{"id":14404,"date":"2011-11-11T18:10:47","date_gmt":"2011-11-11T17:10:47","guid":{"rendered":"http:\/\/dfg-lfa.org\/?p=14404"},"modified":"2020-10-21T18:08:24","modified_gmt":"2020-10-21T16:08:24","slug":"us-exchange-2011-bericht-der-ereignisse","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/2011\/11\/us-exchange-2011-bericht-der-ereignisse\/","title":{"rendered":"Compte rendu des \u00e9v\u00e9nements concernant l&rsquo;\u00e9change avec les Etats-Unis"},"content":{"rendered":"<p><figure id=\"attachment_14410\" aria-describedby=\"caption-attachment-14410\" style=\"width: 112px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/dfg-lfa.org\/wp-content\/uploads\/IMGP0140.JPG\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-thumbnail wp-image-14410\" src=\"https:\/\/dfg-lfa.org\/wp-content\/uploads\/IMGP0140-112x150.jpg\" alt=\" \" width=\"112\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/dfg-lfa.org\/wp-content\/uploads\/IMGP0140-112x150.jpg 112w, https:\/\/dfg-lfa.org\/wp-content\/uploads\/IMGP0140-225x300.jpg 225w, https:\/\/dfg-lfa.org\/wp-content\/uploads\/IMGP0140.JPG 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 112px) 100vw, 112px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-14410\" class=\"wp-caption-text\"> <\/figcaption><\/figure><\/p>\n<p>Le programme d&rsquo;\u00e9change entre les \u00e9coles de Sarrebruck et d&rsquo;Allentown, sous l&rsquo;\u00e9gide du <a href=\"https:\/\/www.kmk-pad.org\/programme\/german-american-partnership-program-gapp.html\">GAPP<\/a>, a \u00e9t\u00e9 organis\u00e9, pour la premi\u00e8re fois, il y a 30 ans par un enseignant de l&rsquo;\u00e9tablissement scolaire ERS Bruchwiese. Le LFA y participe depuis 2007. Mme Baller (ERS Bruchwiese) et Mme Lothsch\u00fctz (LFA) ont co-organis\u00e9 le s\u00e9jour aux Etats-Unis des \u00e9l\u00e8ves de Sarrebruck en 2007 et 2009, ainsi que la venue des correspondants (h\u00e9bergement et sorties) en 2008 et 2010.<\/p>\n<p>Comme chaque ann\u00e9e impaire, un voyage aux Etats-Unis \u00e9tait pr\u00e9vu pour octobre 2011. Au programme : s\u00e9jour \u00e0 Washington (3 nuits \u00e0 l&rsquo;h\u00f4tel), puis dans les familles d&rsquo;accueil des participants (17 nuit\u00e9s) avec des journ\u00e9es dans l&rsquo;\u00e9tablissement am\u00e9ricain et des sorties, \u00e0 New York notamment.<!--more--><\/p>\n<p>Le 23 septembre 2011, le lyc\u00e9e d&rsquo;Allentown a fait savoir qu&rsquo;il avait besoin de nouveaux papiers (\u201csecurity clearances\u201d), impossibles \u00e0 obtenir avant la date pr\u00e9vue du d\u00e9part. Or, les billets d&rsquo;avion avaient \u00e9t\u00e9 r\u00e9serv\u00e9s en mars et les frais d&rsquo;annulation se seraient \u00e9lev\u00e9s \u00e0 660\u20ac par billet. Du coup, il a \u00e9t\u00e9 d\u00e9cid\u00e9 de proposer aux \u00e9l\u00e8ves un s\u00e9jour culturel plus court, auquel ont finalement particip\u00e9 21 lyc\u00e9ens sur les 23 inscrits. Les frais de modification de r\u00e9servation de 150\u20ac par \u00e9l\u00e8ve ont contraint les organisatrices \u00e0 demander aux familles de payer les repas ainsi que les tickets d&rsquo;entr\u00e9e pour les sites touristiques. Mme Baller et Mme Lothsch\u00fctz sont soulag\u00e9es et heureuses d&rsquo;avoir pu faire participer leurs \u00e9l\u00e8ves \u00e0 <a href=\"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/2011\/11\/us-exchange-2011-plan-b-wie-%E2%80%98bildungsreise%E2%80%99-l-wie-%E2%80%98legende%E2%80%99\/\">ce