{"id":16907,"date":"2012-10-01T17:39:22","date_gmt":"2012-10-01T15:39:22","guid":{"rendered":"http:\/\/dfg-lfa.org\/?p=16907"},"modified":"2020-10-21T17:28:54","modified_gmt":"2020-10-21T15:28:54","slug":"interview-zum-deutsch-franzosischen-unterrichtsalltag-am-dfg","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/2012\/10\/interview-zum-deutsch-franzosischen-unterrichtsalltag-am-dfg\/","title":{"rendered":"Qu\u2019est-ce qu\u2019enseigner dans un lyc\u00e9e franco-allemand au quotidien ? R\u00e9ponse dans une interview r\u00e9alis\u00e9e par la SR"},"content":{"rendered":"<p><figure id=\"attachment_2214\" aria-describedby=\"caption-attachment-2214\" style=\"width: 210px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-2214      \" src=\"http:\/\/www.camaeleon.org\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/Deutsch-franz\u00f6sische-Freundschaft-300x171.jpg\" alt=\"Deutsch-franz\u00f6sische Freundschaft\" width=\"210\" height=\"120\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-2214\" class=\"wp-caption-text\">Cinquanti\u00e8me anniversaire du Trait\u00e9 d\u2019amiti\u00e9 Franco-Allemand (\u00a9 s.media \/ {a href=&quot;http:\/\/www.pixelio.de&quot;}PIXELIO{\/a})<\/figcaption><\/figure><\/p>\n<p>On comm\u00e9morera bient\u00f4t le  cinquanti\u00e8me anniversaire du Trait\u00e9 d\u2019amiti\u00e9 Franco-Allemand, qu\u2019on appelle aussi commun\u00e9ment le Trait\u00e9 de l\u2019\u00c9lys\u00e9e. En lien avec cet \u00e9v\u00e9nement,  la Radio de Sarre, le Saarl\u00e4ndischer Rundfunk, a entrepris une s\u00e9rie d\u2019\u00e9missions qui porteront sur les relations franco-allemandes dans la vie de tous les jours.  C\u2019est ainsi qu\u2019en septembre 2012  le journaliste Gerd Heger, de la Radio de Sarre, est venu au LFA pour rencontrer deux de nos professeurs d\u2019Histoire, Janine Thom\u00e9 et Serge Klein, et leur demander quelles r\u00e9flexions leur inspiraient leur pratique quotidienne de l\u2019enseignement dans un \u00e9tablissement franco-allemand.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/dfg-lfa.org\/wp-content\/uploads\/12-09-20-Deutsch-franzosisches-Gymnasium.mp3\">Cliquer ici pour \u00e9couter l\u2019interview du 20 septembre par le SR.<\/a><\/p>\n<div class=\"shariff shariff-align-left shariff-widget-align-left shariff-buttonstretch\" style=\"display:none\"><ul class=\"shariff-buttons theme-white orientation-horizontal buttonsize-medium\"><li class=\"shariff-button facebook shariff-nocustomcolor\" style=\"background-color:#4273c8\"><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fdfg-lfa.org%2Ffr%2F2012%2F10%2Finterview-zum-deutsch-franzosischen-unterrichtsalltag-am-dfg%2F\" title=\"Envoyer par Facebook\" aria-label=\"Envoyer par Facebook\" role=\"button\" rel=\"nofollow\" class=\"shariff-link\" style=\"; background-color:#3b5998; color:#3b5998\" target=\"_blank\"><span class=\"shariff-icon\" style=\"fill:#3b5998\"><svg width=\"32px\" height=\"20px\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 18 32\"><path fill=\"#3b5998\" d=\"M17.1 0.2v4.7h-2.8q-1.5 0-2.1 0.6t-0.5 1.9v3.4h5.2l-0.7 