A l’instar du « Poetry slam », des élèves de 3ème et 2nde se sont « affrontés » sur scène pour vulgariser les idées scientifiques : expliquer comment on peut « voir l’intérieur de notre corps » sans l’endommager, comment les médicaments agissent, comment fonctionne notre corps reste une gageure que nos élèves ont surmonté sans faillir le tout en français, en allemand et en anglais !

Le public a été invité à évaluer les candidats, ce qui a permis d’établir le classement final en accord avec un jury scientifique qui s’est prononcé sur le fond.

Les participants iront visiter l’observatoire de Strasbourg et son planétarium le 25 juin. Cette sortie est financée par les généreux donateurs suivants : GM-OPTIC, le Regionalverband, Saartoto.

Les élèves suivants ont participé :
Florent CLASADONTE, Zoé DE CASTILLO, Louise DOMINIK, Axelle GUEPI, Louis HUFF-ANDRE, Naliah KISACIK, Lisa LAHANN, Amaury LAUER, Amélie LATZ, Sandra PORTE, Dina SALAHI, Alma SCHMIDT MORENO, Lothaire SCHREYER-WEILAND, Marie WCIORKA.

Les gagnants sont :

1ers exæquos :

• Florent CLASADONTE et Naliah KISACIK
• Lisa LAHANN et Alma SCHMIDT MORENO

3ème :

• Marie WCIORKA et Louise DOMINIK

Félicitations à eux tous pour ce spectacle très instructif !

Der Beitrag Quand les élèves du lycée « slament » erschien zuerst auf Lycée Franco-Allemand de Sarrebruck.

5 juin 2025
à 18h00
Salle polyvalente du Lycée franco-allemand .

Des élèves de 3ème et de 2nde vont „s’affronter“ par équipe de deux élèves, dans deux langues au choix, en 10 minutes afin de vulgariser des idées scientifiques.

A l’instar du „Poetryslam“, le public participera à la désignation des meilleurs orateurs.

Venez nombreux !

Der Beitrag Invitation au Sciences Slam 2025 au LFA erschien zuerst auf Lycée Franco-Allemand de Sarrebruck.

Au programme: une visite guidée du musée de la technique et de l’industrie le Technoseum, puis visite de la Bundesgartenschau (exposition fédérale des jardins) avec une traversée dans les airs en „Seibahn“ (lift) pour se rendre d’un parc à l’autre. La journée s’est terminée par un quartier libre dans le centre-ville.

Der Beitrag Sortie pédagogique à Mannheim erschien zuerst auf Lycée Franco-Allemand de Sarrebruck.

A l’instar du « Poetry slam », des élèves  se sont « affrontés » sur scène pour vulgariser les idées scientifiques : expliquer de quoi sont faits les feux d’artifice ou comment a-t-on su de quoi est constitué le soleil reste une gageure que nos élèves ont surmontée sans faillir le tout en français, en allemand et en anglais !

Le public a été invité à évaluer les candidats, ce qui a permis d’établir le classement final en accord avec un jury scientifique qui s’est prononcé sur le fond.

Les cadeaux ont été offerts généreusement par les entreprises ou organismes suivants : GM-OPTIC, l’Ambassade de France, la ville de Sarrebruck, Saartoto.

Afin de lutter contre le réchauffement climatique, nos participants ont reçu en cadeau des cerisiers et pommiers à planter:

1^er : Raphael MONFORT

2^nd : Sarah GILL et Galo MORENO

3^ème : Clara WITZIGMANN et Anastasia BUSER

4^ème : Alfred et Martha (Lycée français de Francfort/Main)

5^ème : Julian SEUX et Matthis BECKER

6^ème : Céleste HILGER et Charlotte LAY

7^ème : Gabriel et Quentin (Lycée français de Francfort/Main)

8^ème : Noémie CHOUFFEUR et Clara NEUROHR

9^ème : Cyriac et Alexandra (Lycée français de Francfort/Main)

Félicitations à eux tous pour ce spectacle très instructif !

