{"id":50699,"date":"2020-10-27T19:32:59","date_gmt":"2020-10-27T18:32:59","guid":{"rendered":"https:\/\/dfg-lfa.org\/?p=50699"},"modified":"2020-10-27T21:36:16","modified_gmt":"2020-10-27T20:36:16","slug":"vorstellung-des-neuen-schulleiters-stefan-hauter","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/2020\/10\/vorstellung-des-neuen-schulleiters-stefan-hauter\/","title":{"rendered":"Pr\u00e9sentation du nouveau proviseur allemand Stefan Hauter"},"content":{"rendered":"

\"Stefan<\/a>Ch\u00e8re communaut\u00e9 scolaire, chers enseignants, \u00e9l\u00e8ves et parents,<\/p>\n

Je saisis l\u2019opportunit\u00e9 que m\u2019offrent ces vacances d’automne pour me pr\u00e9senter \u00e0 vous, en tant que nouveau proviseur du lyc\u00e9e franco-allemand de Sarrebruck.<\/p>\n

Le 2 septembre, lors de la pr\u00e9rentr\u00e9e, le secr\u00e9taire d’\u00c9tat et le directeur du service en charge des lyc\u00e9es m’ont pr\u00e9sent\u00e9 \u00e0 l\u2019ensemble du corps enseignant et m’ont officiellement investi de ma nouvelle fonction. Depuis, six semaines de cours tr\u00e8s mouvement\u00e9es se sont \u00e9coul\u00e9es : premier aper\u00e7u du quotidien du LFA, innombrables discussions avec des coll\u00e8gues, heures d\u2019enseignement \u00e0 titre personnel, et bien s\u00fbr multiplicit\u00e9 de t\u00e2ches administratives, tout cela avec malheureusement en toile de fond la gestion de crise constante en ces temps de pand\u00e9mie. De nombreux \u00e9l\u00e8ves se sont\u00a0 demand\u00e9 qui avait succ\u00e9d\u00e9 \u00e0 M. B\u00e4chle , et beaucoup auraient s\u00fbrement aim\u00e9 que je me pr\u00e9sente personnellement dans les classes. Je regrette au moins autant que mes \u00e9l\u00e8ves de ne pas encore \u00eatre parvenu \u00e0 le faire, c’est pourquoi j’ai r\u00e9dig\u00e9 cette br\u00e8ve pr\u00e9sentation, en attendant de pouvoir, tr\u00e8s prochainement je l’esp\u00e8re, parler directement aux classes \u00e0 telle ou telle occasion.<\/p>\n

Je suis originaire du Land voisin de Rh\u00e9nanie-Palatinat, non loin de la fronti\u00e8re fran\u00e7aise. L\u00e0, pendant mon enfance et ma jeunesse, j’ai pu constater comment la fronti\u00e8re franco-allemande, qui serpentait en pleine nature entre le Palatinat et l’Alsace-Lorraine,\u00a0 devenait au fil des ans, gr\u00e2ce au processus d’unification europ\u00e9enne, de plus en plus discr\u00e8te pour enfin presque dispara\u00eetre. La France m\u2019a toujours beaucoup attir\u00e9\u00a0: sa langue et sa culture, la beaut\u00e9 du pays, ainsi que la d\u00e9couverte de points communs et de diff\u00e9rences entre deux pays voisins qui, malgr\u00e9 leurs histoires souvent tr\u00e8s diff\u00e9rentes, sont tous deux h\u00e9ritiers de la culture europ\u00e9enne des Lumi\u00e8res.<\/p>\n

