Stundentafeln

Tafel

Standard-Stundentafel Sekundarstufe I (deutsche Schüler und integrierte Klassen)

(grün = integrierter Unterricht)

Fächer Kl. 5 Kl. 6 Kl. 7 Kl. 8 Kl. 9 Bemerkungen Sprache
De-Mutterspr.

5

4

4

4

3

  Deutsch
Franz. PS

8

5+2

5+2

5

4

D-F-Lehrer-Tandem in Kl. 6 und 7 Franz.
Mathematik

5

5

4

4

4

Kl. 8+9 Einführung der Terminologie in PS / Integrierte Projektphasen Deutsch
Englisch  

4

4

3,5

3,5

  Englisch
Spanisch oder

Latein

     

4

4

Integration nur in Spanisch, nicht in Latein Spanisch
Biologie

2

2

2

0

2

Kooperation der beiden Abt. in Kl. 6/6e und 7/5e, Fachterminologie in der PS Deutsch, in Klasse 9 De/Fr
Chemie      

2

2

Einführung des fachspezifischen Vokabulars in der Partnersprache; integrierte Prakti­kums­­module Deutsch
Physik    

2

2

2

Kl. 8+9 Einführung der Terminologie in PS / Integrierte Projektphasen Deutsch
Geschichte  

1,5

2

2

2

  Deutsch
Geographie

2

1,5

1

2

2

Bilingualer Unterricht in Kl. 6 Franz.
Sozialkunde        

2

Bilingual;  Lehrerwechsel im Halbjahr De / Fr
Religion/Ethik

2

2

2

1

2

  Deutsch
Musik

2

2

1

2

2

Ab Klasse 9 /3e fakultativ Deutsch
Kunst

2

2

2

1

2

Franz.
Sport

2

2

2

2

2

  Fr / De
Summe

30

33

33

34,5

34,5

   
AG Sport, Theater, Zeitung, Schach, Computer …   Fr / De
Die „fF-Klassen“

„fF“ bedeutet „fortgeschritten Französisch“. In diesen Klassen (Klassenstufe 5 bis 7) werden Schülerinnen und Schüler unterrichtet, die über eine gute (vor allem mündliche) Sprachkompetenz in beiden Partnersprachen verfügen. Diese haben sie erworben, weil sie entweder aus einer deutschen Grundschule kommen, aber zuhause zweisprachig erzogen wurden oder weil sie mit ihren deutschen Eltern in Lothringen wohnen und dort eine Grundschule bis Klasse CM1 besucht haben. Der Unterricht in den Partnersprachen konzentriert sich daher stark auf die orthographische und grammatische Kompetenz, während der Sachfachunterricht bereits früh in beiden Sprachen abläuft (vgl. Stundentafel unten).

Stundentafel der fF-Klassen (Klassenstufen 5 – 7 deutsche Abteilung)

Fächer Kl. 5 Kl. 6 Kl. 7 Sprache
De-Mutterspr.