s\u00e9jour qui leur a beaucoup plu<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">D&rsquo;apr\u00e8s l&rsquo;article de Mmes Baller et Lothsch\u00fctz<\/p>\n<p><\/p>\n<div class=\"shariff shariff-align-left shariff-widget-align-left shariff-buttonstretch\" style=\"display:none\"><ul class=\"shariff-buttons theme-white orientation-horizontal buttonsize-medium\"><li class=\"shariff-button facebook shariff-nocustomcolor\" style=\"background-color:#4273c8\"><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fdfg-lfa.org%2Ffr%2F2011%2F11%2Fus-exchange-2011-bericht-der-ereignisse%2F\" title=\"Envoyer par Facebook\" aria-label=\"Envoyer par Facebook\" role=\"button\" rel=\"nofollow\" class=\"shariff-link\" style=\"; background-color:#3b5998; color:#3b5998\" target=\"_blank\"><span class=\"shariff-icon\" style=\"fill:#3b5998\"><svg width=\"32px\" height=\"20px\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 18 32\"><path fill=\"#3b5998\" d=\"M17.1 0.2v4.7h-2.8q-1.5 0-2.1 0.6t-0.5 1.9v3.4h5.2l-0.7 5.3h-4.5v13.6h-5.5v-13.6h-4.5v-5.3h4.5v-3.9q0-3.3 1.9-5.2t5-1.8q2.6 0 4.1 0.2z\"\/><\/svg><\/span><span class=\"shariff-text\" style=\"color:#3b5998\">partager<\/span>&nbsp;<\/a><\/li><li class=\"shariff-button whatsapp shariff-nocustomcolor\" style=\"background-color:#5cbe4a\"><a href=\"https:\/\/api.whatsapp.com\/send?text=https%3A%2F%2Fdfg-lfa.org%2Ffr%2F2011%2F11%2Fus-exchange-2011-bericht-der-ereignisse%2F%20Compte%20rendu%20des%20%C3%A9v%C3%A9nements%20concernant%20l%E2%80%99%C3%A9change%20avec%20les%20Etats-Unis\" title=\"Envoyer par Whatsapp\" aria-label=\"Envoyer par Whatsapp\" role=\"button\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"shariff-link\" style=\"; background-color:#34af23; color:#34af23\" target=\"_blank\"><span class=\"shariff-icon\" style=\"fill:#34af23\"><svg width=\"32px\" height=\"20px\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 32 32\"><path fill=\"#34af23\" d=\"M17.6 17.4q0.2 0 1.7 0.8t1.6 0.9q0 0.1 0 0.3 0 0.6-0.3 1.4-0.3 0.7-1.3 1.2t-1.8 0.5q-1 0-3.4-1.1-1.7-0.8-3-2.1t-2.6-3.3q-1.3-1.9-1.3-3.5v-0.1q0.1-1.6 1.3-2.8 0.4-0.4 0.9-0.4 0.1 0 0.3 0t0.3 0q0.3 0 0.5 0.1t0.3 0.5q0.1 0.4 0.6 1.6t0.4 1.3q0 0.4-0.6 1t-0.6 0.8q0 0.1 0.1 0.3 0.6 1.3 1.8 2.4 1 0.9 2.7 1.8 0.2 0.1 0.4 0.1 0.3 0 1-0.9t0.9-0.9zM14 26.9q2.3 0 4.3-0.9t3.6-2.4 2.4-3.6 0.9-4.3-0.9-4.3-2.4-3.6-3.6-2.4-4.3-0.9-4.3 0.9-3.6 2.4-2.4 3.6-0.9 4.3q0 3.6 2.1 6.6l-1.4 4.2 4.3-1.4q2.8 1.9 6.2 1.9zM14 2.2q2.7 0 5.2 1.1t4.3 2.9 2.9 4.3 1.1 5.2-1.1 5.2-2.9 4.3-4.3 2.9-5.2 1.1q-3.5 0-6.5-1.7l-7.4 2.4 2.4-7.2q-1.9-3.2-1.9-6.9 0-2.7 1.1-5.2t2.9-4.3 4.3-2.9 5.2-1.1z\"\/><\/svg><\/span><span class=\"shariff-text\" style=\"color:#34af23\">partager<\/span>&nbsp;<\/a><\/li><li class=\"shariff-button threema shariff-nocustomcolor shariff-mobile\" style=\"background-color:#4fbc24\"><a href=\"threema:\/\/compose?text=Compte%20rendu%20des%20%C3%A9v%C3%A9nements%20concernant%20l%E2%80%99%C3%A9change%20avec%20les%20Etats-Unis%20https%3A%2F%2Fdfg-lfa.org%2Ffr%2F2011%2F11%2Fus-exchange-2011-bericht-der-ereignisse%2F\" title=\"Envoyer par Threema\" aria-label=\"Envoyer par Threema\" role=\"button\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"shariff-link\" style=\"; background-color:#1f1f1f; color:#1f1f1f\" target=\"_blank\"><span class=\"shariff-icon\" style=\"fill:#1f1f1f\"><svg width=\"32px\" height=\"20px\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 32 32\"><path fill=\"#1f1f1f\" d=\"M30.8 