Apr\u00e8s le bac, mes \u00e9tudes de biologie m\u2019ont conduit \u00e0 s\u00e9journer pendant de nombreuses ann\u00e9es \u00e0 G\u00f6ttingen, \u00e0 l’extr\u00e9mit\u00e9 nord de la r\u00e9gion de moyenne montagne allemande, et pendant un certain temps aux \u00c9tats-Unis et dans le sud de la France, o\u00f9 j’ai pu combiner mes \u00e9tudes de biologie avec une ann\u00e9e de recherche sur des sujets \u00e9cologiques. De retour \u00e0 G\u00f6ttingen, je me suis lanc\u00e9 dans l\u2019\u00e9tude des langues et litt\u00e9ratures romanes afin de devenir enseignant. J\u2019ai fait mon stage pratique au Studienseminar de Mayence, o\u00f9 je suis demeur\u00e9 un certain temps en tant que professeur rempla\u00e7ant. L’\u00e9tape\u00a0 suivante a \u00e9t\u00e9 un poste au Warndt-Gymnasium de V\u00f6lklingen-Geislautern, o\u00f9 j’ai travaill\u00e9 comme professeur de fran\u00e7ais et de biologie pendant de nombreuses ann\u00e9es. Ce d\u00e9m\u00e9nagement en Sarre m\u2019a permis de combiner m\u00e9tier et famille\u00a0: c\u2019\u00e9tait la meilleure solution pour ma famille franco-allemande, qui vit essentiellement \u00e0 Sarreguemines. Apr\u00e8s huit autres ann\u00e9es pass\u00e9es au sein de l\u2019autorit\u00e9 de contr\u00f4le des \u00e9tablissements scolaires, pendant lesquelles j’ai travaill\u00e9 sur des dossiers li\u00e9s aux lyc\u00e9es franco-allemands et au baccalaur\u00e9at franco-allemand, me voici maintenant dans la Halbergstra\u00dfe, \u00e0 ma grande joie\u00a0!<\/p>\n

Au lyc\u00e9e franco-allemand, je souhaite avant tout poursuivre l’excellent travail de mon pr\u00e9d\u00e9cesseur. L’int\u00e9gration des sections fran\u00e7aise et allemande, qui a \u00e9t\u00e9 mise en \u0153uvre sous sa direction et en coop\u00e9ration \u00e9troite avec les proviseurs fran\u00e7ais, doit \u00eatre poursuivie, constamment revivifi\u00e9e, et mise en pratique dans le travail quotidien avec des \u00e9l\u00e8ves qui vivent dans des environnements linguistiques tr\u00e8s diff\u00e9rents.<\/p>\n

Bien s\u00fbr, de nombreux d\u00e9fis nous attendent, qui n\u00e9cessitent de nouvelles r\u00e9ponses : le r\u00f4le de la langue internationale qu’est l’anglais, le num\u00e9rique, le soutien p\u00e9dagogique des jeunes, qui doivent parvenir \u00e0 se rep\u00e9rer dans un monde complexe et domin\u00e9 par les m\u00e9dias, et enfin bien s\u00fbr, les d\u00e9fis \u00e9cologiques mondiaux, qui peuvent et doivent \u00eatre relev\u00e9s \u00e0 l’\u00e9cole, tant dans l’enseignement quotidien que dans d’autres contextes scolaires. Je pense aussi au meurtre tout r\u00e9cent d\u2019un professeur fran\u00e7ais dans une banlieue parisienne. Cette histoire dramatique montre \u00e0 quel point le\u00a0 r\u00f4le de l\u2019\u00e9cole est important pour le maintien d’une soci\u00e9t\u00e9 ouverte, fond\u00e9e sur la rationalit\u00e9 et la sagesse.<\/p>\n

Je voudrais \u00e9galement encore remercier tous les membres de la communaut\u00e9 scolaire pour leur accueil chaleureux. D\u00e8s le premier jour, je me suis senti chez moi. Dans ce lyc\u00e9e, on parle ouvertement et on analyse avec pr\u00e9cision, on pr\u00e9sente des id\u00e9es tourn\u00e9es vers l’avenir et on est pr\u00eat \u00e0 investir beaucoup d’\u00e9nergie et de c\u0153ur. Je sens que des ann\u00e9es passionnantes m’attendent et j’ai h\u00e2te de vivre cette p\u00e9riode\u00a0!<\/p>\n

Stefan Hauter<\/em><\/p>\n