{"id":17744,"date":"2013-01-07T11:40:12","date_gmt":"2013-01-07T10:40:12","guid":{"rendered":"http:\/\/dfg-lfa.org\/?p=17744"},"modified":"2021-07-26T22:59:26","modified_gmt":"2021-07-26T20:59:26","slug":"vorstellungen-der-dfg-theater-ag-am-14-und-15-juni","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/2013\/01\/vorstellungen-der-dfg-theater-ag-am-14-und-15-juni\/","title":{"rendered":"Repr\u00e9sentations th\u00e9\u00e2trales de l&rsquo;atelier th\u00e9\u00e2tre du LFA jeudi 14 juin \u00e0 l&rsquo;Auditorium du Carreau de Forbach &#038; vendredi 15 juin \u00e0 la salle de th\u00e9\u00e2tre du LFA"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/dfg-lfa.org\/wp-content\/uploads\/Unbenannt-15.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-17768 size-medium alignleft\" src=\"https:\/\/dfg-lfa.org\/wp-content\/uploads\/Unbenannt-15-300x225.jpg\" alt=\" \" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/dfg-lfa.org\/wp-content\/uploads\/Unbenannt-15-300x225.jpg 300w, https:\/\/dfg-lfa.org\/wp-content\/uploads\/Unbenannt-15-150x112.jpg 150w, https:\/\/dfg-lfa.org\/wp-content\/uploads\/Unbenannt-15-590x442.jpg 590w, https:\/\/dfg-lfa.org\/wp-content\/uploads\/Unbenannt-15.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>Comme chaque ann\u00e9e, notre Atelier Th\u00e9\u00e2tre a donn\u00e9 plusieurs repr\u00e9sentations de sa nouvelle pi\u00e8ce <em>Ah ! La vie de ch\u00e2teau !<\/em> \u00e9crite par Laurence Wollny qui dirige \u00e9galement le travail de la troupe. Outre les deux repr\u00e9sentations officielles, l&rsquo;Atelier s&rsquo;est produit devant les \u00e9l\u00e8ves de l&rsquo;\u00e9cole primaire de Spicheren ainsi que devant ceux de l&rsquo;Ecole fran\u00e7aise de Sarrebruck, soient quatre repr\u00e9sentations au total, si on excepte <a href=\"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/2012\/07\/theater-ag-in-kayseri-turkei-vom-18-23-mai-2012\/\">celle de Kaisery (Turquie) en mai<\/a>, o\u00f9 la troupe a donn\u00e9 une autre version de la m\u00eame pi\u00e8ce, \u00e9labor\u00e9e pour les besoins du s\u00e9jour exceptionnel organis\u00e9 par le Regionaverband de Sarrebruck.<!--more--><\/p>\n<p><strong>R\u00e9sum\u00e9 de l&rsquo;intrigue de la com\u00e9die :<\/strong><\/p>\n<blockquote><p>Dans la famille de Millefeuilles, rien ne va plus ! Non seulement la fid\u00e8le femme de chambre, Solange, est enceinte et doit partir en cong\u00e9 de maternit\u00e9, mais la jeune Anne Caroline de Millefeuilles a d\u00e9cid\u00e9 de se lancer dans une carri\u00e8re th\u00e9\u00e2trale. Tout cela ne manque pas de contrarier la Comtesse, femme tr\u00e8s autoritaire qui m\u00e8ne son petit monde \u00e0 la baguette. Le th\u00e9\u00e2tre, ce n&rsquo;est pas une situation digne d&rsquo;une jeune fille de la haute soci\u00e9t\u00e9 ! Pour couronner le tout, Solange demande \u00e0 son amie Marie de la remplacer aupr\u00e8s de la Comtesse. La jeune femme est inexp\u00e9riment\u00e9e mais l\u00e0 n&rsquo;est pas le moindre de ses soucis : son ancien petit ami, Eddy, cambrioleur \u00e0 la petite semaine, entend bien profiter de la situation pour venir d\u00e9valiser le ch\u00e2teau la nuit en se faisant passer pour son fr\u00e8re. Comment tout cela va-t-il finir ? C&rsquo;est bien ce que se demande Edouard, le fils de famille, un jeune homme sage et avis\u00e9. Va-t-il r\u00e9ussir \u00e0 calmer les esprits et \u00e0 emp\u00eacher que le drame ne se produise ?