Einander begegnen – Avancer ensemble – We make Europe happen
 
Lycée Franco-Allemand de Sarrebruck

Information pour les parents de futurs sixièmes

Pour tous les enfants

Un carnet de correspondance (3€) a déjà été commandé par l’école. L’utilisation d’un agenda est obligatoire en sixième. Nous vous demandons donc d’en acquérir un pour la rentrée.

Info Eingangsklassen

Pour toutes les matières

  • trousse (Il est conseillé de mettre des élastiques pour regrouper les différents crayons)
  • stylo-plume avec cartouches bleues et effaceur
  • correcteur blanc
  • crayon de papier, gomme, taille-crayon avec réservoir
  • Fineliner (10 couleurs)
  • crayons de couleur
  • une paire de ciseaux
  • colle
  • Geodreieck (équerre allemande) et règle
  • un bloc-notes format A4 à petits ou grands carreaux (avec 2 marges et perforé)
  • 1 paquet de 10 de mouchoirs en papier

Veiller à ne pas donner de matériel « gadget » à vos enfants.
Les consoles de jeux électroniques sont interdites dans notre établissement.

Règles actuelles concernant les téléphones portables

Ils peuvent être amenés, mais doivent rester éteints et dans le cartable, dès l’entrée dans l’établissement et jusqu’à la fin des cours de la matinée. En cas d’urgence, l’enfant peut téléphoner du secrétariat.
En cas de changement d’emploi du temps (professeur absent par exemple), les élèves sont pris en charge et sont tenus d’être présents.

Sport

  • Tenue de sport avec une paire de chaussures de sport pour la salle de gymnase et une autre pour l’extérieur.
  • La présence de votre enfant en cours de sport est obligatoire même dans le cas où celui-ci ne pourrait pas y participer activement.
  • Cours de natation à partir de la cinquième. Pour ceux qui ne savent pas encore nager, il convient impérativement d’inscrire l’enfant à un cours de natation avant la fin de la classe de sixième.
  • La dispense de sport écrite doit être remise au professeur de sport concerné dans le carnet de correspondance. L’élève est tenu d’assister au cours même s’il ne participe pas aux activités.

Le prêt des manuels scolaires

Si vous adhérez au prêt des manuels, votre enfant recevra ses livres le jour de la rentrée, donc le mardi 06 septembre 2022 (il est donc conseillé de venir chercher votre enfant).

Il est aussi possible de venir chercher les manuels à partir du 29 août jusqu’au 02 septembre, entre 8h30 et 13h30 (sauf le samedi et dimanche) en salle polyvalente (entrée parking des professeurs).

Casier

En cas de besoin, veuillez-vous inscrire via Internet www.astradirect.de .
Autres moyens d’alléger le cartable : un livre pour deux élèves (le livre est ramené à tour de rôle par les enfants.)

Remarque pédagogique

Par expérience, les enfants sont stressés par les changements : notamment par les récréations qui leur semblent très courtes. Afin d’éviter ces désagréments à vos enfants, veillez à les soutenir les premières semaines en leur posant les questions suivantes :

  • Le cartable est-il prêt pour le lendemain ?
  • Le matériel de sport ou d’arts est-il prêt pour le jour en question ?
  • Le goûter et les boissons sont-ils dans le cartable ?
  • Les enfants ont la possibilité d’acheter à manger à la cafétéria. Il est préférable qu’ils le fassent avant 8 heures, car les pauses sont trop courtes. D’expérience, nous savons que les élèves ont tendance à dépenser l’argent en sucreries (bonbons, barres chocolatées, sodas….) acquises sur le chemin de l’école…

Il est formellement interdit aux élèves de quitter l’enceinte de l’établissement.

Veuillez contrôler chaque jour le carnet de correspondance et signer éventuellement ce qui y est noté. S’il y a lieu de remettre un formulaire ou une somme d’argent au professeur principal, essayez de le régler dans les trois jours qui suivent, s.v.p.

Maladie et congé

Si votre enfant est malade, appelez le matin même le secrétariat (0049-(0)681-996810). A son retour à l’école, donnez-lui un mot d’excuse. Le professeur principal peut accorder une autorisation d’absence de trois jours. Au delà, il faut en informer la direction par écrit. Toute autre forme d’excuse doit être remise au prof principal. (A partir de 3 jours d’arrêt maladie, veuillez informer le secrétariat, de même en cas de maladie contagieuse ou de poux). Les demandes de jour(s) de congé précédant ou suivant les vacances doivent faire l’objet d’une demande écrite à la proviseure.

Organisation générale

  • Les petits problèmes ou les questions peuvent être adressés aux médiateurs scolaires.
  • Un repas chaud peut être pris à la cantine de la police.
  • Vous pouvez contacter les professeurs par le biais du carnet de correspondance ou le site internet de l’école dans la rubrique contact.
    Le calendrier de l’année et les activités du lycée sont consultables sur le site internet de l’école.

    Herzlich willkommen!PREMIER JOUR DE CLASSE : Mardi 06 septembre 2022

  • 8h30 : Accueil au gymnase Joachim Deckarmhalle. Après, les élèves sont avec leur
    professeur principal
  • 12h30 : Fin de la matinée. Les élèves inscrits à l’étude restent au lycée et sont
    accueillis par l’équipe de l’étude.

Les élèves doivent apporter : le matériel cité plus haut (sauf celui de sport et d’arts) : une pochette A4 pour ranger les documents distribués à la rentrée, à boire et à manger pour les récréations.

Bienvenue et bon travail !

Information aux parents (document PDF)

ABCdaire du LFA

ABCdaire – Le LFA pour les jeunes

Messages d’élèves de 5e pour les futurs 6e

Comment réussir au LFA? Faut-il parler déjà allemand? Quelles difficultés ont-ils rencontrées? Comment ont-ils progressé? Comment gèrent-ils leur temps entre devoirs et temps libre? Quels conseils donneraient-ils aux futurs 6e?

Voici quatre témoignages d’élèves de 5e biculturelle et de la 5e francophone. Ils s’adressent aux élèves intéressés par notre lycée, partagent leurs conseils et leur regard sur leur établissement.

Antoine (5e francophone)


En cliquant sur la vidéo, vous acceptez la communication avec le site de YouTube. Plus d'infos dans la déclaration de protection des données.

Emma (5e francophone)


En cliquant sur la vidéo, vous acceptez la communication avec le site de YouTube. Plus d'infos dans la déclaration de protection des données.

Max (5ebi1)


En cliquant sur la vidéo, vous acceptez la communication avec le site de YouTube. Plus d'infos dans la déclaration de protection des données.

Elisa (5ebi1)


En cliquant sur la vidéo, vous acceptez la communication avec le site de YouTube. Plus d'infos dans la déclaration de protection des données.

Demande d’inscription en classe de 6e – année scolaire 2022-2023 (Word / PDF)