10.9c-0.3-1.4-0.9-2.6-1.8-3.8-2-2.6-5.5-4.5-9.4-5.2-1.3-0.2-1.9-0.3-3.5-0.3s-2.2 0-3.5 0.3c-4 0.7-7.4 2.6-9.4 5.2-0.9 1.2-1.5 2.4-1.8 3.8-0.1 0.5-0.2 1.2-0.2 1.6 0 0.4 0.1 1.1 0.2 1.6 0.4 1.9 1.3 3.4 2.9 5 0.8 0.8 0.8 0.8 0.7 1.3 0 0.6-0.5 1.6-1.7 3.6-0.3 0.5-0.5 0.9-0.5 0.9 0 0.1 0.1 0.1 0.5 0 0.8-0.2 2.3-0.6 5.6-1.6 1.1-0.3 1.3-0.4 2.3-0.4 0.8 0 1.1 0 2.3 0.2 1.5 0.2 3.5 0.2 4.9 0 5.1-0.6 9.3-2.9 11.4-6.3 0.5-0.9 0.9-1.8 1.1-2.8 0.1-0.5 0.2-1.1 0.2-1.6 0-0.7-0.1-1.1-0.2-1.6-0.3-1.4 0.1 0.5 0 0zM20.6 17.3c0 0.4-0.4 0.8-0.8 0.8h-7.7c-0.4 0-0.8-0.4-0.8-0.8v-4.6c0-0.4 0.4-0.8 0.8-0.8h0.2l0-1.6c0-0.9 0-1.8 0.1-2 0.1-0.6 0.6-1.2 1.1-1.7s1.1-0.7 1.9-0.8c1.8-0.3 3.7 0.7 4.2 2.2 0.1 0.3 0.1 0.7 0.1 2.1v0 1.7h0.1c0.4 0 0.8 0.4 0.8 0.8v4.6zM15.6 7.3c-0.5 0.1-0.8 0.3-1.2 0.6s-0.6 0.8-0.7 1.3c0 0.2 0 0.8 0 1.5l0 1.2h4.6v-1.3c0-1 0-1.4-0.1-1.6-0.3-1.1-1.5-1.9-2.6-1.7zM25.8 28.2c0 1.2-1 2.2-2.1 2.2s-2.1-1-2.1-2.1c0-1.2 1-2.1 2.2-2.1s2.2 1 2.2 2.2zM18.1 28.2c0 1.2-1 2.2-2.1 2.2s-2.1-1-2.1-2.1c0-1.2 1-2.1 2.2-2.1s2.2 1 2.2 2.2zM10.4 28.2c0 1.2-1 2.2-2.1 2.2s-2.1-1-2.1-2.1c0-1.2 1-2.1 2.2-2.1s2.2 1 2.2 2.2z\"\/><\/svg><\/span><span class=\"shariff-text\" style=\"color:#1f1f1f\">partager<\/span>&nbsp;<\/a><\/li><li class=\"shariff-button mastodon shariff-nocustomcolor\" style=\"background-color:#563ACC\"><a href=\"https:\/\/s2f.kytta.dev\/?text=Compte%20rendu%20des%20%C3%A9v%C3%A9nements%20concernant%20l%E2%80%99%C3%A9change%20avec%20les%20Etats-Unis https%3A%2F%2Fdfg-lfa.org%2Ffr%2F2011%2F11%2Fus-exchange-2011-bericht-der-ereignisse%2F\" title=\"Envoyer par Mastodon\" aria-label=\"Envoyer par Mastodon\" role=\"button\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"shariff-link\" style=\"; background-color:#6364FF; color:#6364FF\" target=\"_blank\"><span class=\"shariff-icon\" style=\"fill:#6364FF\"><svg width=\"75\" height=\"79\" viewBox=\"0 0 75 79\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M37.813-.025C32.462-.058 27.114.13 21.79.598c-8.544.621-17.214 5.58-20.203 13.931C-1.12 23.318.408 32.622.465 41.65c.375 7.316.943 14.78 3.392 21.73 4.365 9.465 14.781 14.537 24.782 15.385 7.64.698 15.761-.213 22.517-4.026a54.1 54.1 0 0 0 .01-6.232c-6.855 1.316-14.101 2.609-21.049 1.074-3.883-.88-6.876-4.237-7.25-8.215-1.53-3.988 3.78-.43 5.584-.883 9.048 1.224 18.282.776 27.303-.462 7.044-.837 14.26-4.788 16.65-11.833 2.263-6.135 1.215-12.79 1.698-19.177.06-3.84.09-7.692-.262-11.52C72.596 7.844 63.223.981 53.834.684a219.453 219.453 0 0 0-16.022-.71zm11.294 12.882c5.5-.067 10.801 4.143 11.67 9.653.338 1.48.471 3 .471 4.515v21.088h-8.357c-.07-7.588.153-15.182-.131-22.765-.587-4.368-7.04-5.747-9.672-2.397-2.422 3.04-1.47 7.155-1.67 10.735v6.392h-8.307c-.146-4.996.359-10.045-.404-15.002-1.108-4.218-7.809-5.565-10.094-1.666-1.685 3.046-.712 6.634-.976 9.936v14.767h-8.354c.109-8.165-.238-16.344.215-24.5.674-5.346 5.095-10.389 10.676-10.627 4.902-.739 10.103 2.038 12.053 6.631.375 1.435 1.76 1.932 1.994.084 1.844-3.704 5.501-6.739 9.785-6.771.367-.044.735-.068 1.101-.073z\"\/><defs><linearGradient id=\"paint0_linear_549_34\" x1=\"37.0692\" y1=\"0\" x2=\"37.0692\" y2=\"79\" gradientUnits=\"userSpaceOnUse\"><stop stop-color=\"#6364FF\"\/><stop offset=\"1\" stop-color=\"#563ACC\"\/><\/linearGradient><\/defs><\/svg><\/span><span class=\"shariff-text\" style=\"color:#6364FF\">partager<\/span>&nbsp;<\/a><\/li><li class=\"shariff-button mailto shariff-nocustomcolor\" style=\"background-color:#a8a8a8\"><a