<\/p><\/blockquote>\n<p>L&rsquo;Atelier Th\u00e9\u00e2tre a une fois de plus repr\u00e9sent\u00e9 une com\u00e9die l\u00e9g\u00e8re et amusante, riche en quiproquos. C&rsquo;est avec humour que les relations familiales ainsi que les conflits de g\u00e9n\u00e9ration sont abord\u00e9s pour le plaisir des grands comme des petits. Chacun a pu ainsi passer une soir\u00e9e divertissante tout en appr\u00e9ciant le travail fourni par tous les com\u00e9diens qui sont visiblement enthousiasm\u00e9s par le jeu th\u00e9\u00e2tral.<\/p>\n<p>Un grand merci \u00e0 tous, ainsi qu&rsquo;\u00e0 Mmes Deutsch et Bermejo pour leur pr\u00e9cieux soutien !<\/p>\n<p>Th\u00e9\u00e2tralement v\u00f4tre,<\/p>\n<p>Laurence Wollny<\/p>\n<div class=\"shariff shariff-align-left shariff-widget-align-left shariff-buttonstretch\" style=\"display:none\"><ul class=\"shariff-buttons theme-white orientation-horizontal buttonsize-medium\"><li class=\"shariff-button facebook shariff-nocustomcolor\" style=\"background-color:#4273c8\"><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fdfg-lfa.org%2Ffr%2F2013%2F01%2Fvorstellungen-der-dfg-theater-ag-am-14-und-15-juni%2F\" title=\"Envoyer par Facebook\" aria-label=\"Envoyer par Facebook\" role=\"button\" rel=\"nofollow\" class=\"shariff-link\" style=\"; background-color:#3b5998; color:#3b5998\" target=\"_blank\"><span class=\"shariff-icon\" style=\"fill:#3b5998\"><svg width=\"32px\" height=\"20px\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 18 32\"><path fill=\"#3b5998\" d=\"M17.1 0.2v4.7h-2.8q-1.5 0-2.1 0.6t-0.5 1.9v3.4h5.2l-0.7 5.3h-4.5v13.6h-5.5v-13.6h-4.5v-5.3h4.5v-3.9q0-3.3 1.9-5.2t5-1.8q2.6 0 4.1 0.2z\"\/><\/svg><\/span><span class=\"shariff-text\" style=\"color:#3b5998\">partager<\/span>&nbsp;<\/a><\/li><li class=\"shariff-button whatsapp shariff-nocustomcolor\" style=\"background-color:#5cbe4a\"><a href=\"https:\/\/api.whatsapp.com\/send?text=https%3A%2F%2Fdfg-lfa.org%2Ffr%2F2013%2F01%2Fvorstellungen-der-dfg-theater-ag-am-14-und-15-juni%2F%20Repr%C3%A9sentations%20th%C3%A9%C3%A2trales%20de%20l%E2%80%99atelier%20th%C3%A9%C3%A2tre%20du%20LFA%20jeudi%2014%20juin%20%C3%A0%20l%E2%80%99Auditorium%20du%20Carreau%20de%20Forbach%20%26%20vendredi%2015%20juin%20%C3%A0%20la%20salle%20de%20th%C3%A9%C3%A2tre%20du%20LFA\" title=\"Envoyer par Whatsapp\" aria-label=\"Envoyer par Whatsapp\" role=\"button\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"shariff-link\" style=\"; background-color:#34af23; color:#34af23\" target=\"_blank\"><span class=\"shariff-icon\" style=\"fill:#34af23\"><svg width=\"32px\" height=\"20px\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 32 32\"><path fill=\"#34af23\" d=\"M17.6 17.4q0.2 0 1.7 0.8t1.6 0.9q0 0.1 0 0.3 0 0.6-0.3 1.4-0.3 0.7-1.3 1.2t-1.8 0.5q-1 0-3.4-1.1-1.7-0.8-3-2.1t-2.6-3.3q-1.3-1.9-1.3-3.5v-0.1q0.1-1.6 1.3-2.8 0.4-0.4 0.9-0.4 0.1 0 0.3 0t0.3 0q0.3 0 0.5 0.1t0.3 0.5q0.1 0.4 0.6 1.6t0.4 1.3q0 0.4-0.6 1t-0.6 0.8q0 0.1 0.1 0.3 0.6 1.3 1.8 2.4 1 0.9 2.7 1.8 0.2 0.1 0.4 0.1 0.3 0 1-0.9t0.9-0.9zM14 26.9q2.3 0 4.3-0.9t3.6-2.4 2.4-3.6 0.9-4.3-0.9-4.3-2.4-3.6-3.6-2.4-4.3-0.9-4.3 0.9-3.6 2.4-2.4 3.6-0.9 4.3q0 3.6 2.1 6.6l-1.4 4.2 4.3-1.4q2.8 1.9 6.2 1.9zM14 2.2q2.7 0 5.2 1.1t4.3 2.9 2.9 4.3 1.1 5.2-1.1 5.2-2.9 4.3-4.3 2.9-5.2 1.1q-3.5 0-6.5-1.7l-7.4 2.4 