{"id":11648,"date":"2011-10-03T11:39:40","date_gmt":"2011-10-03T09:39:40","guid":{"rendered":"http:\/\/dfg-lfa.org\/?p=11648"},"modified":"2020-10-21T18:11:45","modified_gmt":"2020-10-21T16:11:45","slug":"kathrin-metzger-und-svea-schroder-bundessiegerinnen-bei-fremdsprachenwettbewerb","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/2011\/10\/kathrin-metzger-und-svea-schroder-bundessiegerinnen-bei-fremdsprachenwettbewerb\/","title":{"rendered":"Kathrin Metzger et Svea Schr\u00f6der ont remport\u00e9 le concours f\u00e9d\u00e9ral des langues vivantes \u00e9trang\u00e8res"},"content":{"rendered":"<p><figure id=\"attachment_13778\" aria-describedby=\"caption-attachment-13778\" style=\"width: 150px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/dfg-lfa.org\/wp-content\/uploads\/IMG_9164.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-thumbnail wp-image-13778\" src=\"https:\/\/dfg-lfa.org\/wp-content\/uploads\/IMG_9164-150x100.jpg\" alt=\" \" width=\"150\" height=\"100\" srcset=\"https:\/\/dfg-lfa.org\/wp-content\/uploads\/IMG_9164-150x100.jpg 150w, https:\/\/dfg-lfa.org\/wp-content\/uploads\/IMG_9164-300x200.jpg 300w, https:\/\/dfg-lfa.org\/wp-content\/uploads\/IMG_9164-590x393.jpg 590w, https:\/\/dfg-lfa.org\/wp-content\/uploads\/IMG_9164.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-13778\" class=\"wp-caption-text\"> <\/figcaption><\/figure><\/p>\n<p>Les \u00e9l\u00e8ves du LFA <strong>Svea Schroeder (1\u00e8re L1) <\/strong>et <strong>Kathrin Metzger (1\u00e8re S1 BC) <\/strong>sont les gagnantes de la joute des langues \u00e9trang\u00e8res, organis\u00e9e dans le cadre du concours f\u00e9d\u00e9ral des langues vivantes \u00e9trang\u00e8res 2011. Elles font donc partie des <strong>16 meilleurs candidats sur les 10 000 participants<\/strong>.<\/p>\n<p>Kathrin Metzger (fran\u00e7ais &amp; anglais) a gagn\u00e9 une bourse offerte par l&rsquo;International Student Leadership Institute, ce qui lui permettra de participer, avec des \u00e9l\u00e8ves de toute l&rsquo;Europe et des Etats-Unis, \u00e0 un stage de formation \u00e0 de futures fonctions de direction, tandis que Svea Schr\u00f6der (fran\u00e7ais &amp; anglais) a remport\u00e9 le premier prix en fran\u00e7ais et ainsi gagn\u00e9 le prix de la Chambre de commerce et d&rsquo;industrie d&rsquo;Erfurt (350 \u20ac).<!--more--><\/p>\n<figure id=\"attachment_12536\" aria-describedby=\"caption-attachment-12536\" style=\"width: 126px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-thumbnail wp-image-12536 \" src=\"https:\/\/dfg-lfa.org\/wp-content\/uploads\/bwfs-ausschreibung-2011-126x150.jpg\" alt=\" \" width=\"126\" height=\"150\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-12536\" class=\"wp-caption-text\"> <\/figcaption><\/figure>\n<p>Du 25 au 28 septembre 2011, les 70 meilleurs candidats se sont affront\u00e9s, \u00e0 Weimar (Thuringe), pendant quatre jours lors desquels ces finalistes ont d\u00fb r\u00e9aliser des t\u00e2ches exigeant d&rsquo;eux non seulement un excellent niveau linguistique mais \u00e9galement esprit d&rsquo;\u00e9quipe et cr\u00e9ativit\u00e9. Ils ont simul\u00e9 des pr\u00e9sentations d&rsquo;entreprises devant un public international, \u00e9crit des textes et jou\u00e9 des pi\u00e8ces de th\u00e9\u00e2tre en plusieurs langues.<\/p>\n<p><strong>La date limite d&rsquo;inscription <\/strong>au concours de l&rsquo;an prochain est le\u00a0<strong>6 octobre 2011<\/strong>.