5.3h-4.5v13.6h-5.5v-13.6h-4.5v-5.3h4.5v-3.9q0-3.3 1.9-5.2t5-1.8q2.6 0 4.1 0.2z\"\/><\/svg><\/span><span class=\"shariff-text\" style=\"color:#3b5998\">partager<\/span>&nbsp;<\/a><\/li><li class=\"shariff-button whatsapp shariff-nocustomcolor\" style=\"background-color:#5cbe4a\"><a href=\"https:\/\/api.whatsapp.com\/send?text=https%3A%2F%2Fdfg-lfa.org%2Ffr%2F2012%2F10%2Finterview-zum-deutsch-franzosischen-unterrichtsalltag-am-dfg%2F%20Qu%E2%80%99est-ce%20qu%E2%80%99enseigner%20dans%20un%20lyc%C3%A9e%20franco-allemand%20au%20quotidien%20%3F%20R%C3%A9ponse%20dans%20une%20interview%20r%C3%A9alis%C3%A9e%20par%20la%20SR\" title=\"Envoyer par Whatsapp\" aria-label=\"Envoyer par Whatsapp\" role=\"button\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"shariff-link\" style=\"; background-color:#34af23; color:#34af23\" target=\"_blank\"><span class=\"shariff-icon\" style=\"fill:#34af23\"><svg width=\"32px\" height=\"20px\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 32 32\"><path fill=\"#34af23\" d=\"M17.6 17.4q0.2 0 1.7 0.8t1.6 0.9q0 0.1 0 0.3 0 0.6-0.3 1.4-0.3 0.7-1.3 1.2t-1.8 0.5q-1 0-3.4-1.1-1.7-0.8-3-2.1t-2.6-3.3q-1.3-1.9-1.3-3.5v-0.1q0.1-1.6 1.3-2.8 0.4-0.4 0.9-0.4 0.1 0 0.3 0t0.3 0q0.3 0 0.5 0.1t0.3 0.5q0.1 0.4 0.6 1.6t0.4 1.3q0 0.4-0.6 1t-0.6 0.8q0 0.1 0.1 0.3 0.6 1.3 1.8 2.4 1 0.9 2.7 1.8 0.2 0.1 0.4 0.1 0.3 0 1-0.9t0.9-0.9zM14 26.9q2.3 0 4.3-0.9t3.6-2.4 2.4-3.6 0.9-4.3-0.9-4.3-2.4-3.6-3.6-2.4-4.3-0.9-4.3 0.9-3.6 2.4-2.4 3.6-0.9 4.3q0 3.6 2.1 6.6l-1.4 4.2 4.3-1.4q2.8 1.9 6.2 1.9zM14 2.2q2.7 0 5.2 1.1t4.3 2.9 2.9 4.3 1.1 5.2-1.1 5.2-2.9 4.3-4.3 2.9-5.2 1.1q-3.5 0-6.5-1.7l-7.4 2.4 2.4-7.2q-1.9-3.2-1.9-6.9 0-2.7 1.1-5.2t2.9-4.3 4.3-2.9 5.2-1.1z\"\/><\/svg><\/span><span class=\"shariff-text\" style=\"color:#34af23\">partager<\/span>&nbsp;<\/a><\/li><li class=\"shariff-button threema shariff-nocustomcolor shariff-mobile\" style=\"background-color:#4fbc24\"><a href=\"threema:\/\/compose?text=Qu%E2%80%99est-ce%20qu%E2%80%99enseigner%20dans%20un%20lyc%C3%A9e%20franco-allemand%20au%20quotidien%20%3F%20R%C3%A9ponse%20dans%20une%20interview%20r%C3%A9alis%C3%A9e%20par%20la%20SR%20https%3A%2F%2Fdfg-lfa.org%2Ffr%2F2012%2F10%2Finterview-zum-deutsch-franzosischen-unterrichtsalltag-am-dfg%2F\" title=\"Envoyer par Threema\" aria-label=\"Envoyer par Threema\" role=\"button\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"shariff-link\" style=\"; background-color:#1f1f1f; color:#1f1f1f\" target=\"_blank\"><span class=\"shariff-icon\" style=\"fill:#1f1f1f\"><svg width=\"32px\" height=\"20px\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 32 32\"><path fill=\"#1f1f1f\" d=\"M30.8 10.9c-0.3-1.4-0.9-2.6-1.8-3.8-2-2.6-5.5-4.5-9.4-5.2-1.3-0.2-1.9-0.3-3.5-0.3s-2.2 0-3.5 0.3c-4 0.7-7.4 2.6-9.4 5.2-0.9 1.2-1.5 2.4-1.8 3.8-0.1 0.5-0.2 1.2-0.2 1.6 0 0.4 0.1 1.1 0.2 1.6 0.4 1.9 1.3 3.4 2.9 5 0.8 0.8 0.8 0.8 0.7 1.3 0 0.6-0.5 1.6-1.7 3.6-0.3 0.5-0.5 0.9-0.5 0.9 0 0.1 0.1 0.1 0.5 0 0.8-0.2 2.3-0.6 5.6-1.6 1.1-0.3 1.3-0.4 2.3-0.4 0.8 0 1.1 0 2.3 0.2 1.5 0.2 3.5 0.2 4.9 0 5.1-0.6 9.3-2.9 11.4-6.3 0.5-0.9 0.9-1.8 1.1-2.8 0.1-0.5 0.2-1.1 0.2-1.6 0-0.7-0.1-1.1-0.2-1.6-0.3-1.4 0.1 0.5 0 0zM20.6 