2.4-7.2q-1.9-3.2-1.9-6.9 0-2.7 1.1-5.2t2.9-4.3 4.3-2.9 5.2-1.1z\"\/><\/svg><\/span><span class=\"shariff-text\" style=\"color:#34af23\">partager<\/span>&nbsp;<\/a><\/li><li class=\"shariff-button threema shariff-nocustomcolor shariff-mobile\" style=\"background-color:#4fbc24\"><a href=\"threema:\/\/compose?text=Repr%C3%A9sentations%20th%C3%A9%C3%A2trales%20de%20l%E2%80%99atelier%20th%C3%A9%C3%A2tre%20du%20LFA%20jeudi%2014%20juin%20%C3%A0%20l%E2%80%99Auditorium%20du%20Carreau%20de%20Forbach%20%26%20vendredi%2015%20juin%20%C3%A0%20la%20salle%20de%20th%C3%A9%C3%A2tre%20du%20LFA%20https%3A%2F%2Fdfg-lfa.org%2Ffr%2F2013%2F01%2Fvorstellungen-der-dfg-theater-ag-am-14-und-15-juni%2F\" title=\"Envoyer par Threema\" aria-label=\"Envoyer par Threema\" role=\"button\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"shariff-link\" style=\"; background-color:#1f1f1f; color:#1f1f1f\" target=\"_blank\"><span class=\"shariff-icon\" style=\"fill:#1f1f1f\"><svg width=\"32px\" height=\"20px\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 32 32\"><path fill=\"#1f1f1f\" d=\"M30.8 10.9c-0.3-1.4-0.9-2.6-1.8-3.8-2-2.6-5.5-4.5-9.4-5.2-1.3-0.2-1.9-0.3-3.5-0.3s-2.2 0-3.5 0.3c-4 0.7-7.4 2.6-9.4 5.2-0.9 1.2-1.5 2.4-1.8 3.8-0.1 0.5-0.2 1.2-0.2 1.6 0 0.4 0.1 1.1 0.2 1.6 0.4 1.9 1.3 3.4 2.9 5 0.8 0.8 0.8 0.8 0.7 1.3 0 0.6-0.5 1.6-1.7 3.6-0.3 0.5-0.5 0.9-0.5 0.9 0 0.1 0.1 0.1 0.5 0 0.8-0.2 2.3-0.6 5.6-1.6 1.1-0.3 1.3-0.4 2.3-0.4 0.8 0 1.1 0 2.3 0.2 1.5 0.2 3.5 0.2 4.9 0 5.1-0.6 9.3-2.9 11.4-6.3 0.5-0.9 0.9-1.8 1.1-2.8 0.1-0.5 0.2-1.1 0.2-1.6 0-0.7-0.1-1.1-0.2-1.6-0.3-1.4 0.1 0.5 0 0zM20.6 17.3c0 0.4-0.4 0.8-0.8 0.8h-7.7c-0.4 0-0.8-0.4-0.8-0.8v-4.6c0-0.4 0.4-0.8 0.8-0.8h0.2l0-1.6c0-0.9 0-1.8 0.1-2 0.1-0.6 0.6-1.2 1.1-1.7s1.1-0.7 1.9-0.8c1.8-0.3 3.7 0.7 4.2 2.2 0.1 0.3 0.1 0.7 0.1 2.1v0 1.7h0.1c0.4 0 0.8 0.4 0.8 0.8v4.6zM15.6 7.3c-0.5 0.1-0.8 0.3-1.2 0.6s-0.6 0.8-0.7 1.3c0 0.2 0 0.8 0 1.5l0 1.2h4.6v-1.3c0-1 0-1.4-0.1-1.6-0.3-1.1-1.5-1.9-2.6-1.7zM25.8 28.2c0 1.2-1 2.2-2.1 2.2s-2.1-1-2.1-2.1c0-1.2 1-2.1 2.2-2.1s2.2 1 2.2 2.2zM18.1 28.2c0 1.2-1 2.2-2.1 2.2s-2.1-1-2.1-2.1c0-1.2 1-2.1 2.2-2.1s2.2 1 2.2 2.2zM10.4 28.2c0 1.2-1 2.2-2.1 2.2s-2.1-1-2.1-2.1c0-1.2 1-2.1 2.2-2.1s2.2 1 2.2 2.2z\"\/><\/svg><\/span><span class=\"shariff-text\" style=\"color:#1f1f1f\">partager<\/span>&nbsp;<\/a><\/li><li class=\"shariff-button mastodon shariff-nocustomcolor\" style=\"background-color:#563ACC\"><a href=\"https:\/\/s2f.kytta.dev\/?text=Repr%C3%A9sentations%20th%C3%A9%C3%A2trales%20de%20l%E2%80%99atelier%20th%C3%A9%C3%A2tre%20du%20LFA%20jeudi%2014%20juin%20%C3%A0%20l%E2%80%99Auditorium%20du%20Carreau%20de%20Forbach%20%26%20vendredi%2015%20juin%20%C3%A0%20la%20salle%20de%20th%C3%A9%C3%A2tre%20du%20LFA https%3A%2F%2Fdfg-lfa.org%2Ffr%2F2013%2F01%2Fvorstellungen-der-dfg-theater-ag-am-14-und-15-juni%2F\" title=\"Envoyer par Mastodon\" aria-label=\"Envoyer par Mastodon\" role=\"button\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"shariff-link\" style=\"; background-color:#6364FF; color:#6364FF\" target=\"_blank\"><span class=\"shariff-icon\" style=\"fill:#6364FF\"><svg width=\"75\" height=\"79\" viewBox=\"0 0 75 79\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M37.813-.025C32.462-.058 27.114.13 21.79.598c-8.544.621-17.214 5.58-20.203 13.931C-1.12 23.318.408 32.622.465 41.65c.375 7.316.943 14.78 3.392 21.73 4.365 9.465 14.781 14.537 24.782 15.385 