href=\"mailto:?body=https%3A%2F%2Fdfg-lfa.org%2Ffr%2F2011%2F11%2Fus-exchange-2011-bericht-der-ereignisse%2F&subject=Compte%20rendu%20des%20%C3%A9v%C3%A9nements%20concernant%20l%E2%80%99%C3%A9change%20avec%20les%20Etats-Unis\" title=\"Envoyer par courriel\" aria-label=\"Envoyer par courriel\" role=\"button\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"shariff-link\" style=\"; background-color:#999; color:#999\"><span class=\"shariff-icon\" style=\"fill:#999\"><svg width=\"32px\" height=\"20px\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 32 32\"><path fill=\"#999\" d=\"M32 12.7v14.2q0 1.2-0.8 2t-2 0.9h-26.3q-1.2 0-2-0.9t-0.8-2v-14.2q0.8 0.9 1.8 1.6 6.5 4.4 8.9 6.1 1 0.8 1.6 1.2t1.7 0.9 2 0.4h0.1q0.9 0 2-0.4t1.7-0.9 1.6-1.2q3-2.2 8.9-6.1 1-0.7 1.8-1.6zM32 7.4q0 1.4-0.9 2.7t-2.2 2.2q-6.7 4.7-8.4 5.8-0.2 0.1-0.7 0.5t-1 0.7-0.9 0.6-1.1 0.5-0.9 0.2h-0.1q-0.4 0-0.9-0.2t-1.1-0.5-0.9-0.6-1-0.7-0.7-0.5q-1.6-1.1-4.7-3.2t-3.6-2.6q-1.1-0.7-2.1-2t-1-2.5q0-1.4 0.7-2.3t2.1-0.9h26.3q1.2 0 2 0.8t0.9 2z\"\/><\/svg><\/span><span class=\"shariff-text\" style=\"color:#999\">courriel<\/span>&nbsp;<\/a><\/li><li class=\"shariff-button info shariff-nocustomcolor\" style=\"background-color:#a8a8a8\"><a href=\"http:\/\/ct.de\/-2467514\" title=\"Datenschutz-Infos\" aria-label=\"Datenschutz-Infos\" role=\"button\" rel=\"noopener \" class=\"shariff-link\" style=\"; background-color:#999; color:#999\" target=\"_blank\"><span class=\"shariff-icon\" style=\"fill:#999\"><svg width=\"32px\" height=\"20px\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 11 32\"><path fill=\"#999\" d=\"M11.4 24v2.3q0 0.5-0.3 0.8t-0.8 0.4h-9.1q-0.5 0-0.8-0.4t-0.4-0.8v-2.3q0-0.5 0.4-0.8t0.8-0.4h1.1v-6.8h-1.1q-0.5 0-0.8-0.4t-0.4-0.8v-2.3q0-0.5 0.4-0.8t0.8-0.4h6.8q0.5 0 0.8 0.4t0.4 0.8v10.3h1.1q0.5 0 0.8 0.4t0.3 0.8zM9.2 3.4v3.4q0 0.5-0.4 0.8t-0.8 0.4h-4.6q-0.4 0-0.8-0.4t-0.4-0.8v-3.4q0-0.4 0.4-0.8t0.8-0.4h4.6q0.5 0 0.8 0.4t0.4 0.8z\"\/><\/svg><\/span><\/a><\/li><\/ul><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le programme d&rsquo;\u00e9change entre les \u00e9coles de Sarrebruck et d&rsquo;Allentown, sous l&rsquo;\u00e9gide du GAPP, a \u00e9t\u00e9 organis\u00e9, pour la premi\u00e8re fois, il y a 30 ans par un enseignant de l&rsquo;\u00e9tablissement scolaire ERS Bruchwiese. Le LFA y participe depuis 2007. Mme Baller (ERS Bruchwiese) et Mme Lothsch\u00fctz (LFA) ont co-organis\u00e9 &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":14410,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[3,38],"tags":[200,199],"class_list":["post-14404","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-schule-aktuell","category-englisch","tag-austausch","tag-usa"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>US-Exchange 2011: Bericht der EreignisseCompte rendu des \u00e9v\u00e9nements concernant l&#039;\u00e9change avec les Etats-Unis - Lyc\u00e9e Franco-Allemand de Sarrebruck<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/2011\/11\/us-exchange-2011-bericht-der-ereignisse\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"US-Exchange 2011: Bericht der EreignisseCompte rendu des \u00e9v\u00e9nements concernant l&#039;\u00e9change avec les Etats-Unis - Lyc\u00e9e Franco-Allemand de Sarrebruck\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le programme d&rsquo;\u00e9change entre les \u00e9coles de Sarrebruck et d&rsquo;Allentown, sous l&rsquo;\u00e9gide du GAPP, a \u00e9t\u00e9 organis\u00e9, pour la premi\u00e8re fois, il y a 30 ans