17.3c0 0.4-0.4 0.8-0.8 0.8h-7.7c-0.4 0-0.8-0.4-0.8-0.8v-4.6c0-0.4 0.4-0.8 0.8-0.8h0.2l0-1.6c0-0.9 0-1.8 0.1-2 0.1-0.6 0.6-1.2 1.1-1.7s1.1-0.7 1.9-0.8c1.8-0.3 3.7 0.7 4.2 2.2 0.1 0.3 0.1 0.7 0.1 2.1v0 1.7h0.1c0.4 0 0.8 0.4 0.8 0.8v4.6zM15.6 7.3c-0.5 0.1-0.8 0.3-1.2 0.6s-0.6 0.8-0.7 1.3c0 0.2 0 0.8 0 1.5l0 1.2h4.6v-1.3c0-1 0-1.4-0.1-1.6-0.3-1.1-1.5-1.9-2.6-1.7zM25.8 28.2c0 1.2-1 2.2-2.1 2.2s-2.1-1-2.1-2.1c0-1.2 1-2.1 2.2-2.1s2.2 1 2.2 2.2zM18.1 28.2c0 1.2-1 2.2-2.1 2.2s-2.1-1-2.1-2.1c0-1.2 1-2.1 2.2-2.1s2.2 1 2.2 2.2zM10.4 28.2c0 1.2-1 2.2-2.1 2.2s-2.1-1-2.1-2.1c0-1.2 1-2.1 2.2-2.1s2.2 1 2.2 2.2z\"\/><\/svg><\/span><span class=\"shariff-text\" style=\"color:#1f1f1f\">partager<\/span>&nbsp;<\/a><\/li><li class=\"shariff-button mastodon shariff-nocustomcolor\" style=\"background-color:#563ACC\"><a href=\"https:\/\/s2f.kytta.dev\/?text=Qu%E2%80%99est-ce%20qu%E2%80%99enseigner%20dans%20un%20lyc%C3%A9e%20franco-allemand%20au%20quotidien%20%3F%20R%C3%A9ponse%20dans%20une%20interview%20r%C3%A9alis%C3%A9e%20par%20la%20SR https%3A%2F%2Fdfg-lfa.org%2Ffr%2F2012%2F10%2Finterview-zum-deutsch-franzosischen-unterrichtsalltag-am-dfg%2F\" title=\"Envoyer par Mastodon\" aria-label=\"Envoyer par Mastodon\" role=\"button\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"shariff-link\" style=\"; background-color:#6364FF; color:#6364FF\" target=\"_blank\"><span class=\"shariff-icon\" style=\"fill:#6364FF\"><svg width=\"75\" height=\"79\" viewBox=\"0 0 75 79\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M37.813-.025C32.462-.058 27.114.13 21.79.598c-8.544.621-17.214 5.58-20.203 13.931C-1.12 23.318.408 32.622.465 41.65c.375 7.316.943 14.78 3.392 21.73 4.365 9.465 14.781 14.537 24.782 15.385 7.64.698 15.761-.213 22.517-4.026a54.1 54.1 0 0 0 .01-6.232c-6.855 1.316-14.101 2.609-21.049 1.074-3.883-.88-6.876-4.237-7.25-8.215-1.53-3.988 3.78-.43 5.584-.883 9.048 1.224 18.282.776 27.303-.462 7.044-.837 14.26-4.788 16.65-11.833 2.263-6.135 1.215-12.79 1.698-19.177.06-3.84.09-7.692-.262-11.52C72.596 7.844 63.223.981 53.834.684a219.453 219.453 0 0 0-16.022-.71zm11.294 12.882c5.5-.067 10.801 4.143 11.67 9.653.338 1.48.471 3 .471 4.515v21.088h-8.357c-.07-7.588.153-15.182-.131-22.765-.587-4.368-7.04-5.747-9.672-2.397-2.422 3.04-1.47 7.155-1.67 10.735v6.392h-8.307c-.146-4.996.359-10.045-.404-15.002-1.108-4.218-7.809-5.565-10.094-1.666-1.685 3.046-.712 6.634-.976 9.936v14.767h-8.354c.109-8.165-.238-16.344.215-24.5.674-5.346 5.095-10.389 10.676-10.627 4.902-.739 10.103 2.038 12.053 6.631.375 1.435 1.76 1.932 1.994.084 1.844-3.704 5.501-6.739 9.785-6.771.367-.044.735-.068 1.101-.073z\"\/><defs><linearGradient id=\"paint0_linear_549_34\" x1=\"37.0692\" y1=\"0\" x2=\"37.0692\" y2=\"79\" gradientUnits=\"userSpaceOnUse\"><stop stop-color=\"#6364FF\"\/><stop offset=\"1\" stop-color=\"#563ACC\"\/><\/linearGradient><\/defs><\/svg><\/span><span class=\"shariff-text\" style=\"color:#6364FF\">partager<\/span>&nbsp;<\/a><\/li><li class=\"shariff-button mailto shariff-nocustomcolor\" style=\"background-color:#a8a8a8\"><a