{"id":6143,"date":"2010-04-02T01:23:45","date_gmt":"2010-04-01T23:23:45","guid":{"rendered":"http:\/\/dfg-lfa.org\/?p=6143"},"modified":"2021-07-27T01:33:24","modified_gmt":"2021-07-26T23:33:24","slug":"projekt-berlin%e2%80%93paris-impressionen-und-berichte-eines-berlin-besuchs","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/2010\/04\/projekt-berlin%e2%80%93paris-impressionen-und-berichte-eines-berlin-besuchs\/","title":{"rendered":"Projet Berlin\u2013Paris — Rapport sur le voyage \u00e0 Berlin"},"content":{"rendered":"

\"DFG-Sch\u00fcler<\/a>
Les \u00e9l\u00e8ves du LFA avec la chanceli\u00e8re Angela Merkel<\/figcaption><\/figure><\/p>\n

\u201eBerlin ist eine Reise wert\u201c, mussten wir, die Sch\u00fcler und Sch\u00fclerinnen der Secondes S2\/S3 und die sie begleitenden Lehrer \u2013 Mme Giret, Frau Jahns, Herr Lambert und Herr M\u00fchlhaus, wieder einmal feststellen.<\/p>\n

Wir besuchten die Stadt vom 15. Bis 19. M\u00e4rz 2010 im Rahmen des Projektes Berlin-Paris<\/strong>, das vor acht Jahren von Mme Giret, Herrn Lambert und Herrn M\u00fchlhaus ins Leben gerufen wurde. Ziel ist es, den Sch\u00fclern die Arbeit der politischen Institutionen an Ort und Stelle nahe zu bringen. Zu diesem Zweck reisten die Sch\u00fcler schon am 1. Dezember 2009 nach Paris, um die Arbeit sowie den Sitz der Nationalversammlung<\/strong> im Palais Bourbon kennenzulernen.<\/p>\n

\"<\/a>
<\/figcaption><\/figure>\n

Ce voyage eut lieu du 15 au 19 mars 2010 dans le cadre de l\u2018\u00e9tude des syst\u00e8mes politiques fran\u00e7ais et allemand organis\u00e9 depuis plusieurs ann\u00e9es par messieurs Lambert et M\u00fchlhaus ainsi que Mme Giret. Les \u00e9l\u00e8ves des classes de 2nde S2 et 2nde S3, concern\u00e9es par le projet avaient d\u00e9j\u00e0 visit\u00e9 l\u2019Assembl\u00e9e Nationale<\/strong> fran\u00e7aise au Palais Bourbon le 1er d\u00e9cembre 2009.<\/p>\n

Eine langwierige Vorbereitung \/ Une pr\u00e9paration de longue haleine<\/h4>\n
\"<\/a>
<\/figcaption><\/figure>\n

Im M\u00e4rz fand der Gegenbesuch in Berlin mit einem umfangreichen Programm statt. Die Planungen und Vorbereitungen dazu hatten schon ein Jahr vorher beginnen m\u00fcssen, denn es ist schwierig, einen Besuchstermin im Bundesrat<\/strong>, Bundestag<\/strong> und den Ministerien<\/strong> zu bekommen und diese auch noch zu koordinieren. Es erforderte viel Schreibarbeit und Telefonate mit den entscheidenden Stellen. Dann aber stand das Programm, das uns durch die wechselhafte Geschichte Berlins der Kaiser- und Nazizeit, die Zeit der deutschen Teilung und besonders der Gegenwart als Hauptstadt der Bundesrepublik Deutschland f\u00fchren sollte. Die Sch\u00fcler bereiteten sich durch Referate auf die einzelnen Stationen des Besuchs vor, die dann an Ort und Stelle gehalten werden sollten.<\/p>\n