7.64.698 15.761-.213 22.517-4.026a54.1 54.1 0 0 0 .01-6.232c-6.855 1.316-14.101 2.609-21.049 1.074-3.883-.88-6.876-4.237-7.25-8.215-1.53-3.988 3.78-.43 5.584-.883 9.048 1.224 18.282.776 27.303-.462 7.044-.837 14.26-4.788 16.65-11.833 2.263-6.135 1.215-12.79 1.698-19.177.06-3.84.09-7.692-.262-11.52C72.596 7.844 63.223.981 53.834.684a219.453 219.453 0 0 0-16.022-.71zm11.294 12.882c5.5-.067 10.801 4.143 11.67 9.653.338 1.48.471 3 .471 4.515v21.088h-8.357c-.07-7.588.153-15.182-.131-22.765-.587-4.368-7.04-5.747-9.672-2.397-2.422 3.04-1.47 7.155-1.67 10.735v6.392h-8.307c-.146-4.996.359-10.045-.404-15.002-1.108-4.218-7.809-5.565-10.094-1.666-1.685 3.046-.712 6.634-.976 9.936v14.767h-8.354c.109-8.165-.238-16.344.215-24.5.674-5.346 5.095-10.389 10.676-10.627 4.902-.739 10.103 2.038 12.053 6.631.375 1.435 1.76 1.932 1.994.084 1.844-3.704 5.501-6.739 9.785-6.771.367-.044.735-.068 1.101-.073z\"\/><defs><linearGradient id=\"paint0_linear_549_34\" x1=\"37.0692\" y1=\"0\" x2=\"37.0692\" y2=\"79\" gradientUnits=\"userSpaceOnUse\"><stop stop-color=\"#6364FF\"\/><stop offset=\"1\" stop-color=\"#563ACC\"\/><\/linearGradient><\/defs><\/svg><\/span><span class=\"shariff-text\" style=\"color:#6364FF\">partager<\/span>&nbsp;<\/a><\/li><li class=\"shariff-button mailto shariff-nocustomcolor\" style=\"background-color:#a8a8a8\"><a href=\"mailto:?body=https%3A%2F%2Fdfg-lfa.org%2Ffr%2F2013%2F01%2Fvorstellungen-der-dfg-theater-ag-am-14-und-15-juni%2F&subject=Repr%C3%A9sentations%20th%C3%A9%C3%A2trales%20de%20l%E2%80%99atelier%20th%C3%A9%C3%A2tre%20du%20LFA%20jeudi%2014%20juin%20%C3%A0%20l%E2%80%99Auditorium%20du%20Carreau%20de%20Forbach%20%26%20vendredi%2015%20juin%20%C3%A0%20la%20salle%20de%20th%C3%A9%C3%A2tre%20du%20LFA\" title=\"Envoyer par courriel\" aria-label=\"Envoyer par courriel\" role=\"button\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"shariff-link\" style=\"; background-color:#999; color:#999\"><span class=\"shariff-icon\" style=\"fill:#999\"><svg width=\"32px\" height=\"20px\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 32 32\"><path fill=\"#999\" d=\"M32 12.7v14.2q0 1.2-0.8 2t-2 0.9h-26.3q-1.2 0-2-0.9t-0.8-2v-14.2q0.8 0.9 1.8 1.6 6.5 4.4 8.9 6.1 1 0.8 1.6 1.2t1.7 0.9 2 0.4h0.1q0.9 0 2-0.4t1.7-0.9 1.6-1.2q3-2.2 8.9-6.1 1-0.7 1.8-1.6zM32 7.4q0 1.4-0.9 2.7t-2.2 2.2q-6.7 4.7-8.4 5.8-0.2 0.1-0.7 0.5t-1 0.7-0.9 0.6-1.1 0.5-0.9 0.2h-0.1q-0.4 0-0.9-0.2t-1.1-0.5-0.9-0.6-1-0.7-0.7-0.5q-1.6-1.1-4.7-3.2t-3.6-2.6q-1.1-0.7-2.1-2t-1-2.5q0-1.4 0.7-2.3t2.1-0.9h26.3q1.2 0 2 0.8t0.9 2z\"\/><\/svg><\/span><span class=\"shariff-text\" style=\"color:#999\">courriel<\/span>&nbsp;<\/a><\/li><li class=\"shariff-button info shariff-nocustomcolor\" style=\"background-color:#a8a8a8\"><a href=\"http:\/\/ct.de\/-2467514\" title=\"Datenschutz-Infos\" aria-label=\"Datenschutz-Infos\" role=\"button\" rel=\"noopener \" class=\"shariff-link\" style=\"; background-color:#999; color:#999\" target=\"_blank\"><span class=\"shariff-icon\" style=\"fill:#999\"><svg width=\"32px\" height=\"20px\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 11 32\"><path fill=\"#999\" d=\"M11.4 24v2.3q0 0.5-0.3 0.8t-0.8 0.4h-9.1q-0.5 0-0.8-0.4t-0.4-0.8v-2.3q0-0.5 0.4-0.8t0.8-0.4h1.1v-6.8h-1.1q-0.5 0-0.8-0.4t-0.4-0.8v-2.3q0-0.5 0.4-0.8t0.8-0.4h6.8q0.5 0 0.8 0.4t0.4 0.8v10.3h1.1q0.5 0 0.8 0.4t0.3 0.8zM9.2 3.4v3.4q0 0.5-0.4 0.8t-0.8 0.4h-4.6q-0.4 