DFG LFA Saarbrücken

Les nouveaux enseignants du LFA (2010/2011)

30.08.2010
Neue kollegen 2010-2011

Les nouveaux enseignants du LFA

En ce début d’année scolaire 2010/11, le LFA se réjouit d’accueillir de nombreux nouveaux enseignants. Il s’agit, par ordre alphabétique, de Mme Christel Backhaus (allemand et histoire), de M. Alois Bambach (mathématiques et éducation civique), de M. Ruwen Bubel (français et géographie), de Mme Claire Croon (lettres), de M. Paul Grannec (anglais), de Mme Malika Oulmi-Ritter (français, chimie et biologie), de Mme Nathalie Sauget (mathématiques et physiques), de Mme Ute Sell (allemand et latin), de M. Thierry Vourdon (anglais) et de Mme Guylène Wyrwas (arts plastiques).

Creative Writing Competition (3rd trimester) – The Winner

3.07.2010
Jury des Englischwettbewerbs und ALFA-Vertreter Michael (3.v.l.) mit Prescillia Kulis (4.v.l.) und Andra Brunzema (5.v.l.)

Mme Anna (jury), Mme Reysset (jury), Christian Feld (ALFA), Prescillia Kulis et Andra Brunzema (les gagnantes) et Mme Hawke-Pasterkamp (jury)

Andra Brunzema (2eL2) est la gagnante du concours d’écriture d’invention en anglais du LFA. Son texte a convaincu la majorité du jury. Prescillia Kulis (1eL1), quant à elle, a obtenu le prix spécial du jury. Elle a certes remporté moins de voix que notre gagnante mais il faut souligner qu’elle est une adepte de ce concours auquel elle participe depuis sa création.

Le jury, composé d’enseignants d’anglais, a récompensé, cette fois, les meilleurs textes conçus à partir des mots imposés suivants: blurry, dissolve, ephemeral, integration, mayday et weeping willow. Les prix offerts par ALFA (l’amicale du lycée) ont été remis en présence de Mme Anna, Mme Hawke-Pasterkamp, Mme Reysset et M. Pfefferle, membres du jury.

To be continued in the next school year!

(A lire prochainement: le texte de notre gagnante)

Le gagnant du problème de maths du mois

2.07.2010
BILD0478

Le dernier problème de maths du mois de cette année scolaire a été résolu. Il n’y a, cette fois, malheureusement qu’un seul gagnant. Il s’agit de Moritz Simon de la classe de 5fF.

Toutes nos félicitations!

Partenariat d’apprentissage entre la Bank 1 Saar et le LFA

29.06.2010

Il existe depuis le 26 juin 2010 un partenariat d’apprentissage entre la banque « Bank 1 Saar » et le LFA. Ce type de partenariat consiste en des relations de coopération systématiques entre des entreprises et des écoles. Ce concept a été créé dans les années 90 par Günter Vollmer.

Unterzeichnung des Kooperationsvertrags mit Bank 1 Saar

Signature du contrat de coopération avec la banque "Bank 1 Saar"

Depuis, de tels partenariats voient le jour dans tous les länder. Ceux-ci permettent aux élèves de découvrir, petit à petit (pendant plusieurs années en général), à l’école, l’entreprise en question et conduisent, par exemple, à faire intervenir des experts de l’entreprise, en classe, sur des thèmes choisis. Des groupes d’élèves et/ou des enseignants peuvent également visiter l’entreprise, y faire un stage etc.

Ainsi, collégiens et lycéens ont la possibilité de découvrir l’entreprise partenaire, à travers des contacts réguliers. Ils sont préparés au monde de l’entreprise, en général, et aux débouchés professionnels de l’entreprise partenaire, en particulier.

 

(Lire la suite…)

Séjour linguistique et culturel en Bavière

28.06.2010

Du 25 au 28 mai 2010, nous avons séjourné en Bavière avec nos professeures d’allemand, Mme Deguilhem et Mme Garrigues. Par groupes de 2, de 3 ou 4, nous avons été hébergés en famille d’accueil.