href=\"mailto:?body=https%3A%2F%2Fdfg-lfa.org%2Ffr%2F2012%2F10%2Finterview-zum-deutsch-franzosischen-unterrichtsalltag-am-dfg%2F&subject=Qu%E2%80%99est-ce%20qu%E2%80%99enseigner%20dans%20un%20lyc%C3%A9e%20franco-allemand%20au%20quotidien%20%3F%20R%C3%A9ponse%20dans%20une%20interview%20r%C3%A9alis%C3%A9e%20par%20la%20SR\" title=\"Envoyer par courriel\" aria-label=\"Envoyer par courriel\" role=\"button\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"shariff-link\" style=\"; background-color:#999; color:#999\"><span class=\"shariff-icon\" style=\"fill:#999\"><svg width=\"32px\" height=\"20px\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 32 32\"><path fill=\"#999\" d=\"M32 12.7v14.2q0 1.2-0.8 2t-2 0.9h-26.3q-1.2 0-2-0.9t-0.8-2v-14.2q0.8 0.9 1.8 1.6 6.5 4.4 8.9 6.1 1 0.8 1.6 1.2t1.7 0.9 2 0.4h0.1q0.9 0 2-0.4t1.7-0.9 1.6-1.2q3-2.2 8.9-6.1 1-0.7 1.8-1.6zM32 7.4q0 1.4-0.9 2.7t-2.2 2.2q-6.7 4.7-8.4 5.8-0.2 0.1-0.7 0.5t-1 0.7-0.9 0.6-1.1 0.5-0.9 0.2h-0.1q-0.4 0-0.9-0.2t-1.1-0.5-0.9-0.6-1-0.7-0.7-0.5q-1.6-1.1-4.7-3.2t-3.6-2.6q-1.1-0.7-2.1-2t-1-2.5q0-1.4 0.7-2.3t2.1-0.9h26.3q1.2 0 2 0.8t0.9 2z\"\/><\/svg><\/span><span class=\"shariff-text\" style=\"color:#999\">courriel<\/span>&nbsp;<\/a><\/li><li class=\"shariff-button info shariff-nocustomcolor\" style=\"background-color:#a8a8a8\"><a href=\"http:\/\/ct.de\/-2467514\" title=\"Datenschutz-Infos\" aria-label=\"Datenschutz-Infos\" role=\"button\" rel=\"noopener \" class=\"shariff-link\" style=\"; background-color:#999; color:#999\" target=\"_blank\"><span class=\"shariff-icon\" style=\"fill:#999\"><svg width=\"32px\" height=\"20px\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 11 32\"><path fill=\"#999\" d=\"M11.4 24v2.3q0 0.5-0.3 0.8t-0.8 0.4h-9.1q-0.5 0-0.8-0.4t-0.4-0.8v-2.3q0-0.5 0.4-0.8t0.8-0.4h1.1v-6.8h-1.1q-0.5 0-0.8-0.4t-0.4-0.8v-2.3q0-0.5 0.4-0.8t0.8-0.4h6.8q0.5 0 0.8 0.4t0.4 0.8v10.3h1.1q0.5 0 0.8 0.4t0.3 0.8zM9.2 3.4v3.4q0 0.5-0.4 0.8t-0.8 0.4h-4.6q-0.4 0-0.8-0.4t-0.4-0.8v-3.4q0-0.4 0.4-0.8t0.8-0.4h4.6q0.5 0 0.8 0.4t0.4 0.8z\"\/><\/svg><\/span><\/a><\/li><\/ul><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>On comm\u00e9morera bient\u00f4t le cinquanti\u00e8me anniversaire du Trait\u00e9 d\u2019amiti\u00e9 Franco-Allemand, qu\u2019on appelle aussi commun\u00e9ment le Trait\u00e9 de l\u2019\u00c9lys\u00e9e. En lien avec cet \u00e9v\u00e9nement, la Radio de Sarre, le Saarl\u00e4ndischer Rundfunk, a entrepris une s\u00e9rie d\u2019\u00e9missions qui porteront sur les relations franco-allemandes dans la vie de tous les jours. C\u2019est ainsi &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":29610,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[884,883],"class_list":["post-16907","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-schule-aktuell","tag-deutsch-franzoesischer-unterrichtsalltag","tag-interview"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Interview zum deutsch-franz\u00f6sischen Unterrichtsalltag am DFGQu\u2019est-ce qu\u2019enseigner dans un lyc\u00e9e franco-allemand au quotidien ? R\u00e9ponse dans une interview r\u00e9alis\u00e9e par la SR  - Lyc\u00e9e Franco-Allemand de