En mars un programme vari\u00e9 de visite fut propos\u00e9 aux \u00e9l\u00e8ves. La pr\u00e9paration de ce voyage avait commenc\u00e9 \u00e0 la fin de l\u2019ann\u00e9e scolaire pr\u00e9c\u00e9dente. Il est en effet difficile d\u2019obtenir l\u2019autorisation de visiter le Bundesrat<\/strong>, le b\u00e2timent du Reichstag<\/strong>, la Chancellerie<\/strong> et un Minist\u00e8re<\/strong>. Il fallait de plus, bien s\u00fbr, coordonner les visites. Nous avons donc \u00e9tabli un programme relatant l\u2019\u00e9volution de Berlin, de l\u2019Empire \u00e0 aujourd\u2019hui en passant par les p\u00e9riodes nazie et de s\u00e9paration de la ville en 4 puis 2 parties. Nous avons insist\u00e9 sur la pr\u00e9sence des institutions d\u00e9mocratiques de la R\u00e9publique F\u00e9d\u00e9rale.<\/p>\n

Un long p\u00e9riple : Sarrebruck-Berlin<\/h4>\n

Les voyages en bus \u00ab formant la jeunesse \u00bb, les professeurs ont d\u00e9cid\u00e9 cette ann\u00e9e que le d\u00e9placement s\u2019effectuerait en bus. Le d\u00e9part fut donc fix\u00e9 \u00e0 7h15 devant le lyc\u00e9e.
\nVers midi nous f\u00eemes une importante halte pr\u00e8s d\u2019Eisenach pour voir le ch\u00e2teau de Wartburg o\u00f9 se r\u00e9fugia Martin Luther, de mai 1521 \u00e0 mars 1522. Monsieur M\u00fchlhaus fit office de guide et donna de nombreuses explications sur le ch\u00e2teau et la vie de Luther.
\nNous arriv\u00e2mes \u00e0 Berlin vers 18h15. Le temps de d\u00e9poser nos bagages \u00e0 l\u2019h\u00f4tel et les professeurs nous firent visiter le quartier de la \u00ab Ged\u00e4chtniskirche<\/strong> \u00bb, d\u00e9truite \u00e0 la fin de la deuxi\u00e8me guerre mondiale et laiss\u00e9e en l\u2019\u00e9tat afin de ne pas oublier cette p\u00e9riode de l\u2019Histoire. Les professeurs nous ont ensuite laiss\u00e9 un temps libre en petits groupes (nous devions toujours \u00eatre au minimum 3).
\n
\nMaria Jacquin \/ Marie-Christine Muller<\/em><\/p>\n

1er jour — Du Bundesrat \u00e0 la Chancellerie<\/h4>\n
\"<\/a>
<\/figcaption><\/figure>\n

Nous \u00e9tions attendus d\u00e8s 9 heures pour la visite du Bundesrat. Apr\u00e8s une explication classique du r\u00f4le du Bundesrat<\/strong> dans le syst\u00e8me politique allemand, nous f\u00fbmes invit\u00e9s \u00e0 reconstituer un d\u00e9bat.<\/p>\n

Max fit office de pr\u00e9sident du Bundesrat, L\u00e9a de repr\u00e9sentante du gouvernement et nous, nous repr\u00e9sentions les diff\u00e9rents L\u00e4nder.
\nNous quitt\u00e2mes le Bundestag vers 10h30 pour \u00eatre \u00e0 11h au Minist\u00e8re F\u00e9d\u00e9ral des Finances, immense b\u00e2timent de taille \u00e9quivalente \u00e0 12 terrains de football, soit environ 12 000 m\u00b2. Ce b\u00e2timent \u00e0 travers\u00e9 l\u2019histoire allemande du XX\u00e8 si\u00e8cle. Il fut en effet construit par Hitler d\u00e8s 1936 avec du marbre extrait par les prisonniers du camp de concentration de Fl\u00f6ssenburg (visit\u00e9 par nos camarades de 2nde ES et 2nde L2 au mois d\u2019octobre 2009).\n<\/p>\n