Le premier jour, nous sommes partis en car du Lycée. Vers 14h, nous sommes arrivés à Füssen où nous avons fait la visite de Neuschwanstein. Ce magnifique château a été construit au XIXe siècle par le roi Louis II de Bavière. Le soir, nous sommes arrivés dans les familles bavaroises dont nous avons découvert le quotidien et avec qui nous avons pu pratiquer notre allemand. (Lire la suite…)

Neuf nouveaux ordinateurs au CDI

23.06.2010
cdineu

Dès la rentrée prochaine, 9 ordinateurs seront mis à la disposition des élèves du LFA au CDI (Centre de Documentation et d’Information). Les élèves pourront s’en servir pour faire des recherches sur internet et des exposés. En outre, il sera possible d’accéder à des logiciels d’apprentissage des langues vivantes et à des jeux à but pédagogique. (Lire la suite…)

Le LFA participant au concours «Jugend trainiert für Olympia»

20.06.2010

Désolé, cet article est seulement disponible en Deutsch.

Brevet 2010 — Déroulement des épreuves

17.06.2010

BrevetLes élèves sont priés de se présenter 15 minutes avant le début de chaque épreuve devant la salle d’examen, munis de leur convocation et d’une pièce d’identité.

ALLEMAND

Date: Lundi 21 juin 2010
Horaire: 9h à 11h30
Lieu: Salle polyvalente au sous-sol du Lycée
Important: Aucun outil d’aide (dictionnaire, etc.) n’est autorisé. (Lire la suite…)

Concert du lycée le 25 juin 2010 à 19h en salle polyvalente

15.06.2010
notenschluessel
Vous êtes cordialement invité(e) au concert annuel des formations musicales du LFA qui aura lieu 25 juin 2010 à 19h en salle polyvalente et qui sera l’occasion de conférer une dimension supplémentaire à cette nouvelle salle. Le groupe du lycée, la chorale « Brothers and Sisters » et l’orchestre du LFA interprèteront leur nouveau répertoire. Au programme également quelques surprises musicales. Entrée libre (possibilité de faire un petit don pour récompenser le travail du club musique, à l’issue du concert). Pour la première fois, il y aura une vente de boissons.

(Deutsch) Kathrin Metzger erfolgreich bei « Jugend musiziert »

6.06.2010

Désolé, cet article est seulement disponible en Deutsch.

(Deutsch) Klasse 8SL1/2 mit 1. Platz beim Bundeswettbewerb Fremdsprachen

3.06.2010

Désolé, cet article est seulement disponible en Deutsch.

Réunion d’information sur des cursus bilingues

29.05.2010

Dfhi

Mercredi 9 juin 2010 aura lieu en salle de théâtre une réunion d’information sur l’ISFATES/DFHI destinée à tous les élèves de 1ere. Pour de plus amples informations, veuillez consulter ce fichier word.

Représentation de l’Atelier Théâtre du LFA à Forbach

26.05.2010

Histoire d'eauL’Atelier Théâtre du LFA vous invite cordialement à la représentation de sa pièce « Histoire d’eau » à l’Auditorium de Forbach :

lundi 21 juin à 20h30 ET / OU mardi 22 juin à 20h30

L’entrée de l’Auditorium se trouve à l’arrière de la grande salle du CAC, le parking est gratuit. Vous pouvez vous procurer les billets au prix de 4 euros la place auprès de Gemma Bermejo et Laurence Wollny à partir de début juin. (Lire la suite…)

Cordula Rief a remporté le 2e prix du concours de poésie « Wortsegel »

25.05.2010
Lyrikwettbewerb

"Wortsegel", sculpture en acier près de Tholey-Sotzweiler

Nous tenons à féliciter Cordula Rief de la classe de TL qui a remporté le 2e prix du concours de poésie « Wortsegel » 2010 dont le thème était  »Erich Kästner ». Elle a concouru avec plus de 250 lycéens de son âge.

L’écriture d’invention fait partie des activités pédagogiques qu’on ne cesse de pratiquer en cours d’allemand, au lycée, et il est patent que ce travail a été très fructueux en ce qui concerne Cordula.

Etude pendant les vacances d’été 2010

25.05.2010

FerienL’Etude du DFG/LFA vous propose un encadrement gratuit pour vos enfants pendant les vacances d’été 2010. (Lire la suite…)