6

5

5

Deutsch
Franz. PS

6

5

5

Französisch mit französischer Lehrkraft
Mathematik

6

5

4

Deutsch
Englisch  

4

4

Englisch
Biologie

2

2

2

Klasse 5 in Deutsch, ab Klasse 6 in Französisch
Physik    

2

Deutsch
Geschichte  

2

2

Deutsch
Geographie

2

2

2

Bilingualer Unterricht in Kl. 5; ab Kl. 6 in Französisch
Religion

2

2

2

Deutsch
Musik

2

2

1

Deutsch
Kunst

2

2

2

Französisch
Sport

2

2

2

Fr / De je nach Muttersprache der Lehrkraft
Summe

30

33

33

 
Stundentafeln Sekundarstufe II

Literarischer Zweig / filière L

Fächer/ Disciplines Kl. 10 / 2e Kl.11 / 1e Kl. 12 / Term.
Muttersprache / Langue maternelle 5 5 5
Partnersprache / Langue du partenaire 5 5 5
Englisch / Anglais 4 4 4
Philosophie 2 4 4
Mathematik / Mathématiques 4 4 4
Geschichte / Histoire 2 2 2
Geographie / Géographie 2 2 2
Sozialkunde / Instruction civique 1 1 1
Religion / Ethik (nur deutsche Schüler) 2 2 2
Biologie / SVT 2 2 2
Physik / Physique 2
Chemie / Chimie 2
Sport / Education physique et sportive 2 2 2
Wochenstunden / Total 33 / 35 31 / 33 31 /33
Wahlfächer / Disciplines facultatives Musik, Kunst, Informatik /     2 St / 2 h

Education musicale,

Arts plastiques, Informatique

———————————————

Sprachen / langues:              3 St  / 3 h

Naturwissenschaftlicher Zweig / filière scientifique S – BC

Fächer/ Disciplines Kl. 10 / 2e Kl. 11 / 1e Kl. 12 / Term.
Muttersprache / Langue maternelle 4 4 4
Partnersprache / Langue du partenaire 5 5 5
Mathematik / Mathématiques 6 6 6
Physik / Physique 4 3 3
Chemie / Chimie 2 4 4
Biologie / Sciences naturelles 2 4 4
Geschichte / Histoire 2 2 2
Geographie / Géographie 2 2 2
Sozialkunde / Instruction civique 1 1 1
Religion / Ethik (nur deutsche Schüler) 2 2 2
Philosophie (élèves français) 2 2 2
Englisch / Anglais 3
Sport / Education physique et sportive 2 2 2
Wochenstunden / Total 35 35 35
Wahlfächer / Disciplines facultatives Musik, Kunst, Informatik:    2 St / 2 h

Education musicale,

Arts plastiques, Informatique

———————————————Sprachen / langues:              3 St  / 3 h

Naturwissenschaftlicher Zweig / filière scientifique S – MP

Fächer/ Disciplines Kl. 10 / 2e Kl. 11 / 1e Kl. 12 / Term.
Muttersprache / Langue maternelle 4 4 4
Partnersprache / Langue du partenaire 5 5 5
Mathematik / Mathématiques 6 9 9
Physik / Physique 4 5 4
Geschichte / Histoire 2 2 2
Geographie / Géographie 2 2 2
Sozialkunde / Instruction civique 1 1 1
Religion / Ethik (nur deutsche Schüler) 2 2 2
Philosophie (élèves français) 2 2
Chemie / Chimie 2 2 2
Biologie / SVT 2 2 2
Englisch / Anglais 3
Sport / Education physique et sportive 2 2 2
Wochenstunden / Total 33-35 36 35
Wahlfächer / Disciplines facultatives Musik, Kunst, Informatik:    2 St / 2 h

Education musicale,

Arts plastiques, Informatique

———————————————

Sprachen / langues:              3 St  / 3 h

Wirtschafts- und sozialwissenschaftlicher Zweig ES / filière économique et sociale ES

Fächer/ Disciplines Kl. 10 / 2e 11 / 1e 12 / Term.
Muttersprache / Langue maternelle 5 5 5
Partnersprache / Langue du partenaire 5 5 5
Mathematik / Mathématiques 6 6 7
Wirtschafts- und Sozialwissenschaften/

Sciences économiques et sociales

5 5 5
Geschichte / Histoire 2 2 2
Geographie / Géographie 2 2 2
Sozialkunde / Instruction civique 1 1 1
Religion / Ethik (nur deutsche Schüler) 2 2 2
Philosophie (élèves français)   2 2
Englisch / Anglais 4 4 4
Biologie / SVT 2
Sport / Education physique et sportive 2 2 2
Wochenstunden / Total 36 34 35
Wahlfächer / Disciplines facultatives Musik, Kunst, Informatik:    2 St / 2 h

Education musicale,

Arts plastiques, Informatique

———————————————

Sprachen / langues:              3 St  / 3 h