par un enseignant de l&rsquo;\u00e9tablissement scolaire ERS Bruchwiese. Le LFA y participe depuis 2007. Mme Baller (ERS Bruchwiese) et Mme Lothsch\u00fctz (LFA) ont co-organis\u00e9 &hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/2011\/11\/us-exchange-2011-bericht-der-ereignisse\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lyc\u00e9e Franco-Allemand de Sarrebruck\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/dfglfa\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-11-11T17:10:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-10-21T16:08:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dfg-lfa.org\/wp-content\/uploads\/IMGP0140.JPG\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"533\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Administrator\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@DFGLFA\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@DFGLFA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Administrator\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/fr\\\/2011\\\/11\\\/us-exchange-2011-bericht-der-ereignisse\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/fr\\\/2011\\\/11\\\/us-exchange-2011-bericht-der-ereignisse\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Administrator\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a8fe67fb1ec6d85c85d21daf2d68fa69\"},\"headline\":\"Compte rendu des \u00e9v\u00e9nements concernant l&rsquo;\u00e9change avec les Etats-Unis\",\"datePublished\":\"2011-11-11T17:10:47+00:00\",\"dateModified\":\"2020-10-21T16:08:24+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/fr\\\/2011\\\/11\\\/us-exchange-2011-bericht-der-ereignisse\\\/\"},\"wordCount\":764,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/fr\\\/2011\\\/11\\\/us-exchange-2011-bericht-der-ereignisse\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/IMGP0140.JPG\",\"keywords\":[\"Austausch\",\"USA\"],\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9s\",\"Anglais\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/fr\\\/2011\\\/11\\\/us-exchange-2011-bericht-der-ereignisse\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/fr\\\/2011\\\/11\\\/us-exchange-2011-bericht-der-ereignisse\\\/\",\"name\":\"US-Exchange 2011: Bericht der EreignisseCompte rendu des \u00e9v\u00e9nements concernant l'\u00e9change avec les Etats-Unis - Lyc\u00e9e Franco-Allemand de Sarrebruck\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/fr\\\/2011\\\/11\\\/us-exchange-2011-bericht-der-ereignisse\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/fr\\\/2011\\\/11\\\/us-exchange-2011-bericht-der-ereignisse\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/IMGP0140.JPG\",\"datePublished\":\"2011-11-11T17:10:47+00:00\",\"dateModified\":\"2020-10-21T16:08:24+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/fr\\\/2011\\\/11\\\/us-exchange-2011-bericht-der-ereignisse\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[[\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/fr\\\/2011\\\/11\\\/us-exchange-2011-bericht-der-ereignisse\\\/\"]]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/fr\\\/2011\\\/11\\\/us-exchange-2011-bericht-der-ereignisse\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/IMGP0140.JPG\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/IMGP0140.JPG\",\"width\":400,\"height\":533,\"caption\":\"\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/fr\\\/2011\\\/11\\\/us-exchange-2011-bericht-der-ereignisse\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Compte