Sarrebruck<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/2012\/10\/interview-zum-deutsch-franzosischen-unterrichtsalltag-am-dfg\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Interview zum deutsch-franz\u00f6sischen Unterrichtsalltag am DFGQu\u2019est-ce qu\u2019enseigner dans un lyc\u00e9e franco-allemand au quotidien ? R\u00e9ponse dans une interview r\u00e9alis\u00e9e par la SR  - Lyc\u00e9e Franco-Allemand de Sarrebruck\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"On comm\u00e9morera bient\u00f4t le cinquanti\u00e8me anniversaire du Trait\u00e9 d\u2019amiti\u00e9 Franco-Allemand, qu\u2019on appelle aussi commun\u00e9ment le Trait\u00e9 de l\u2019\u00c9lys\u00e9e. En lien avec cet \u00e9v\u00e9nement, la Radio de Sarre, le Saarl\u00e4ndischer Rundfunk, a entrepris une s\u00e9rie d\u2019\u00e9missions qui porteront sur les relations franco-allemandes dans la vie de tous les jours. C\u2019est ainsi &hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/2012\/10\/interview-zum-deutsch-franzosischen-unterrichtsalltag-am-dfg\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lyc\u00e9e Franco-Allemand de Sarrebruck\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/dfglfa\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-10-01T15:39:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-10-21T15:28:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dfg-lfa.org\/wp-content\/uploads\/Deutsch-franz\u00f6sische-Freundschaft.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"343\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Administrator\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@DFGLFA\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@DFGLFA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Administrator\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/2012\\\/10\\\/interview-zum-deutsch-franzosischen-unterrichtsalltag-am-dfg\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/2012\\\/10\\\/interview-zum-deutsch-franzosischen-unterrichtsalltag-am-dfg\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Administrator\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a8fe67fb1ec6d85c85d21daf2d68fa69\"},\"headline\":\"Qu\u2019est-ce qu\u2019enseigner dans un lyc\u00e9e franco-allemand au quotidien ? R\u00e9ponse dans une interview r\u00e9alis\u00e9e par la SR\",\"datePublished\":\"2012-10-01T15:39:22+00:00\",\"dateModified\":\"2020-10-21T15:28:54+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/2012\\\/10\\\/interview-zum-deutsch-franzosischen-unterrichtsalltag-am-dfg\\\/\"},\"wordCount\":261,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/2012\\\/10\\\/interview-zum-deutsch-franzosischen-unterrichtsalltag-am-dfg\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Deutsch-franz\u00f6sische-Freundschaft.jpg\",\"keywords\":[\"Deutsch-franz\u00f6sischer Unterrichtsalltag\",\"Interview\"],\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/fr\\\/2012\\\/10\\\/interview-zum-deutsch-franzosischen-unterrichtsalltag-am-dfg\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/fr\\\/2012\\\/10\\\/interview-zum-deutsch-franzosischen-unterrichtsalltag-am-dfg\\\/\",\"name\":\"Interview