\n

Ce b\u00e2timent \u00e9chappa aux bombardements de 1945 et fut ensuite utilis\u00e9 comme b\u00e2timent administratif par le r\u00e9gime communiste. Sa position, dominant le Mur en fit le cadre de l\u2019\u00e9vasion spectaculaire de la famille Holtzapfel avant d\u2019\u00eatre particuli\u00e8rement surveill\u00e9 jusqu\u2019en 1989. Depuis que Berlin est redevenue capitale de l\u2019Allemagne c\u2019est le i\u00e8ge du Minist\u00e8re des Finances. Apr\u00e8s cette visite un temps libre nous f\u00fbt accord\u00e9 \u00e0 la Potsdamer Platz<\/strong> pour d\u00e9jeuner.
\nL\u2019apr\u00e8s midi nous avions rendez-vous avec madame Merkel. Myriam, qui avait \u00e9crit la lettre \u00e0 la chanceli\u00e8re, fut naturellement d\u00e9sign\u00e9e pour lui offrir les fleurs. Elle \u00e9tait assez stress\u00e9e.<\/p>\n

\"<\/a>
<\/figcaption><\/figure>\n
\"<\/a>
<\/figcaption><\/figure>\n

Apr\u00e8s avoir pass\u00e9 un strict contr\u00f4le de s\u00e9curit\u00e9 (comme dans les a\u00e9roports), nous f\u00fbmes introduits dans le Saint des Saints, l\u2019\u00e9tage du bureau de la chanceli\u00e8re o\u00f9 nous f\u00fbmes pris en photo aupr\u00e8s de madame Merkel.<\/p>\n

\"<\/a>
<\/figcaption><\/figure>\n

Nous avons ensuite visit\u00e9 le reste de la Chancellerie et notamment vu les portraits de tous les chanceliers depuis K. Adenauer ainsi qu\u2019une exposition de cadeaux offerts par diff\u00e9rends chefs d\u2019Etat aux chanceliers.<\/p>\n

Maria Jacquin \/ Marie-Christine Muller<\/em><\/p>\n

Frau Merkel und Myriam<\/h4>\n

Da ich wegen meiner sch\u00f6nen Handschrift den Brief an Frau Angela Merkel verfasst hatte, in welchem ich sie darum bat, uns w\u00e4hrend unseres Berlinaufenthalts zu empfangen, wurde mir am Anfang unseres Berlinbesuches die Aufgabe \u00fcbertragen, der Kanzlerin bei dem Treffen Blumen zu \u00fcberreichen. Noch w\u00e4hrend des gespannten Wartens auf Frau Angela Merkel vor dem Kanzleramt \u00fcbte ich im Rollenspiel mit der Tochter von Herrn Lambert als Angela Merkel den Text, den ich dabei aufsagen sollte: \u201eSehr geehrte Frau Bundeskanzlerin Merkel….\u201c, damit ich auch ja nichts vergesse.<\/p>\n

\"<\/a>
<\/figcaption><\/figure>\n
\"<\/a>
<\/figcaption><\/figure>\n

Die versammelte Mannschaft hatte sich an diesem besonderen Tag in Schale geworfen. Und als wir dann endlich erwartungsvoll auf der Treppe im Kanzleramt standen, auf der die Fotos aufgenommen werden sollten, trat die Bundeskanzlerin hinzu. Jetzt war der entscheidende Moment gekommen, in welchem ich meinen gesamten Mut zusammen nehmen und mich zudem noch konzentrieren musste. Gut, dass ich ge\u00fcbt hatte, dennoch war ich so aufgeregt, dass ich bei meiner kurzen Begr\u00fc\u00dfungsrede und den Dankesworten die Lehrer verga\u00df miteinzuschlie\u00dfen. Aber ich glaube, das ist Frau Merkel keineswegs aufgefallen.
\nSie bedankte sich daraufhin herzlich, stellte sich mit uns zum Gruppenfoto auf und kehrte danach wieder zu ihren Amtsgesch\u00e4ften zur\u00fcck.<\/p>\n