0-0.8-0.4t-0.4-0.8v-3.4q0-0.4 0.4-0.8t0.8-0.4h4.6q0.5 0 0.8 0.4t0.4 0.8z\"\/><\/svg><\/span><\/a><\/li><\/ul><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Comme chaque ann\u00e9e, notre Atelier Th\u00e9\u00e2tre a donn\u00e9 plusieurs repr\u00e9sentations de sa nouvelle pi\u00e8ce Ah ! La vie de ch\u00e2teau ! \u00e9crite par Laurence Wollny qui dirige \u00e9galement le travail de la troupe. Outre les deux repr\u00e9sentations officielles, l&rsquo;Atelier s&rsquo;est produit devant les \u00e9l\u00e8ves de l&rsquo;\u00e9cole primaire de Spicheren ainsi &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":17768,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[3,55],"tags":[708],"class_list":["post-17744","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-schule-aktuell","category-theater-ag","tag-theater-ag"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Repr\u00e9sentations th\u00e9\u00e2trales de l&#039;atelier th\u00e9\u00e2tre du LFA jeudi 14 juin \u00e0 l&#039;Auditorium du Carreau de Forbach &amp; vendredi 15 juin \u00e0 la salle de th\u00e9\u00e2tre du LFA - Lyc\u00e9e Franco-Allemand de Sarrebruck<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/2013\/01\/vorstellungen-der-dfg-theater-ag-am-14-und-15-juni\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Repr\u00e9sentations th\u00e9\u00e2trales de l&#039;atelier th\u00e9\u00e2tre du LFA jeudi 14 juin \u00e0 l&#039;Auditorium du Carreau de Forbach &amp; vendredi 15 juin \u00e0 la salle de th\u00e9\u00e2tre du LFA - Lyc\u00e9e Franco-Allemand de Sarrebruck\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Comme chaque ann\u00e9e, notre Atelier Th\u00e9\u00e2tre a donn\u00e9 plusieurs repr\u00e9sentations de sa nouvelle pi\u00e8ce Ah ! La vie de ch\u00e2teau ! \u00e9crite par Laurence Wollny qui dirige \u00e9galement le travail de la troupe. Outre les deux repr\u00e9sentations officielles, l&rsquo;Atelier s&rsquo;est produit devant les \u00e9l\u00e8ves de l&rsquo;\u00e9cole primaire de Spicheren ainsi &hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/2013\/01\/vorstellungen-der-dfg-theater-ag-am-14-und-15-juni\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lyc\u00e9e Franco-Allemand de Sarrebruck\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/dfglfa\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-01-07T10:40:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-07-26T20:59:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dfg-lfa.org\/wp-content\/uploads\/Unbenannt-15.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"450\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Administrator\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@DFGLFA\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@DFGLFA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Administrator\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/fr\\\/2013\\\/01\\\/vorstellungen-der-dfg-theater-ag-am-14-und-15-juni\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/fr\\\/2013\\\/01\\\/vorstellungen-der-dfg-theater-ag-am-14-und-15-juni\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Administrator\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a8fe67fb1ec6d85c85d21daf2d68fa69\"},\"headline\":\"Repr\u00e9sentations th\u00e9\u00e2trales de l&rsquo;atelier th\u00e9\u00e2tre du LFA jeudi 14 juin \u00e0 l&rsquo;Auditorium du Carreau de Forbach &#038; vendredi 15 juin \u00e0 la salle de th\u00e9\u00e2tre du LFA\",\"datePublished\":\"2013-01-07T10:40:12+00:00\",\"dateModified\":\"2021-07-26T20:59:26+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/fr\\\/2013\\\/01\\\/vorstellungen-der-dfg-theater-ag-am-14-und-15-juni\\\/\"},\"wordCount\":793,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/fr\\\/2013\\\/01\\\/vorstellungen-der-dfg-theater-ag-am-14-und-15-juni\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Unbenannt-15.jpg\",\"keywords\":[\"Atelier th\u00e9\u00e2tre\"],\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9s\",\"Atelier th\u00e9\u00e2tre\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/fr\\\/2013\\\/01\\\/vorstellungen-der-dfg-theater-ag-am-14-und-15-juni\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/fr\\\/2013\\\/01\\\/vorstellungen-der-dfg-theater-ag-am-14-und-15-juni\\\/\",\"name\":\"Repr\u00e9sentations th\u00e9\u00e2trales de l'atelier th\u00e9\u00e2tre du LFA jeudi 14 juin \u00e0 l'Auditorium du Carreau de Forbach & vendredi 15 juin \u00e0 la salle de th\u00e9\u00e2tre du LFA - Lyc\u00e9e Franco-Allemand de Sarrebruck\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/fr\\\/2013\\\/01\\\/vorstellungen-der-dfg-theater-ag-am-14-und-15-juni\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/fr\\\/2013\\\/01\\\/vorstellungen-der-dfg-theater-ag-am-14-und-15-juni\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Unbenannt-15.jpg\",\"datePublished\":\"2013-01-07T10:40:12+00:00\",\"dateModified\":\"2021-07-26T20:59:26+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/fr\\\/2013\\\/01\\\/vorstellungen-der-dfg-theater-ag-am-14-und-15-juni\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[[\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/fr\\\/2013\\\/01\\\/vorstellungen-der-dfg-theater-ag-am-14-und-15-juni\\\/\"]]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/fr\\\/2013\\\/01\\\/vorstellungen-der-dfg-theater-ag-am-14-und-15-juni\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Unbenannt-15.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Unbenannt-15.jpg\",\"width\":600,\"height\":450,\"caption\":\"\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/fr\\\/2013\\\/01\\\/vorstellungen-der-dfg-theater-ag-am-14-und-15-juni\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Repr\u00e9sentations th\u00e9\u00e2trales de l&rsquo;atelier th\u00e9\u00e2tre du LFA jeudi 14 juin \u00e0 l&rsquo;Auditorium du Carreau de Forbach &#038; vendredi 15 juin \u00e0 la salle de th\u00e9\u00e2tre du LFA\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Lyc\u00e9e Franco-Allemand de Sarrebruck\",\"description\":\"Einander begegnen \u2013 Avancer ensemble \u2013 We make Europe happen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Deutsch-Franz\u00f6sisches Gymnasium Saarbr\u00fccken\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/DFG-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/DFG-logo.png\",\"width\":200,\"height\":77,\"caption\":\"Deutsch-Franz\u00f6sisches Gymnasium