zum deutsch-franz\u00f6sischen Unterrichtsalltag am DFGQu\u2019est-ce qu\u2019enseigner dans un lyc\u00e9e franco-allemand au quotidien ? R\u00e9ponse dans une interview r\u00e9alis\u00e9e par la SR - Lyc\u00e9e Franco-Allemand de Sarrebruck\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/fr\\\/2012\\\/10\\\/interview-zum-deutsch-franzosischen-unterrichtsalltag-am-dfg\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/2012\\\/10\\\/interview-zum-deutsch-franzosischen-unterrichtsalltag-am-dfg\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Deutsch-franz\u00f6sische-Freundschaft.jpg\",\"datePublished\":\"2012-10-01T15:39:22+00:00\",\"dateModified\":\"2020-10-21T15:28:54+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/fr\\\/2012\\\/10\\\/interview-zum-deutsch-franzosischen-unterrichtsalltag-am-dfg\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[[\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/fr\\\/2012\\\/10\\\/interview-zum-deutsch-franzosischen-unterrichtsalltag-am-dfg\\\/\"]]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/fr\\\/2012\\\/10\\\/interview-zum-deutsch-franzosischen-unterrichtsalltag-am-dfg\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Deutsch-franz\u00f6sische-Freundschaft.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Deutsch-franz\u00f6sische-Freundschaft.jpg\",\"width\":600,\"height\":343,\"caption\":\"(@ s.media \\\/ PIXELIO)\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/fr\\\/2012\\\/10\\\/interview-zum-deutsch-franzosischen-unterrichtsalltag-am-dfg\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Interview zum deutsch-franz\u00f6sischen Unterrichtsalltag am DFG\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Lyc\u00e9e Franco-Allemand de Sarrebruck\",\"description\":\"Einander begegnen \u2013 Avancer ensemble \u2013 We make Europe happen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Deutsch-Franz\u00f6sisches Gymnasium Saarbr\u00fccken\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/DFG-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/DFG-logo.png\",\"width\":200,\"height\":77,\"caption\":\"Deutsch-Franz\u00f6sisches Gymnasium Saarbr\u00fccken\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/dfglfa\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/DFGLFA\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/dfg_lfa_saarbruecken\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCoxV4_gnJ3blV1U7iOjCV7w\\\/\",\"https:\\\/\\\/de.wikipedia.org\\\/wiki\\\/Deutsch-Franz\u00f6sisches_Gymnasium_in_Saarbr\u00fccken\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a8fe67fb1ec6d85c85d21daf2d68fa69\",\"name\":\"Administrator\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Interview zum deutsch-franz\u00f6sischen Unterrichtsalltag am DFGQu\u2019est-ce qu\u2019enseigner dans un lyc\u00e9e franco-allemand au quotidien ? R\u00e9ponse dans une interview r\u00e9alis\u00e9e par la SR  - Lyc\u00e9e Franco-Allemand de Sarrebruck","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/2012\/10\/interview-zum-deutsch-franzosischen-unterrichtsalltag-am-dfg\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Interview