Myriam Junghanns<\/em><\/p>\n

2. Tag — Die Stadtrundfahrt \u2013 Berlin intensiv<\/h4>\n
\"<\/a>
<\/figcaption><\/figure>\n

Nach dem Fr\u00fchst\u00fcck stiegen wir allesamt in unseren tollen Saarland-Reisebus und lernten unter F\u00fchrung von Herrn M\u00fchlhaus die wichtigsten Monumente und Denkm\u00e4ler aus f\u00fcnf verschiedenen Epochen der Berliner Geschichte kennen. Wir fuhren am Schloss Charlottenburg vorbei, stiegen kurz aus am 1936 errichteten Olympiastadion sowie am Gendarmenmarkt, um den Erkl\u00e4rungen von Herrn M\u00fchlhaus zu lauschen, weiter ging es vorbei am Brandenburger Tor, Unter den Linden, am Alexanderplatz. L\u00e4ngere Zeit fuhren wir dabei auf der ber\u00fchmten Bundesstra\u00dfe 1, die l\u00e4ngste Stra\u00dfe Deutschlands, die von Aachen \u00fcber Berlin bis nach Polen f\u00fchrt. (photo 074)
\nEs war eine sehr interessante Fahrt, die uns die M\u00f6glichkeit bot, alle Seiten Berlins \u2013 von Osten bis Westen \u2013 genauer kennen zu lernen.<\/p>\n

Lea Cawelius<\/em><\/p>\n

Die Stasi-Zentrale<\/h4>\n

Nach der Mittagspause fuhren wir mit unserem legend\u00e4ren Saarlandbus zum Stasimuseum. Wir brauchten trotz genauer Adresse mehrere Anl\u00e4ufe, um das Geb\u00e4ude zu finden; es schien , als wollte es wie zu DDR-Zeiten nicht auffallen und tauchte erst nach einer kleinen unscheinbaren und schlecht beschilderten Einfahrt vor uns auf. Dort empfing uns \u2013 neben einigen Empfangsdamen, die ebenfalls noch nicht ganz in der Bundesrepublik angekommen zu sein schienen – unser F\u00fchrer Thomas Lukow. Er war selbst Opfer des DDR-Regimes und hat 20 Monate in einem Stasigef\u00e4ngnis verbracht. Er erz\u00e4hlte von seinen Erfahrungen und zeigte uns eine Filmdokumentation \u00fcber seinen \u201eFall\u201c. Dabei erkl\u00e4rte er vor allem die Menschenrechtsverletzungen dieses Systems, das viele Menschen psychisch zerst\u00f6rte. Sein Vortrag war schockierend und anders, als wir erwartet hatten, wahrscheinlich weil seine Betroffenheit darin zum Ausdruck kam.
\nNach kurzer F\u00fchrung durch das Geb\u00e4ude konnten wir uns schlie\u00dflich selbstst\u00e4ndig umsehen.
\nZum Abschluss des Tages bekamen wir die Chance, Berlin \u201ealleine\u201c (d.h. ohne Lehrer, in kleinen Gruppen) zu erkunden, und so machten wir uns auf den Weg zum Alexanderplatz, um dort das Einkaufszentrum zu st\u00fcrmen.<\/p>\n

Anne Sophie Koch<\/em><\/p>\n

Eine Einladung bei Oliver Luksic – \u201eUnser Mann in Berlin\u201c<\/h4>\n
\"<\/a>
<\/figcaption><\/figure>\n

Im Jahr 2000 hat er am DFG Saarbr\u00fccken sein Abitur gemacht. Er bewarb sich danach auf Rat seines damaligen Geographielehrers, M. Anna, obwohl er lediglich die deutsche Abteilung durchlaufen hatte und aus einem rein deutschen Elternhaus stammt, am Institut d\u2019Etudes Politiques de Paris Sciences Po \u2013 und wurde angenommen. Das Grundstudium absolvierte er in Nancy, verbrachte dann ein Auslandsjahr in London am King\u2019s College, um schlie\u00dflich in Paris seinen Master Abschluss zu machen. Bei den Bundestagswahlen 2009 wurde er als langj\u00e4hriges FDP-Mitglied von seiner Partei als Kandidat aufgestellt und konnte so als einer der Jungabgeordneten in den Bundestag einziehen.<\/p>\n