Saarbr\u00fccken\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/dfglfa\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/DFGLFA\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/dfg_lfa_saarbruecken\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCoxV4_gnJ3blV1U7iOjCV7w\\\/\",\"https:\\\/\\\/de.wikipedia.org\\\/wiki\\\/Deutsch-Franz\u00f6sisches_Gymnasium_in_Saarbr\u00fccken\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a8fe67fb1ec6d85c85d21daf2d68fa69\",\"name\":\"Administrator\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Repr\u00e9sentations th\u00e9\u00e2trales de l'atelier th\u00e9\u00e2tre du LFA jeudi 14 juin \u00e0 l'Auditorium du Carreau de Forbach & vendredi 15 juin \u00e0 la salle de th\u00e9\u00e2tre du LFA - Lyc\u00e9e Franco-Allemand de Sarrebruck","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/2013\/01\/vorstellungen-der-dfg-theater-ag-am-14-und-15-juni\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Repr\u00e9sentations th\u00e9\u00e2trales de l'atelier th\u00e9\u00e2tre du LFA jeudi 14 juin \u00e0 l'Auditorium du Carreau de Forbach & vendredi 15 juin \u00e0 la salle de th\u00e9\u00e2tre du LFA - Lyc\u00e9e Franco-Allemand de Sarrebruck","og_description":"Comme chaque ann\u00e9e, notre Atelier Th\u00e9\u00e2tre a donn\u00e9 plusieurs repr\u00e9sentations de sa nouvelle pi\u00e8ce Ah ! La vie de ch\u00e2teau ! \u00e9crite par Laurence Wollny qui dirige \u00e9galement le travail de la troupe. Outre les deux repr\u00e9sentations officielles, l&rsquo;Atelier s&rsquo;est produit devant les \u00e9l\u00e8ves de l&rsquo;\u00e9cole primaire de Spicheren ainsi &hellip;","og_url":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/2013\/01\/vorstellungen-der-dfg-theater-ag-am-14-und-15-juni\/","og_site_name":"Lyc\u00e9e Franco-Allemand de Sarrebruck","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/dfglfa\/","article_published_time":"2013-01-07T10:40:12+00:00","article_modified_time":"2021-07-26T20:59:26+00:00","og_image":[{"width":600,"height":450,"url":"https:\/\/dfg-lfa.org\/wp-content\/uploads\/Unbenannt-15.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Administrator","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@DFGLFA","twitter_site":"@DFGLFA","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Administrator","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/2013\/01\/vorstellungen-der-dfg-theater-ag-am-14-und-15-juni\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/2013\/01\/vorstellungen-der-dfg-theater-ag-am-14-und-15-juni\/"},"author":{"name":"Administrator","@id":"https:\/\/dfg-lfa.org\/#\/schema\/person\/a8fe67fb1ec6d85c85d21daf2d68fa69"},"headline":"Repr\u00e9sentations th\u00e9\u00e2trales de l&rsquo;atelier th\u00e9\u00e2tre du LFA jeudi 14 juin \u00e0 l&rsquo;Auditorium du Carreau de Forbach &#038; vendredi 15 juin \u00e0 la salle de th\u00e9\u00e2tre du LFA","datePublished":"2013-01-07T10:40:12+00:00","dateModified":"2021-07-26T20:59:26+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/2013\/01\/vorstellungen-der-dfg-theater-ag-am-14-und-15-juni\/"},"wordCount":793,"publisher":{"@id":"https:\/\/dfg-lfa.