom 20.09.–04.10.2009 in Kooperation mit dem Dekanat Saarbrücken und dem Zuwanderungs- und Integrationsbüro (ZIB) der Stadt Saarbrücken. (weiterlesen…)