rendu des \u00e9v\u00e9nements concernant l&rsquo;\u00e9change avec les Etats-Unis\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Lyc\u00e9e Franco-Allemand de Sarrebruck\",\"description\":\"Einander begegnen \u2013 Avancer ensemble \u2013 We make Europe happen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Deutsch-Franz\u00f6sisches Gymnasium Saarbr\u00fccken\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/DFG-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/DFG-logo.png\",\"width\":200,\"height\":77,\"caption\":\"Deutsch-Franz\u00f6sisches Gymnasium Saarbr\u00fccken\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/dfglfa\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/DFGLFA\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/dfg_lfa_saarbruecken\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCoxV4_gnJ3blV1U7iOjCV7w\\\/\",\"https:\\\/\\\/de.wikipedia.org\\\/wiki\\\/Deutsch-Franz\u00f6sisches_Gymnasium_in_Saarbr\u00fccken\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a8fe67fb1ec6d85c85d21daf2d68fa69\",\"name\":\"Administrator\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"US-Exchange 2011: Bericht der EreignisseCompte rendu des \u00e9v\u00e9nements concernant l'\u00e9change avec les Etats-Unis - Lyc\u00e9e Franco-Allemand de Sarrebruck","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/2011\/11\/us-exchange-2011-bericht-der-ereignisse\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"US-Exchange 2011: Bericht der EreignisseCompte rendu des \u00e9v\u00e9nements concernant l'\u00e9change avec les Etats-Unis - Lyc\u00e9e Franco-Allemand de Sarrebruck","og_description":"Le programme d&rsquo;\u00e9change entre les \u00e9coles de Sarrebruck et d&rsquo;Allentown, sous l&rsquo;\u00e9gide du GAPP, a \u00e9t\u00e9 organis\u00e9, pour la premi\u00e8re fois, il y a 30 ans par un enseignant de l&rsquo;\u00e9tablissement scolaire ERS Bruchwiese. Le LFA y participe depuis 2007. Mme Baller (ERS Bruchwiese) et Mme Lothsch\u00fctz (LFA) ont co-organis\u00e9 &hellip;","og_url":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/2011\/11\/us-exchange-2011-bericht-der-ereignisse\/","og_site_name":"Lyc\u00e9e Franco-Allemand de Sarrebruck","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/dfglfa\/","article_published_time":"2011-11-11T17:10:47+00:00","article_modified_time":"2020-10-21T16:08:24+00:00","og_image":[{"width":400,"height":533,"url":"https:\/\/dfg-lfa.org\/wp-content\/uploads\/IMGP0140.JPG","type":"image\/jpeg"}],"author":"Administrator","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@DFGLFA","twitter_site":"@DFGLFA","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Administrator","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/2011\/11\/us-exchange-2011-bericht-der-ereignisse\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/2011\/11\/us-exchange-2011-bericht-der-ereignisse\/"},"author":{"name":"Administrator","@id":"https:\/\/dfg-lfa.org\/#\/schema\/person\/a8fe67fb1ec6d85c85d21daf2d68fa69"},"headline":"Compte rendu des \u00e9v\u00e9nements concernant l&rsquo;\u00e9change avec les Etats-Unis","datePublished":"2011-11-11T17:10:47+00:00","dateModified":"2020-10-21T16:08:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/2011\/11\/us-exchange-2011-bericht-der-ereignisse\/"},"wordCount":764,"publisher":{"@id":"https:\/\/dfg-lfa.