<\/p>\n<p>Ce concours est organis\u00e9 par le Centre f\u00e9d\u00e9ral de promotion des talents, Bildung &amp; Begabung, dont l&rsquo;association de donateurs pour la science allemande, promue en grande partie par le Minist\u00e8re f\u00e9d\u00e9ral de l&rsquo;Education et de la Recherche, est \u00e0 l&rsquo;initiative. Elle est, par ailleurs, sous l&rsquo;\u00e9gide du Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique f\u00e9d\u00e9rale d&rsquo;Allemagne.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/dfg-lfa.org\/wp-content\/uploads\/Saarbruecker-Schuelerin-siegt-bei-Wettbewerb-fuer-Fremdsprachen.pdf\">\u00bb Lire l&rsquo;article du Saarbr\u00fccker Zeitung du 30\/09\/11<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-250\" src=\"https:\/\/dfg-lfa.org\/wp-content\/uploads\/pdf_logo.gif\" alt=\"\" width=\"13\" height=\"13\" \/><\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/dfg-lfa-saarbrucken\/unterricht\/wettbewerbe\/\">\u00bb Pour obtenir plus d&rsquo;informations sur ce concours et s&rsquo;y inscrire<\/a><\/p>\n<div class=\"shariff shariff-align-left shariff-widget-align-left shariff-buttonstretch\" style=\"display:none\"><ul class=\"shariff-buttons theme-white orientation-horizontal buttonsize-medium\"><li class=\"shariff-button facebook shariff-nocustomcolor\" style=\"background-color:#4273c8\"><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fdfg-lfa.org%2Ffr%2F2011%2F10%2Fkathrin-metzger-und-svea-schroder-bundessiegerinnen-bei-fremdsprachenwettbewerb%2F\" title=\"Envoyer par Facebook\" aria-label=\"Envoyer par Facebook\" role=\"button\" rel=\"nofollow\" class=\"shariff-link\" style=\"; background-color:#3b5998; color:#3b5998\" target=\"_blank\"><span class=\"shariff-icon\" style=\"fill:#3b5998\"><svg width=\"32px\" height=\"20px\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 18 32\"><path fill=\"#3b5998\" d=\"M17.1 0.2v4.7h-2.8q-1.5 0-2.1 0.6t-0.5 1.9v3.4h5.2l-0.7 5.3h-4.5v13.6h-5.5v-13.6h-4.5v-5.3h4.5v-3.9q0-3.3 1.9-5.2t5-1.8q2.6 0 4.1 0.2z\"\/><\/svg><\/span><span class=\"shariff-text\" style=\"color:#3b5998\">partager<\/span>&nbsp;<\/a><\/li><li class=\"shariff-button whatsapp shariff-nocustomcolor\" style=\"background-color:#5cbe4a\"><a href=\"https:\/\/api.whatsapp.com\/send?text=https%3A%2F%2Fdfg-lfa.org%2Ffr%2F2011%2F10%2Fkathrin-metzger-und-svea-schroder-bundessiegerinnen-bei-fremdsprachenwettbewerb%2F%20Kathrin%20Metzger%20et%20Svea%20Schr%C3%B6der%20ont%20remport%C3%A9%20le%20concours%20f%C3%A9d%C3%A9ral%20des%20langues%20vivantes%20%C3%A9trang%C3%A8res\" title=\"Envoyer par Whatsapp\" aria-label=\"Envoyer par Whatsapp\" role=\"button\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"shariff-link\" style=\"; background-color:#34af23; color:#34af23\" target=\"_blank\"><span class=\"shariff-icon\" style=\"fill:#34af23\"><svg width=\"32px\" height=\"20px\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 32 32\"><path fill=\"#34af23\" d=\"M17.6 17.4q0.2 0 1.7 0.8t1.6 0.9q0 0.1 0 0.3 0 0.6-0.3 1.4-0.3 0.7-1.3 1.2t-1.8 0.5q-1 0-3.4-1.1-1.7-0.8-3-2.1t-2.6-3.3q-1.3-1.9-1.3-3.5v-0.1q0.1-1.6 1.3-2.8 0.4-0.4 0.9-0.4 0.1 0 0.3 0t0.3 0q0.3 0 0.5 0.1t0.3 0.5q0.1 0.4 0.6 1.6t0.4 1.3q0 0.4-0.6 1t-0.6 0.8q0 0.1 0.1 0.3 0.6 1.3 1.8 2.4 1 0.9 2.7 1.8 0.2 0.1 0.4 0.1 0.3 0 1-0.9t0.9-0.9zM14 26.9q2.3 0 4.3-0.9t3.6-2.4 2.4-3.6 0.9-4.3-0.9-4.3-2.4-3.6-3.6-2.4-4.3-0.9-4.3 0.9-3.6 2.4-2.4 3.6-0.9 