zum deutsch-franz\u00f6sischen Unterrichtsalltag am DFGQu\u2019est-ce qu\u2019enseigner dans un lyc\u00e9e franco-allemand au quotidien ? R\u00e9ponse dans une interview r\u00e9alis\u00e9e par la SR  - Lyc\u00e9e Franco-Allemand de Sarrebruck","og_description":"On comm\u00e9morera bient\u00f4t le cinquanti\u00e8me anniversaire du Trait\u00e9 d\u2019amiti\u00e9 Franco-Allemand, qu\u2019on appelle aussi commun\u00e9ment le Trait\u00e9 de l\u2019\u00c9lys\u00e9e. En lien avec cet \u00e9v\u00e9nement, la Radio de Sarre, le Saarl\u00e4ndischer Rundfunk, a entrepris une s\u00e9rie d\u2019\u00e9missions qui porteront sur les relations franco-allemandes dans la vie de tous les jours. C\u2019est ainsi &hellip;","og_url":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/2012\/10\/interview-zum-deutsch-franzosischen-unterrichtsalltag-am-dfg\/","og_site_name":"Lyc\u00e9e Franco-Allemand de Sarrebruck","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/dfglfa\/","article_published_time":"2012-10-01T15:39:22+00:00","article_modified_time":"2020-10-21T15:28:54+00:00","og_image":[{"width":600,"height":343,"url":"https:\/\/dfg-lfa.org\/wp-content\/uploads\/Deutsch-franz\u00f6sische-Freundschaft.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Administrator","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@DFGLFA","twitter_site":"@DFGLFA","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Administrator","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/dfg-lfa.org\/2012\/10\/interview-zum-deutsch-franzosischen-unterrichtsalltag-am-dfg\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dfg-lfa.org\/2012\/10\/interview-zum-deutsch-franzosischen-unterrichtsalltag-am-dfg\/"},"author":{"name":"Administrator","@id":"https:\/\/dfg-lfa.org\/#\/schema\/person\/a8fe67fb1ec6d85c85d21daf2d68fa69"},"headline":"Qu\u2019est-ce qu\u2019enseigner dans un lyc\u00e9e franco-allemand au quotidien ? R\u00e9ponse dans une interview r\u00e9alis\u00e9e par la SR","datePublished":"2012-10-01T15:39:22+00:00","dateModified":"2020-10-21T15:28:54+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dfg-lfa.org\/2012\/10\/interview-zum-deutsch-franzosischen-unterrichtsalltag-am-dfg\/"},"wordCount":261,"publisher":{"@id":"https:\/\/dfg-lfa.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/dfg-lfa.org\/2012\/10\/interview-zum-deutsch-franzosischen-unterrichtsalltag-am-dfg\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dfg-lfa.org\/wp-content\/uploads\/Deutsch-franz\u00f6sische-Freundschaft.jpg","keywords":["Deutsch-franz\u00f6sischer Unterrichtsalltag","Interview"],"articleSection":["Actualit\u00e9s"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/2012\/10\/interview-zum-deutsch-franzosischen-unterrichtsalltag-am-dfg\/","url":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/2012\/10\/interview-zum-deutsch-franzosischen-unterrichtsalltag-am-dfg\/","name":"Interview zum deutsch-franz\u00f6sischen Unterrichtsalltag am DFGQu\u2019est-ce qu\u2019enseigner dans un lyc\u00e9e franco-allemand au