Der Beitrag Quand les élèves du lycée « slament » erschien zuerst auf Lycée Franco-Allemand de Sarrebruck.

• Comprendre : cours théorique basé sur le GIEC.
• Appliquer : fresque du climat sous forme de jeux collectifs & interactifs basés sur les méthodes du „design thinking“.
• Agir : bilan carbone, mise en relation avec des associations locales et conseils d’orientation pour ceux qui souhaitent travailler dans le domaine.

Nous espérons que cette action aura obtenu auprès des élèves l’adhésion nécessaire afin que nous puissions chacun à notre niveau nous adapter efficacement aux effets délétères du changement du climat.

Louis AUBERT et Yanis JUGIE (Etudiants à l’Institut National Polytechnique de Grenoble)ont animé cette semaine avec beaucoup de convictions.

Der Beitrag Projet sur la crise climatique pour la classe de Première erschien zuerst auf Lycée Franco-Allemand de Sarrebruck.

Alors participe à notre concours !!

Le 25 Mai 2023 à 18h00
Salle polyvalente du LFA

Concours de mise en scène scientifique :

• Tu disposes de 10 min avec un camarade pour présenter un thème scientifique qui te tient à cœur.
• Tu dois le présenter en deux langues. (francais/ allemand ou autres langues)
• Les critères: originalité, clarté, démarche scientifique, communication, niveau linguistique
• Deux jurys: un jury »public » et un jury scientifique pour désigner les gagnants….

De nombreux lots écoresponsables!

Renseigne-toi auprès de Mme Kuntz-Margiotta ou Mr Chemin

Der Beitrag Sciences Slam 2023 au LFA erschien zuerst auf Lycée Franco-Allemand de Sarrebruck.

Ce science slam était la deuxième partie d’une journée des sciences : cela a commencé le matin avec un rallye des sciences réservé aux élèves de 7te Klasse (cette année le 5ebi1, 5ebi2, 5e1 et 7fF) organisé par Madame François et Madame Soria.

A l’instar du « Poetry slam », des élèves de 3ème et 2nde se sont « affrontés » sur scène pour vulgariser les idées scientifiques : expliquer de quoi sont faites les allumettes et si on peut en faire au laboratoire de chimie du lycée ou discuter de la faisabilité d’un moteur à hydrogène reste une gageure que nos élèves ont surmontée sans faillir le tout en français, en allemand et en anglais !

Le public a été invité à évaluer les candidats, ce qui a permis d’établir le classement final en accord avec un jury scientifique qui s’est prononcé sur le fond.

Les cadeaux ont été offerts généreusement par les entreprises ou organismes suivants : GM-OPTIC, l’Union des français de Sarre, l’Institut français de Sarrebruck, l’Ambassade de France, la ville de Sarrebruck, SAARTOTO et le « Fonds der Chemischen Industrie ».

Les élèves suivants ont remporté les différents prix :
Luc MALIK et Arthur FLAUDER
Anne PFEIFFER et Félix SCHWARZ.
Louise CHEMIN et Katia TUCK
Genia ZAITSEVA et Hendrick PETERS du LFA de Fribourg
Kélian HECKMANN et Arthur MAUBORGNE
Simon TOSCANI et Luca PELSTER
Thibaut TORRIS et Salem FOLZ
Thomas DUFLAUT et Filip ENDLE du LFVH de Francfort

Félicitations à eux tous pour ce spectacle très instructif !

Der Beitrag Quand les élèves du lycée « slament » erschien zuerst auf Lycée Franco-Allemand de Sarrebruck.

Ils se sont hissés sur la plus haute place du podium en remportant le 1er prix ! ( 8 groupes participant )

Félicitations à eux !

Der Beitrag Jonas Rousselange et Marion Hass gagnants du Science Slam à Francfort erschien zuerst auf Lycée Franco-Allemand de Sarrebruck.

Tu es en 3ème ou 2nde ?

Alors participe à notre concours !!

Le 6 juin 2019 à 18h00
Salle polyvalente, LFA

Concours de mise en scène scientifique :

Tu disposes de 10 min avec un camarade pour présenter un thème scientifique qui te tient à cœur.