4.3q0 3.6 2.1 6.6l-1.4 4.2 4.3-1.4q2.8 1.9 6.2 1.9zM14 2.2q2.7 0 5.2 1.1t4.3 2.9 2.9 4.3 1.1 5.2-1.1 5.2-2.9 4.3-4.3 2.9-5.2 1.1q-3.5 0-6.5-1.7l-7.4 2.4 2.4-7.2q-1.9-3.2-1.9-6.9 0-2.7 1.1-5.2t2.9-4.3 4.3-2.9 5.2-1.1z\"\/><\/svg><\/span><span class=\"shariff-text\" style=\"color:#34af23\">partager<\/span>&nbsp;<\/a><\/li><li class=\"shariff-button threema shariff-nocustomcolor shariff-mobile\" style=\"background-color:#4fbc24\"><a href=\"threema:\/\/compose?text=Kathrin%20Metzger%20et%20Svea%20Schr%C3%B6der%20ont%20remport%C3%A9%20le%20concours%20f%C3%A9d%C3%A9ral%20des%20langues%20vivantes%20%C3%A9trang%C3%A8res%20https%3A%2F%2Fdfg-lfa.org%2Ffr%2F2011%2F10%2Fkathrin-metzger-und-svea-schroder-bundessiegerinnen-bei-fremdsprachenwettbewerb%2F\" title=\"Envoyer par Threema\" aria-label=\"Envoyer par Threema\" role=\"button\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"shariff-link\" style=\"; background-color:#1f1f1f; color:#1f1f1f\" target=\"_blank\"><span class=\"shariff-icon\" style=\"fill:#1f1f1f\"><svg width=\"32px\" height=\"20px\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 32 32\"><path fill=\"#1f1f1f\" d=\"M30.8 10.9c-0.3-1.4-0.9-2.6-1.8-3.8-2-2.6-5.5-4.5-9.4-5.2-1.3-0.2-1.9-0.3-3.5-0.3s-2.2 0-3.5 0.3c-4 0.7-7.4 2.6-9.4 5.2-0.9 1.2-1.5 2.4-1.8 3.8-0.1 0.5-0.2 1.2-0.2 1.6 0 0.4 0.1 1.1 0.2 1.6 0.4 1.9 1.3 3.4 2.9 5 0.8 0.8 0.8 0.8 0.7 1.3 0 0.6-0.5 1.6-1.7 3.6-0.3 0.5-0.5 0.9-0.5 0.9 0 0.1 0.1 0.1 0.5 0 0.8-0.2 2.3-0.6 5.6-1.6 1.1-0.3 1.3-0.4 2.3-0.4 0.8 0 1.1 0 2.3 0.2 1.5 0.2 3.5 0.2 4.9 0 5.1-0.6 9.3-2.9 11.4-6.3 0.5-0.9 0.9-1.8 1.1-2.8 0.1-0.5 0.2-1.1 0.2-1.6 0-0.7-0.1-1.1-0.2-1.6-0.3-1.4 0.1 0.5 0 0zM20.6 17.3c0 0.4-0.4 0.8-0.8 0.8h-7.7c-0.4 0-0.8-0.4-0.8-0.8v-4.6c0-0.4 0.4-0.8 0.8-0.8h0.2l0-1.6c0-0.9 0-1.8 0.1-2 0.1-0.6 0.6-1.2 1.1-1.7s1.1-0.7 1.9-0.8c1.8-0.3 3.7 0.7 4.2 2.2 0.1 0.3 0.1 0.7 0.1 2.1v0 1.7h0.1c0.4 0 0.8 0.4 0.8 0.8v4.6zM15.6 7.3c-0.5 0.1-0.8 0.3-1.2 0.6s-0.6 0.8-0.7 1.3c0 0.2 0 0.8 0 1.5l0 1.2h4.6v-1.3c0-1 0-1.4-0.1-1.6-0.3-1.1-1.5-1.9-2.6-1.7zM25.8 28.2c0 1.2-1 2.2-2.1 2.2s-2.1-1-2.1-2.1c0-1.2 1-2.1 2.2-2.1s2.2 1 2.2 2.2zM18.1 28.2c0 1.2-1 2.2-2.1 2.2s-2.1-1-2.1-2.1c0-1.2 1-2.1 2.2-2.1s2.2 1 2.2 2.2zM10.4 28.2c0 1.2-1 2.2-2.1 2.2s-2.1-1-2.1-2.1c0-1.2 1-2.1 2.2-2.1s2.2 1 2.2 2.2z\"\/><\/svg><\/span><span class=\"shariff-text\" style=\"color:#1f1f1f\">partager<\/span>&nbsp;<\/a><\/li><li class=\"shariff-button mastodon shariff-nocustomcolor\" style=\"background-color:#563ACC\"><a href=\"https:\/\/s2f.kytta.dev\/?text=Kathrin%20Metzger%20et%20Svea%20Schr%C3%B6der%20ont%20remport%C3%A9%20le%20concours%20f%C3%A9d%C3%A9ral%20des%20langues%20vivantes%20%C3%A9trang%C3%A8res https%3A%2F%2Fdfg-lfa.org%2Ffr%2F2011%2F10%2Fkathrin-metzger-und-svea-schroder-bundessiegerinnen-bei-fremdsprachenwettbewerb%2F\" title=\"Envoyer par Mastodon\" aria-label=\"Envoyer par Mastodon\" role=\"button\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"shariff-link\" style=\"; background-color:#6364FF; color:#6364FF\" target=\"_blank\"><span class=\"shariff-icon\" style=\"fill:#6364FF\"><svg width=\"75\" height=\"79\" viewBox=\"0 0 75 79\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M37.813-.025C32.462-.058 27.114.13 21.79.598c-8.544.621-17.214 5.58-20.203 13.931C-1.12 23.318.408 32.622.465 41.65c.375 7.316.943 14.78 3.392 21.73 4.365 9.465 14.781 14.537 24.782 15.385 7.64.698 15.761-.213 22.517-4.026a54.1 54.1 0 0 0 .01-6.232c-6.855 