quotidien ? R\u00e9ponse dans une interview r\u00e9alis\u00e9e par la SR - Lyc\u00e9e Franco-Allemand de Sarrebruck","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/2012\/10\/interview-zum-deutsch-franzosischen-unterrichtsalltag-am-dfg\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dfg-lfa.org\/2012\/10\/interview-zum-deutsch-franzosischen-unterrichtsalltag-am-dfg\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dfg-lfa.org\/wp-content\/uploads\/Deutsch-franz\u00f6sische-Freundschaft.jpg","datePublished":"2012-10-01T15:39:22+00:00","dateModified":"2020-10-21T15:28:54+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/2012\/10\/interview-zum-deutsch-franzosischen-unterrichtsalltag-am-dfg\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":[["https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/2012\/10\/interview-zum-deutsch-franzosischen-unterrichtsalltag-am-dfg\/"]]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/2012\/10\/interview-zum-deutsch-franzosischen-unterrichtsalltag-am-dfg\/#primaryimage","url":"https:\/\/dfg-lfa.org\/wp-content\/uploads\/Deutsch-franz\u00f6sische-Freundschaft.jpg","contentUrl":"https:\/\/dfg-lfa.org\/wp-content\/uploads\/Deutsch-franz\u00f6sische-Freundschaft.jpg","width":600,"height":343,"caption":"(@ s.media \/ PIXELIO)"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/2012\/10\/interview-zum-deutsch-franzosischen-unterrichtsalltag-am-dfg\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Interview zum deutsch-franz\u00f6sischen Unterrichtsalltag am DFG"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/","name":"Lyc\u00e9e Franco-Allemand de Sarrebruck","description":"Einander begegnen \u2013 Avancer ensemble \u2013 We make Europe happen","publisher":{"@id":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/#organization","name":"Deutsch-Franz\u00f6sisches Gymnasium Saarbr\u00fccken","url":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dfg-lfa.org\/wp-content\/uploads\/DFG-logo.png","contentUrl":"https:\/\/dfg-lfa.org\/wp-content\/uploads\/DFG-logo.png","width":200,"height":77,"caption":"Deutsch-Franz\u00f6sisches Gymnasium Saarbr\u00fccken"},"image":{"@id":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/dfglfa\/","https:\/\/x.com\/DFGLFA","https:\/\/www.instagram.com\/dfg_lfa_saarbruecken\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCoxV4_gnJ3blV1U7iOjCV7w\/","https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Deutsch-Franz\u00f6sisches_Gymnasium_in_Saarbr\u00fccken"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dfg-lfa.org\/#\/schema\/person\/a8fe67fb1ec6d85c85d21daf2d68fa69","name":"Administrator"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16907","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16907"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16907\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29610"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16907"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16907"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16907"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}