\"<\/a>
<\/figcaption><\/figure>\n

M. Anna, der unsere Klassenfahrt als ehemaliger DFG_Lehrer begleitete, lie\u00df seine guten Beziehungen spielen; dazu gen\u00fcgte ein Anruf, und Oliver Luksic lud die Lehrer ein, seinen neuen Arbeitsplatz kennenzulernen. Wir nutzten also die Zeit, in der die Sch\u00fcler Berlin unsicher machten, f\u00fcr einen Besuch im Reichstagsgeb\u00e4ude. Bei einer Tasse Cafe oder Tee erkl\u00e4rte uns der frischgebackene Abgeordnete, dass ihm seine Ausbildung sehr bei seiner jetzigen T\u00e4tigkeit helfe. (photo 084) Ausf\u00fchrlich stellte er danach seine Arbeitswochen in Berlin dar und f\u00fchrte aus, wie der normale Tagesablauf eines Abgeordneten aussieht. Anschlie\u00dfend hatten wir das Privileg einer Privatf\u00fchrung durch das eindrucksvolle Geb\u00e4ude mit anschlie\u00dfender Besichtigung der B\u00fcror\u00e4ume des Abgeordneten.
\nWir haben die Gelegenheit genutzt, mit ihm schon Absprachen f\u00fcr den n\u00e4chsten Berlin-Besuch zu treffen, denn Oliver Luksic l\u00e4dt die k\u00fcnftigen Secondes unserer Schule im kommenden Jahr als Abgeordneter in den Bundestag ein.
\nGute Beziehungen helfen weiter!<\/p>\n

Anne Jahns<\/em><\/p>\n

3. Tag — Berlin zu Fu\u00df \u2013 auch sehr intensiv<\/h4>\n
\"<\/a>
<\/figcaption><\/figure>\n
\"<\/a>
<\/figcaption><\/figure>\n

Am Donnerstag nahmen wir die U-Bahn bis zur Station Kochstra\u00dfe. Diese Haltestelle war zu Zeiten der DDR die letzte vor der amerikanischen zur sowjetischen Besatzungszone. In der Kochstra\u00dfe, die mittlerweile in Rudi-Dutschke-Stra\u00dfe umbenannt wurde, befindet sich der Checkpoint Charlie<\/strong>, einer der bekanntesten Berliner Grenz\u00fcberg\u00e4nge durch die Berliner Mauer, eingerichtet f\u00fcr das westalliierte Milit\u00e4rpersonal und ausl\u00e4ndische Diplomaten. Alle waren von diesem Ort beeindruckt, denn es war noch ein original Kontrollh\u00e4uschen zu besichtigen und das Portr\u00e4t eines alliierten Soldaten ausgestellt. Au\u00dferdem gab es eine Ausstellung mit interessanten Hintergrundinformationen zur Mauer. Auf unserem weiteren Weg sahen wir dann noch ein St\u00fcck Originalmauer, ironischerweise von einem Zaun gesch\u00fctzt , denn sie steht unter Denkmalschutz.<\/p>\n

\"<\/a>
<\/figcaption><\/figure>\n
\"<\/a>
<\/figcaption><\/figure>\n
\"<\/a>
<\/figcaption><\/figure>\n

Schlie\u00dflich machten wir uns auf den Weg zum Holocaust Denkmal<\/strong> f\u00fcr die ermordeten Juden Europas. Es besteht aus hunderten Betonkl\u00f6tzen, die alle unterschiedlich gro\u00df sind und eine Art Labyrinth bilden. Der New Yorker Architekt Eisemann orientierte sich als Vorbild f\u00fcr den Bau an j\u00fcdischen Friedh\u00f6fen. Dieses Denkmal ist wirklich etwas ganz Besonderes und es ist faszinierend, davor zu stehen oder hineinzugehen.<\/p>\n