1.316-14.101 2.609-21.049 1.074-3.883-.88-6.876-4.237-7.25-8.215-1.53-3.988 3.78-.43 5.584-.883 9.048 1.224 18.282.776 27.303-.462 7.044-.837 14.26-4.788 16.65-11.833 2.263-6.135 1.215-12.79 1.698-19.177.06-3.84.09-7.692-.262-11.52C72.596 7.844 63.223.981 53.834.684a219.453 219.453 0 0 0-16.022-.71zm11.294 12.882c5.5-.067 10.801 4.143 11.67 9.653.338 1.48.471 3 .471 4.515v21.088h-8.357c-.07-7.588.153-15.182-.131-22.765-.587-4.368-7.04-5.747-9.672-2.397-2.422 3.04-1.47 7.155-1.67 10.735v6.392h-8.307c-.146-4.996.359-10.045-.404-15.002-1.108-4.218-7.809-5.565-10.094-1.666-1.685 3.046-.712 6.634-.976 9.936v14.767h-8.354c.109-8.165-.238-16.344.215-24.5.674-5.346 5.095-10.389 10.676-10.627 4.902-.739 10.103 2.038 12.053 6.631.375 1.435 1.76 1.932 1.994.084 1.844-3.704 5.501-6.739 9.785-6.771.367-.044.735-.068 1.101-.073z\"\/><defs><linearGradient id=\"paint0_linear_549_34\" x1=\"37.0692\" y1=\"0\" x2=\"37.0692\" y2=\"79\" gradientUnits=\"userSpaceOnUse\"><stop stop-color=\"#6364FF\"\/><stop offset=\"1\" stop-color=\"#563ACC\"\/><\/linearGradient><\/defs><\/svg><\/span><span class=\"shariff-text\" style=\"color:#6364FF\">partager<\/span>&nbsp;<\/a><\/li><li class=\"shariff-button mailto shariff-nocustomcolor\" style=\"background-color:#a8a8a8\"><a href=\"mailto:?body=https%3A%2F%2Fdfg-lfa.org%2Ffr%2F2011%2F10%2Fkathrin-metzger-und-svea-schroder-bundessiegerinnen-bei-fremdsprachenwettbewerb%2F&subject=Kathrin%20Metzger%20et%20Svea%20Schr%C3%B6der%20ont%20remport%C3%A9%20le%20concours%20f%C3%A9d%C3%A9ral%20des%20langues%20vivantes%20%C3%A9trang%C3%A8res\" title=\"Envoyer par courriel\" aria-label=\"Envoyer par courriel\" role=\"button\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"shariff-link\" style=\"; background-color:#999; color:#999\"><span class=\"shariff-icon\" style=\"fill:#999\"><svg width=\"32px\" height=\"20px\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 32 32\"><path fill=\"#999\" d=\"M32 12.7v14.2q0 1.2-0.8 2t-2 0.9h-26.3q-1.2 0-2-0.9t-0.8-2v-14.2q0.8 0.9 1.8 1.6 6.5 4.4 8.9 6.1 1 0.8 1.6 1.2t1.7 0.9 2 0.4h0.1q0.9 0 2-0.4t1.7-0.9 1.6-1.2q3-2.2 8.9-6.1 1-0.7 1.8-1.6zM32 7.4q0 1.4-0.9 2.7t-2.2 2.2q-6.7 4.7-8.4 5.8-0.2 0.1-0.7 0.5t-1 0.7-0.9 0.6-1.1 0.5-0.9 0.2h-0.1q-0.4 0-0.9-0.2t-1.1-0.5-0.9-0.6-1-0.7-0.7-0.5q-1.6-1.1-4.7-3.2t-3.6-2.6q-1.1-0.7-2.1-2t-1-2.5q0-1.4 0.7-2.3t2.1-0.9h26.3q1.2 0 2 0.8t0.9 2z\"\/><\/svg><\/span><span class=\"shariff-text\" style=\"color:#999\">courriel<\/span>&nbsp;<\/a><\/li><li class=\"shariff-button info shariff-nocustomcolor\" style=\"background-color:#a8a8a8\"><a href=\"http:\/\/ct.de\/-2467514\" title=\"Datenschutz-Infos\" aria-label=\"Datenschutz-Infos\" role=\"button\" rel=\"noopener \" class=\"shariff-link\" style=\"; background-color:#999; color:#999\" target=\"_blank\"><span class=\"shariff-icon\" style=\"fill:#999\"><svg width=\"32px\" height=\"20px\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 11 32\"><path fill=\"#999\" d=\"M11.4 24v2.3q0 0.5-0.3 0.8t-0.8 0.4h-9.1q-0.5 0-0.8-0.4t-0.4-0.8v-2.3q0-0.5 0.4-0.8t0.8-0.4h1.1v-6.8h-1.1q-0.5 0-0.8-0.4t-0.4-0.8v-2.3q0-0.5 0.4-0.8t0.8-0.4h6.8q0.5 0 0.8 0.4t0.4 0.8v10.3h1.1q0.5 0 0.8 0.4t0.3 0.8zM9.2 3.4v3.4q0 0.5-0.4 0.8t-0.8 0.4h-4.6q-0.4 0-0.8-0.4t-0.4-0.8v-3.4q0-0.4 0.4-0.8t0.8-0.4h4.6q0.5 0 0.8 0.4t0.4 0.8z\"\/><\/svg><\/span><\/a><\/li><\/ul><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les \u00e9l\u00e8ves du LFA Svea Schroeder (1\u00e8re L1) et Kathrin Metzger (1\u00e8re S1 BC) sont les gagnantes de la joute des langues \u00e9trang\u00e8res, organis\u00e9e dans le cadre du concours f\u00e9d\u00e9ral des langues vivantes \u00e9trang\u00e8res 2011. Elles font donc partie des 16 meilleurs candidats sur les 10 000 participants. Kathrin Metzger &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":13778,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[3,65],"tags":[211],"class_list":["post-11648","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-schule-aktuell","category-bundeswettbewerb-fremdsprachen","tag-bundeswettbewerb-fremdsprachen"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Kathrin Metzger und Svea Schr\u00f6der Bundessiegerinnen bei FremdsprachenwettbewerbKathrin Metzger et Svea Schr\u00f6der ont remport\u00e9 le concours f\u00e9d\u00e9ral des langues vivantes \u00e9trang\u00e8res - Lyc\u00e9e Franco-Allemand de Sarrebruck<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/2011\/10\/kathrin-metzger-und-svea-schroder-bundessiegerinnen-bei-fremdsprachenwettbewerb\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kathrin Metzger und Svea Schr\u00f6der Bundessiegerinnen bei FremdsprachenwettbewerbKathrin Metzger et Svea Schr\u00f6der ont remport\u00e9 le concours f\u00e9d\u00e9ral des langues vivantes \u00e9trang\u00e8res - Lyc\u00e9e Franco-Allemand de Sarrebruck\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les \u00e9l\u00e8ves du LFA Svea Schroeder (1\u00e8re L1) et Kathrin Metzger (1\u00e8re S1 BC) sont les gagnantes de la joute des langues \u00e9trang\u00e8res, organis\u00e9e dans le cadre du concours f\u00e9d\u00e9ral des langues vivantes \u00e9trang\u00e8res 2011. Elles font donc partie des 16 meilleurs candidats sur les 10 000 participants. Kathrin Metzger &hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/2011\/10\/kathrin-metzger-und-svea-schroder-bundessiegerinnen-bei-fremdsprachenwettbewerb\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lyc\u00e9e Franco-Allemand de Sarrebruck\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/dfglfa\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-10-03T09:39:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-10-21T16:11:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dfg-lfa.org\/wp-content\/uploads\/IMG_9164.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Administrator\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@DFGLFA\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@DFGLFA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Administrator\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/fr\\\/2011\\\/10\\\/kathrin-metzger-und-svea-schroder-bundessiegerinnen-bei-fremdsprachenwettbewerb\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/fr\\\/2011\\\/10\\\/kathrin-metzger-und-svea-schroder-bundessiegerinnen-bei-fremdsprachenwettbewerb\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Administrator\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a8fe67fb1ec6d85c85d21daf2d68fa69\"},\"headline\":\"Kathrin Metzger et Svea Schr\u00f6der ont remport\u00e9 le concours f\u00e9d\u00e9ral des langues vivantes \u00e9trang\u00e8res\",\"datePublished\":\"2011-10-03T09:39:40+00:00\",\"dateModified\":\"2020-10-21T16:11:45+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/fr\\\/2011\\\/10\\\/kathrin-metzger-und-svea-schroder-bundessiegerinnen-bei-fremdsprachenwettbewerb\\\/\"},\"wordCount\":589,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/fr\\\/2011\\\/10\\\/kathrin-metzger-und-svea-schroder-bundessiegerinnen-bei-fremdsprachenwettbewerb\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/IMG_9164.jpg\",\"keywords\":[\"Concours allemand des langues \u00e9trang\u00e8res\"],\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9s\",\"Concours allemand des langues \u00e9trang\u00e8res\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/fr\\\/2011\\\/10\\\/kathrin-metzger-und-svea-schroder-bundessiegerinnen-bei-fremdsprachenwettbewerb\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/fr\\\/2011\\\/10\\\/kathrin-metzger-und-svea-schroder-bundessiegerinnen-bei-fremdsprachenwettbewerb\\\/\",\"name\":\"Kathrin Metzger und Svea Schr\u00f6der Bundessiegerinnen bei FremdsprachenwettbewerbKathrin Metzger et Svea Schr\u00f6der ont remport\u00e9 le concours f\u00e9d\u00e9ral des langues vivantes \u00e9trang\u00e8res - Lyc\u00e9e Franco-Allemand de Sarrebruck\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/fr\\\/2011\\\/10\\\/kathrin-metzger-und-svea-schroder-bundessiegerinnen-bei-fremdsprachenwettbewerb\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/fr\\\/2011\\\/10\\\/kathrin-metzger-und-svea-schroder-bundessiegerinnen-bei-fremdsprachenwettbewerb\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/IMG_9164.jpg\",\"datePublished\":\"2011-10-03T09:39:40+00:00\",\"dateModified\":\"2020-10-21T16:11:45+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/fr\\\/2011\\\/10\\\/kathrin-metzger-und-svea-schroder-bundessiegerinnen-bei-fremdsprachenwettbewerb\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[[\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/fr\\\/2011\\\/10\\\/kathrin-metzger-und-svea-schroder-bundessiegerinnen-bei-fremdsprachenwettbewerb\\\/\"]]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/fr\\\/2011\\\/10\\\/kathrin-metzger-und-svea-schroder-bundessiegerinnen-bei-fremdsprachenwettbewerb\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/IMG_9164.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/IMG_9164.jpg\",\"width\":600,\"height\":400,\"caption\":\"\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/fr\\\/2011\\\/10\\\/kathrin-metzger-und-svea-schroder-bundessiegerinnen-bei-fremdsprachenwettbewerb\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kathrin Metzger et Svea Schr\u00f6der ont remport\u00e9 le concours f\u00e9d\u00e9ral des langues vivantes \u00e9trang\u00e8res\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Lyc\u00e9e Franco-Allemand de Sarrebruck\",\"description\":\"Einander begegnen \u2013 Avancer ensemble \u2013 We make Europe happen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Deutsch-Franz\u00f6sisches Gymnasium Saarbr\u00fccken\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/DFG-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/DFG-logo.png\",\"width\":200,\"height\":77,\"caption\":\"Deutsch-Franz\u00f6sisches Gymnasium Saarbr\u00fccken\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/dfglfa\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/DFGLFA\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/dfg_lfa_saarbruecken\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCoxV4_gnJ3blV1U7iOjCV7w\\\/\",\"https:\\\/\\\/de.wikipedia.org\\\/wiki\\\/Deutsch-Franz\u00f6sisches_Gymnasium_in_Saarbr\u00fccken\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a8fe67fb1ec6d85c85d21daf2d68fa69\",\"name\":\"Administrator\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kathrin