Spanische Jugendbuchautorin Mercedes Neuschäfer-Carlón erneut am DFG

Schon zum zweiten Mal durften wir am DFG Mercedes Neuschäfer-Carlón, die große alte Dame der spanischen Kinder- und Jugendliteratur, zu einem angeregten Gespräch über ihre Bücher und ihr Leben begrüßen.

Die SchülerInnen der Spanischkurse (Terminales) von Frau Müller und Herrn Stark hatten im vorangegangenen Trimester Mercedes Neuschäfer-Carlóns Roman „La primavera no reía“ gelesen, in dem sie, versteckt hinter der fiktiven Figur Elena, ihre Erfahrungen als Mädchen im Lebensalter von ca. acht bis fünfzehn Jahren und das Leben in Spanien in der harten Zeit der „posguerra“, der Jahre nach dem Ende des Spanischen Bürgerkriegs, beschreibt. (weiterlesen…)

Spanische Jugendbuchautorin Mercedes Neuschäfer-Carlón zu Besuch am DFG

Am 21. Januar wurde den Schülerinnen und Schülern des Spanischkurses der Klassenstufe Terminale eine besondere Ehre zuteil: Die bekannte spanische Kinder- und Jugendbuchautorin Mercedes Neuschäfer-Carlón kam ans DFG, um mit den Schülerinnen und Schülern über ihren Roman „La Primavera No Reía“ zu diskutieren.

Im Vorfeld war der Roman, der die Jahre nach dem für Spanien so verheerenden Bürgerkrieg von 1936 bis 1939 aus der Perspektive eines jungen Mädchens beleuchtet, im Unterricht behandelt worden, so dass die Schüler der Autorin konkrete Fragen zum Inhalt ihres autobiographisch geprägten Romans sowie zu ihrer Arbeit als Autorin stellen konnten. (weiterlesen…)

Artisten aus Nicaragua im Spanischunterricht

Auf ihrer Reise durch Europa machten am Donnerstag, 17.09.09 Rafael und Carlos, zwei junge Artisten aus Nicaragua, Station am DFG, um ihre Show aus Akrobatik, Zauberei und Jonglage zu präsentieren. Die beiden jungen Männer, deren Heimatstadt Diriamba mit Saarbrücken durch eine Städtefreundschaft verbunden ist, besuchen seit 8 Jahren in Nicaragua die Escuela de la comedia y del mimo, eine Schule, die sich zum Ziel gesetzt hat, in einem der ärmsten Länder der Welt Kindern aus problematischen Verhältnissen eine Ausbildung zu ermöglichen. In dieser Schule stehen neben den artistischen Fächern auch ganz normale Unterrichtsfächer wie Spanisch, Englisch, Mathematik usw. auf dem Stundenplan. (weiterlesen…)