\"<\/a>
<\/figcaption><\/figure>\n

Zum Schluss liefen wir zum ber\u00fchmten Brandenburger Tor<\/strong>, wo von einer Sch\u00fclerin ein Referat \u00fcber das Bauwerk vorgetragen wurde.
\nDanach hatten wir Freizeit, in der wir zu Mittag essen konnten. N\u00e4chster Treffpunkt war um 16 Uhr am Pergamonmuseum. Der Tag sollte noch lang werden.<\/p>\n

Lea Cawelius<\/em><\/p>\n

Zu Besuch bei Familie Sauer<\/h4>\n
\"<\/a>
<\/figcaption><\/figure>\n

Nach einem guten Mittagessen spazierten wir, die begleitenden Lehrer, die Ruhe ohne Sch\u00fcler und die ersten Fr\u00fchlingssonnenstrahlen genie\u00dfend, die Spree entlang in Richtung Museum. Dem Tipp des Berlin-Insiders, Herrn Lambert, folgend wollten wir vor dem Museumsbesuch noch einen Abstecher zu einer Prominentenadresse machen, dem Pergamonmuseum gegen\u00fcber. Vielleicht sprang ja eine Einladung zum Cafe dabei heraus, war unsere heimlich Hoffnung. Schlie\u00dflich hatten wir ja die besten Beziehungen. Herr Lambert und Herr M\u00fchlhaus \u00fcberpr\u00fcften die Namen auf dem Klingelknopf, tats\u00e4chlich, wir waren an der richtigen Adresse, hier wohnen Frau Merkel und Herr Sauer, obwohl auf dem Klingelknopf nur Prof. Sauer steht.
\nLeider war niemand zu Hause.<\/p>\n

Anne Jahns<\/em><\/p>\n

Das Pergamon Museum<\/h4>\n

Nach einem tollen sonnigen Nachmittag machten wir uns auf den Weg zur Museumsinsel, um dort vier Ausstellungsst\u00fccke zu besichtigen. Obwohl es Komplikationen gab, das Museum war total \u00fcberf\u00fcllt, durften wir ausnahmsweise noch rein, dank des Verhandlungsgeschicks von Herrn Lambert.
\nDirekt am Eingang befand sich auch schon das erste bedeutende Ausstellungsst\u00fcck, der Altar von Pergamon<\/strong>, ein riesiger antiker Altar, der den Kampf der Giganten darstellt und nach dem das Museum benannt wurde. Als zweites besichtigten wir das imposante Markttor von Milet<\/strong>, was erst seit kurzem zu sehen ist. Danach kamen Werke aus der mesopotamischen Zeit, das wundersch\u00f6ne mit bunten Ziegeln gemauerte Ischtar Tor von Babylon<\/strong> und die dazugeh\u00f6rige Prozessionsstra\u00dfe<\/strong>.
\nDieser kurze Museumsaufenthalt war im Gro\u00dfen und Ganzen interessant, auch wenn wir nur wenig Zeit hatten und deshalb nur einige Objekte sehen konnten. Aber Herr M\u00fchlhaus hofft, dass wir bei sp\u00e4teren Berlinbesuchen Lust h\u00e4tten, noch mal zur\u00fcckzukehren und uns dann alles genau anzuschauen.<\/p>\n