Tu dois le présenter en deux langues. (francais/ allemand ou autres langues)

Les critères: originalité, clarté, démarche scientifique, communication, niveau linguistique

Deux jurys: un jury »public » et un jury scientifique pour désigner les gagnants….

De nombreux lots: Ipad, Camera Go pro, drônes…

Renseigne-toi auprès de Me Kuntz-Margiotta ou Mr Chemin

Der Beitrag Sciences Slam 2019 au LFA erschien zuerst auf Lycée Franco-Allemand de Sarrebruck.

A l’instar du « Poetry slam », des élèves de 3ème et 2nde se sont « affrontés » sur scène pour vulgariser les idées scientifiques : expliquer les fluides non-newtoniens ou la relativité restreinte reste une gageure que nos élèves ont surmontée sans faillir, le tout en français, en allemand et en anglais !

Le public a été invité à évaluer les candidats, ce qui a permis d’établir le classement final en accord avec un jury scientifique qui s’est prononcé sur le fond.

Les cadeaux ont été offerts généreusement par les sponsors (GM-OPTIC, KÜCHEN HERZER, l’Union des français, l’Institut français de Sarrebruck, MEDIAMARKT, SAARTOTO) et remis en présence de Madame la Consule générale de France en Sarre et de Madame Janine Look, présidente de l’U.F.S et Madame Soriano directrice de l’E.S.P.E de Sarreguemines.

Les élèves suivants ont remporté les différents prix :

• Des I-pad pour Marion HASS et Jonas ROUSSELANGE
• Des caméras GO-PRO pour Daniel FASSBENDER et Yohan HASS
• Des drones pour Kélian HECKMANN, Adam DIMA, Felix SCHÄTZLE et Valentin KRECH
• Des enceintes « bluetooth » pour Fabien CASTILLO, Elias CHABANE, Pierre-Luc OSWALD et Thibault TORRIS.
• Des casques audio « bluetooth » pour Florence KURTZ, Laura REINERT et les deux candidates du LFA de Fribourg

Des artistes plasticiens ont agrémenté la soirée en illustrant les sujets des candidats et des pianistes ont contribué à donner à cette soirée une ambiance détendue.

Malgré la concurrence déloyale du match de l’équipe de France de football et de la fête de la musique, cette première édition a donc été un franc succès !

Der Beitrag Quand les élèves du lycée « slament » erschien zuerst auf Lycée Franco-Allemand de Sarrebruck.

Jeudi 21 JUIN 2018 18h00 au lycée franco-allemand sarrebruck

Concours de mise en scène scientifique :

• Tu es en 3ème (9nte Klasse) ou seconde
• Tu disposes de 10 min avec un camarade pour présenter un thème scientifique qui te tient à cœur.
• Tu dois le présenter en deux langues. (francais/ allemand ou autres langues)
• Les critères: originalité, clarté, démarche scientifique, communication, niveau linguistique
• Deux jurys: un jury »public » et un jury scientifique pour désigner les gagnants….
• De nombreux lots: iPad, téléphones portables…bons d’achats de 100€….

Pour te renseigner et t’inscrire:
Tu contactes: Madame KUNTZ-MARGIOTTA, Monsieur CHEMIN ou Monsieur MAIREL.

» Grand concours SCIENCES SLAM

Der Beitrag Grand concours SCIENCES SLAM erschien zuerst auf Lycée Franco-Allemand de Sarrebruck.

Ils ont expliqué aux élèves le fonctionnement d’une centrale nucléaire, à l’appui d’un documentaire en langue française. Ils ont établi ensuite une comparaison entre l’accident de Tchernobyl, qui a eu lieu il y a 25 ans, et celui de Fukushima et ont parlé de leurs conséquences. Pour finir, ils ont présenté les effets de la radioactivité sur l’être humain.

» lire l’article paru dans le Saarbrücker Zeitung du 21 mars 2011

Der Beitrag Rétrospective: « Energie et centrales nucléaires », conférence d’information erschien zuerst auf Lycée Franco-Allemand de Sarrebruck.