Creative Writing Competition (3rd trimester) – The Winner - Deutsch-Französisches Gymnasium Saarbrücken

Jury des Englischwettbewerbs und ALFA-Vertreter Michael (3.v.l.) mit Prescillia Kulis (4.v.l.) und Andra Brunzema (5.v.l.) — Jury des Englischwettbewerbs und ALFA-Vertreter Christian Feld (3.v.l.) mit Prescillia Kulis (4.v.l.) und Andra Brunzema (5.v.l.)

… and the winner is … Andra Brunzema (2eL2) ist die Gewinnerin des Englisch-Kreativschreibwettbewerbs des DFG im dritten Trimester. Sie konnte dieses Mal die Mehrheit der Jurystimmen auf sich vereinen. Den Sonderpreis der Jury erhielt Prescillia Kulis (1eL1), die zwar in dieser Runde weniger Stimmen erhielt, jedoch seit Bestehen des DFG-Englischwettbewerbs immer einen Beitrag eingereicht hat. Die Jury aus Englischlehrern prämierte diesmal die besten eingesandten Texte, die auf Grundlage der vorgegebenen Wörter blurry, dissolve, ephemeral, integration, mayday und weeping willow entstanden sind. In Anwesenheit der Jurymitglieder Mme Anna, Frau Hawke-Pasterkamp, Mme Reysset und Herr Pfefferle wurden die vom Schulfördervereins ALFA gestifteten Preise überreicht. … To be continued in the next school year!

» zum Siegertext:

He’s sitting there
every day
on the weeping willow,
it’s such a sad play

Observing the people,
discussions and scenes,
things become blurry
all night in his dreams

Can see everything
from ‚Mayday‘ to a kiss
and he just finds out
how the world’s that he miss’s

Things became ephemeral,
integration died,
the cruelty seems
to be part of a fight

One problem dissolves
another one appears
and there are coming back
his old, well-known fears.

He’s not part of this world
seems to be outside
and his life seems to be
just a very long slide.

So he’s sitting there
every day
on the weeping willow,
it’s such a sad play

(poem by Andra Brunzema)