L\u00e9a Spiegelhalter<\/em><\/p>\n

Im Bundestag<\/h4>\n

Als wir nach einem wundersch\u00f6nen Spaziergang bei Sonnenuntergang endlich ankamen, gab es wieder eine kleine Programm\u00e4nderung. Eigentlich sollten wir ein Gespr\u00e4ch mit der Abgeordneten Frau H\u00fcbinger<\/strong>, die uns eingeladen hatte, f\u00fchren. Diese war jedoch verhindert, und so h\u00f6rten wir einen Vortrag ihres Assistenten, Herrn Karsten Michels. Er erkl\u00e4rte uns genau, was Abgeordnete eigentlich machen und welche Verpflichtungen sie haben. 22 Wochen im Jahr m\u00fcssen sie in Berlin anwesend sein. Er erkl\u00e4rte uns, wie die typische Arbeitswoche eines Abgeordneten in Berlin aussieht. Interessant dabei war zu erfahren, dass ein Abgeordneter auch arbeitet, wenn er nicht an einer Plenarsitzung im Bundestag teilnimmt. An der Sitzung nimmt er nur teil, wenn sein Spezialgebiet behandelt wird oder wenn es zu einer wichtigen Abstimmung kommt.
\nDann war es endlich soweit. Um 19 Uhr sollten wir uns auf den Weg in den Plenarsaal machen. Dazu mussten wir noch einmal eine Sicherheitskontrolle passieren. Alle M\u00e4ntel, Taschen u.a. Gegenst\u00e4nde mussten abgelegt werden, und wir wurden zu unseren Pl\u00e4tze auf die Besuchertrib\u00fcne gef\u00fchrt.
\nWir hatten Gl\u00fcck, das Thema war interessant, es ging um den Bildungshaushalt, und wir konnten eine lebhafte und teilweise sogar heftige Diskussion verfolgen.
\nZum kr\u00f6nenden Abschluss besuchten wir die Kuppel des Reichstagsgeb\u00e4udes.<\/p>\n

L\u00e9a Spiegelhalter<\/em><\/p>\n

R\u00fcckreise — Auch das kann man in Berlin erleben …<\/h4>\n
\"<\/a>
<\/figcaption><\/figure>\n

Unser letzter Tag in Berlin war der erste sch\u00f6ne und warme Fr\u00fchlingstag. Deshalb hatte ich mir eine neue Sonnenbrille gekauft. Am Brandenburger Tor sprach mich ein Fotograph an, er wollte Fotos von der Spiegelung des Brandenburger Tors in meiner Sonnenbrille machen. Ich erlaubte es und er machte mehrere Fotos. Ich dachte mir zun\u00e4chst nichts dabei, aber als wir am n\u00e4chsten Tag bei der R\u00fcckreise kurz an einer Rastst\u00e4tte Halt machten, sprang mir von der Titelseite der Berliner Morgenpost mein Foto entgegen. Ich fand das lustig, anscheinend muss man nur bekloppt rumlaufen, um in irgendeiner Zeitung auf der Titelseite zu landen.<\/p>\n

Lea Cawelius<\/em><\/p>\n

Eindr\u00fccke \/ Impressions des \u00e9l\u00e8ves:<\/h4>\n

\u201eJe pense que le s\u00e9jour \u00e0 Berlin \u00e9tait tr\u00e8s bien organis\u00e9 avec suffisamment de temps libre\u201c. (Morgane Menz)<\/em>
\n\u201eAm meisten beeindruckt hat mich das Treffen mit Angela Merkel. So wie ich sie aus dem Fernsehen kannte, war sie nur eine Frau, die Kanzlerin war, doch in Wirklichkeit hat sie eine unglaubliche Ausstrahlung\u201c. (Lea Spiegelhalter)<\/em><\/p>\n

\"<\/a>
<\/figcaption><\/figure>\n

\u201eJ\u2019ai trouv\u00e9 le voyage tr\u00e8s int\u00e9ressant. Nous avons eu la possibilit\u00e9 de visiter des lieux g\u00e9n\u00e9ralement ferm\u00e9s au public et avons m\u00eame pu rencontrer madame Merkel\u201c. (Laurie Bach)<\/em>
\n\u201eIch fand den Fototermin mit der Bundeskanzlerin etwas unn\u00f6tig\u201c. (Marie-Noelle K\u00f6hl<\/em>)
\n)\u201e La plupart des visites, comme celles du Bundestag et du Bundesrat \u00e9taient tr\u00e8s int\u00e9ressantes, d\u2019autres beaucoup moins (minist\u00e8re des finances). (Claire Fabert)<\/em><\/p>\n

\u201eIch fand die Sitzung im Bundestag sehr lehrreich uns am\u00fcsant, es war f\u00fcr mich das Beste an der Fahrt. Hier konnte man den Umgangston der Politiker kennenlernen und herausfinden, welche rhetorischen Tricks die Redner verwenden, um ihre Ziele durchzusetzen\u201c. (Marie-Noelle K\u00f6hl)<\/em><\/p>\n