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/2011\/11\/us-exchange-2011-bericht-der-ereignisse\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dfg-lfa.org\/wp-content\/uploads\/IMGP0140.JPG","keywords":["Austausch","USA"],"articleSection":["Actualit\u00e9s","Anglais"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/2011\/11\/us-exchange-2011-bericht-der-ereignisse\/","url":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/2011\/11\/us-exchange-2011-bericht-der-ereignisse\/","name":"US-Exchange 2011: Bericht der EreignisseCompte rendu des \u00e9v\u00e9nements concernant l'\u00e9change avec les Etats-Unis - Lyc\u00e9e Franco-Allemand de Sarrebruck","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/2011\/11\/us-exchange-2011-bericht-der-ereignisse\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/2011\/11\/us-exchange-2011-bericht-der-ereignisse\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dfg-lfa.org\/wp-content\/uploads\/IMGP0140.JPG","datePublished":"2011-11-11T17:10:47+00:00","dateModified":"2020-10-21T16:08:24+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/2011\/11\/us-exchange-2011-bericht-der-ereignisse\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":[["https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/2011\/11\/us-exchange-2011-bericht-der-ereignisse\/"]]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/2011\/11\/us-exchange-2011-bericht-der-ereignisse\/#primaryimage","url":"https:\/\/dfg-lfa.org\/wp-content\/uploads\/IMGP0140.JPG","contentUrl":"https:\/\/dfg-lfa.org\/wp-content\/uploads\/IMGP0140.JPG","width":400,"height":533,"caption":""},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/2011\/11\/us-exchange-2011-bericht-der-ereignisse\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Compte rendu des \u00e9v\u00e9nements concernant l&rsquo;\u00e9change avec les Etats-Unis"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/","name":"Lyc\u00e9e Franco-Allemand de Sarrebruck","description":"Einander begegnen \u2013 Avancer ensemble \u2013 We make Europe happen","publisher":{"@id":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/#organization","name":"Deutsch-Franz\u00f6sisches Gymnasium Saarbr\u00fccken","url":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dfg-lfa.org\/wp-content\/uploads\/DFG-logo.png","contentUrl":"https:\/\/dfg-lfa.org\/wp-content\/uploads\/DFG-logo.png","width":200,"height":77,"caption":"Deutsch-Franz\u00f6sisches Gymnasium Saarbr\u00fccken"},"image":{"@id":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/dfglfa\/","https:\/\/x.com\/DFGLFA","https:\/\/www.instagram.com\/dfg_lfa_saarbruecken\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCoxV4_gnJ3blV1U7iOjCV7w\/","https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Deutsch-Franz\u00f6sisches_Gymnasium_in_Saarbr\u00fccken"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dfg-lfa.org\/#\/schema\/person\/a8fe67fb1ec6d85c85d21daf2d68fa69","name":"Administrator"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14404","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14404"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14404\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14410"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14404"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14404"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14404"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}