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/2013\/01\/vorstellungen-der-dfg-theater-ag-am-14-und-15-juni\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dfg-lfa.org\/wp-content\/uploads\/Unbenannt-15.jpg","keywords":["Atelier th\u00e9\u00e2tre"],"articleSection":["Actualit\u00e9s","Atelier th\u00e9\u00e2tre"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/2013\/01\/vorstellungen-der-dfg-theater-ag-am-14-und-15-juni\/","url":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/2013\/01\/vorstellungen-der-dfg-theater-ag-am-14-und-15-juni\/","name":"Repr\u00e9sentations th\u00e9\u00e2trales de l'atelier th\u00e9\u00e2tre du LFA jeudi 14 juin \u00e0 l'Auditorium du Carreau de Forbach & vendredi 15 juin \u00e0 la salle de th\u00e9\u00e2tre du LFA - Lyc\u00e9e Franco-Allemand de Sarrebruck","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/2013\/01\/vorstellungen-der-dfg-theater-ag-am-14-und-15-juni\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/2013\/01\/vorstellungen-der-dfg-theater-ag-am-14-und-15-juni\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dfg-lfa.org\/wp-content\/uploads\/Unbenannt-15.jpg","datePublished":"2013-01-07T10:40:12+00:00","dateModified":"2021-07-26T20:59:26+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/2013\/01\/vorstellungen-der-dfg-theater-ag-am-14-und-15-juni\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":[["https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/2013\/01\/vorstellungen-der-dfg-theater-ag-am-14-und-15-juni\/"]]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/2013\/01\/vorstellungen-der-dfg-theater-ag-am-14-und-15-juni\/#primaryimage","url":"https:\/\/dfg-lfa.org\/wp-content\/uploads\/Unbenannt-15.jpg","contentUrl":"https:\/\/dfg-lfa.org\/wp-content\/uploads\/Unbenannt-15.jpg","width":600,"height":450,"caption":""},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/2013\/01\/vorstellungen-der-dfg-theater-ag-am-14-und-15-juni\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Repr\u00e9sentations th\u00e9\u00e2trales de l&rsquo;atelier th\u00e9\u00e2tre du LFA jeudi 14 juin \u00e0 l&rsquo;Auditorium du Carreau de Forbach &#038; vendredi 15 juin \u00e0 la salle de th\u00e9\u00e2tre du LFA"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/","name":"Lyc\u00e9e Franco-Allemand de Sarrebruck","description":"Einander begegnen \u2013 Avancer ensemble \u2013 We make Europe happen","publisher":{"@id":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/#organization","name":"Deutsch-Franz\u00f6sisches Gymnasium Saarbr\u00fccken","url":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dfg-lfa.org\/wp-content\/uploads\/DFG-logo.png","contentUrl":"https:\/\/dfg-lfa.org\/wp-content\/uploads\/DFG-logo.png","width":200,"height":77,"caption":"Deutsch-Franz\u00f6sisches Gymnasium Saarbr\u00fccken"},"image":{"@id":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/dfglfa\/","https:\/\/x.com\/DFGLFA","https:\/\/www.instagram.com\/dfg_lfa_saarbruecken\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCoxV4_gnJ3blV1U7iOjCV7w\/","https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Deutsch-Franz\u00f6sisches_Gymnasium_in_Saarbr\u00fccken"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dfg-lfa.org\/#\/schema\/person\/a8fe67fb1ec6d85c85d21daf2d68fa69","name":"Administrator"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17744","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17744"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17744\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17768"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17744"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17744"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17744"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}