Metzger und Svea Schr\u00f6der Bundessiegerinnen bei FremdsprachenwettbewerbKathrin Metzger et Svea Schr\u00f6der ont remport\u00e9 le concours f\u00e9d\u00e9ral des langues vivantes \u00e9trang\u00e8res - Lyc\u00e9e Franco-Allemand de Sarrebruck","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/2011\/10\/kathrin-metzger-und-svea-schroder-bundessiegerinnen-bei-fremdsprachenwettbewerb\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Kathrin Metzger und Svea Schr\u00f6der Bundessiegerinnen bei FremdsprachenwettbewerbKathrin Metzger et Svea Schr\u00f6der ont remport\u00e9 le concours f\u00e9d\u00e9ral des langues vivantes \u00e9trang\u00e8res - Lyc\u00e9e Franco-Allemand de Sarrebruck","og_description":"Les \u00e9l\u00e8ves du LFA Svea Schroeder (1\u00e8re L1) et Kathrin Metzger (1\u00e8re S1 BC) sont les gagnantes de la joute des langues \u00e9trang\u00e8res, organis\u00e9e dans le cadre du concours f\u00e9d\u00e9ral des langues vivantes \u00e9trang\u00e8res 2011. Elles font donc partie des 16 meilleurs candidats sur les 10 000 participants. Kathrin Metzger &hellip;","og_url":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/2011\/10\/kathrin-metzger-und-svea-schroder-bundessiegerinnen-bei-fremdsprachenwettbewerb\/","og_site_name":"Lyc\u00e9e Franco-Allemand de Sarrebruck","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/dfglfa\/","article_published_time":"2011-10-03T09:39:40+00:00","article_modified_time":"2020-10-21T16:11:45+00:00","og_image":[{"width":600,"height":400,"url":"https:\/\/dfg-lfa.org\/wp-content\/uploads\/IMG_9164.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Administrator","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@DFGLFA","twitter_site":"@DFGLFA","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Administrator","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/2011\/10\/kathrin-metzger-und-svea-schroder-bundessiegerinnen-bei-fremdsprachenwettbewerb\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/2011\/10\/kathrin-metzger-und-svea-schroder-bundessiegerinnen-bei-fremdsprachenwettbewerb\/"},"author":{"name":"Administrator","@id":"https:\/\/dfg-lfa.org\/#\/schema\/person\/a8fe67fb1ec6d85c85d21daf2d68fa69"},"headline":"Kathrin Metzger et Svea Schr\u00f6der ont remport\u00e9 le concours f\u00e9d\u00e9ral des langues vivantes \u00e9trang\u00e8res","datePublished":"2011-10-03T09:39:40+00:00","dateModified":"2020-10-21T16:11:45+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/2011\/10\/kathrin-metzger-und-svea-schroder-bundessiegerinnen-bei-fremdsprachenwettbewerb\/"},"wordCount":589,"publisher":{"@id":"https:\/\/dfg-lfa.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/2011\/10\/kathrin-metzger-und-svea-schroder-bundessiegerinnen-bei-fremdsprachenwettbewerb\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dfg-lfa.org\/wp-content\/uploads\/IMG_9164.jpg","keywords":["Concours allemand des langues \u00e9trang\u00e8res"],"articleSection":["Actualit\u00e9s","Concours allemand des langues \u00e9trang\u00e8res"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/2011\/10\/kathrin-metzger-und-svea-schroder-bundessiegerinnen-bei-fremdsprachenwettbewerb\/","url":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/2011\/10\/kathrin-metzger-und-svea-schroder-bundessiegerinnen-bei-fremdsprachenwettbewerb\/","name":"Kathrin