« A l’unanimité, le jury a décidé d’attribuer le label de qualité eTwinning à votre projet « Weather export ». Nous tenons à vous féliciter ainsi que les élèves concernés pour cet excellent travail.

Afin de vous aider à mener à bien vos prochains travaux eTwinning, nous vous remettons la somme de 400€ ainsi qu’un diplôme et des clés-USB pour tous les participants. […]

Il va de soi qu’il faut faire connaître du grand public votre très belle performance. C’est pourquoi nous allons envoyer un communiqué de presse aux journaux de votre région, mettant en avant le caractère innovateur et européen de votre école. […]

Par ailleurs, le fait que vous ayez obtenu le label de qualité eTwinning vous inscrit automatiquement au concours national eTwinning 2011.L’aventure continue donc et vous permettra peut-être de décrocher un autre prix. »

Toutes nos félicitations à M. Grannec et à ses élèves pour cette très belle performance!

» Lire l’article du Saarbrücker Zeitung « Internetpreis für Deutsch-Französisches Gymnasium » (11 octobre 2011)

www.eTwinning.de

Der Beitrag « Weather Export », projet eTwinning primé erschien zuerst auf Lycée Franco-Allemand de Sarrebruck.

« A l’unanimité, le jury a décidé d’attribuer le label de qualité eTwinning à votre projet « Weather export ». Nous tenons à vous féliciter ainsi que les élèves concernés pour cet excellent travail.

Afin de vous aider à mener à bien vos prochains travaux eTwinning, nous vous remettons la somme de 400€ ainsi qu’un diplôme et des clés-USB pour tous les participants. […]

Il va de soi qu’il faut faire connaître du grand public votre très belle performance. C’est pourquoi nous allons envoyer un communiqué de presse aux journaux de votre région, mettant en avant le caractère innovateur et européen de votre école. […]

Par ailleurs, le fait que vous ayez obtenu le label de qualité eTwinning vous inscrit automatiquement au concours national eTwinning 2011.L’aventure continue donc et vous permettra peut-être de décrocher un autre prix. »

Toutes nos félicitations à M. Grannec et à ses élèves pour cette très belle performance!

Der Beitrag « Weather Export », projet eTwinning primé erschien zuerst auf Lycée Franco-Allemand de Sarrebruck.

« Weather Export », c’est sous ce titre que les élèves des classes 8SL1 et 7ff-5eme1 de M. Grannec ont participé à un projet d’échange informatique avec leurs homologues anglais d’Heston Community School dans la banlieue de Londres.
Ce fut pour eux l’occasion d’échanger leurs impressions sur le climat et de parler de la pluie et du beau temps dans leurs régions respectives.
Pour les 8SL1, une des activités au programme consistait à adresser une prière à une saison puis à l’illustrer par un dessin.
Pour les 7ff-5eme1, il s’agissait d’illustrer une expression anglaise ayant trait au temps ou à une saison.

Un vote a été organisé pour chaque classe et l’élève dont le dessin aura reçu le plus de suffrages aura le privilège de voir son illustration utilisée pour créer un véritable timbre postal.
Pour couronner le projet, les élèves de 7ff-5eme1 ont pu rencontrer les élèves d’Heston qui leur ont fait visiter leur lycée. Ce fut aussi l’occasion pour eux d’assister à un cours, in English, in England.

Der Beitrag « Weather Export », un projet d’échange informatique erschien zuerst auf Lycée Franco-Allemand de Sarrebruck.