Metzger und Svea Schr\u00f6der Bundessiegerinnen bei FremdsprachenwettbewerbKathrin Metzger et Svea Schr\u00f6der ont remport\u00e9 le concours f\u00e9d\u00e9ral des langues vivantes \u00e9trang\u00e8res - Lyc\u00e9e Franco-Allemand de Sarrebruck","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/2011\/10\/kathrin-metzger-und-svea-schroder-bundessiegerinnen-bei-fremdsprachenwettbewerb\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/2011\/10\/kathrin-metzger-und-svea-schroder-bundessiegerinnen-bei-fremdsprachenwettbewerb\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dfg-lfa.org\/wp-content\/uploads\/IMG_9164.jpg","datePublished":"2011-10-03T09:39:40+00:00","dateModified":"2020-10-21T16:11:45+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/2011\/10\/kathrin-metzger-und-svea-schroder-bundessiegerinnen-bei-fremdsprachenwettbewerb\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":[["https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/2011\/10\/kathrin-metzger-und-svea-schroder-bundessiegerinnen-bei-fremdsprachenwettbewerb\/"]]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/2011\/10\/kathrin-metzger-und-svea-schroder-bundessiegerinnen-bei-fremdsprachenwettbewerb\/#primaryimage","url":"https:\/\/dfg-lfa.org\/wp-content\/uploads\/IMG_9164.jpg","contentUrl":"https:\/\/dfg-lfa.org\/wp-content\/uploads\/IMG_9164.jpg","width":600,"height":400,"caption":""},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/2011\/10\/kathrin-metzger-und-svea-schroder-bundessiegerinnen-bei-fremdsprachenwettbewerb\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kathrin Metzger et Svea Schr\u00f6der ont remport\u00e9 le concours f\u00e9d\u00e9ral des langues vivantes \u00e9trang\u00e8res"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/","name":"Lyc\u00e9e Franco-Allemand de Sarrebruck","description":"Einander begegnen \u2013 Avancer ensemble \u2013 We make Europe happen","publisher":{"@id":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/#organization","name":"Deutsch-Franz\u00f6sisches Gymnasium Saarbr\u00fccken","url":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dfg-lfa.org\/wp-content\/uploads\/DFG-logo.png","contentUrl":"https:\/\/dfg-lfa.org\/wp-content\/uploads\/DFG-logo.png","width":200,"height":77,"caption":"Deutsch-Franz\u00f6sisches Gymnasium Saarbr\u00fccken"},"image":{"@id":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/dfglfa\/","https:\/\/x.com\/DFGLFA","https:\/\/www.instagram.com\/dfg_lfa_saarbruecken\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCoxV4_gnJ3blV1U7iOjCV7w\/","https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Deutsch-Franz\u00f6sisches_Gymnasium_in_Saarbr\u00fccken"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dfg-lfa.org\/#\/schema\/person\/a8fe67fb1ec6d85c85d21daf2d68fa69","name":"Administrator"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11648","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11648"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11648\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13778"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11648"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11648"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11648"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}