{"id":71796,"date":"2026-05-11T15:12:59","date_gmt":"2026-05-11T13:12:59","guid":{"rendered":"https:\/\/dfg-lfa.org\/?p=71796"},"modified":"2026-05-11T15:12:59","modified_gmt":"2026-05-11T13:12:59","slug":"deutsch-franzoesisches-austauschprojekt-die-unternehmen-der-grossregion-entdecken","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/2026\/05\/deutsch-franzoesisches-austauschprojekt-die-unternehmen-der-grossregion-entdecken\/","title":{"rendered":"Projet d`\u00e9change franco-allemand: A la d\u00e9couverte des entreprises de la Grande R\u00e9gion:"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/dfg-lfa.org\/wp-content\/uploads\/IMG_4001.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-71799\" src=\"https:\/\/dfg-lfa.org\/wp-content\/uploads\/IMG_4001-300x225.jpg\" alt=\"Projet d&#96;\u00e9change franco-allemand: A la d\u00e9couverte des entreprises de la Grande R\u00e9gion\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/dfg-lfa.org\/wp-content\/uploads\/IMG_4001-300x225.jpg 300w, https:\/\/dfg-lfa.org\/wp-content\/uploads\/IMG_4001-2000x1500.jpg 2000w, https:\/\/dfg-lfa.org\/wp-content\/uploads\/IMG_4001-150x113.jpg 150w, https:\/\/dfg-lfa.org\/wp-content\/uploads\/IMG_4001-768x576.jpg 768w, https:\/\/dfg-lfa.org\/wp-content\/uploads\/IMG_4001-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/dfg-lfa.org\/wp-content\/uploads\/IMG_4001-267x200.jpg 267w, https:\/\/dfg-lfa.org\/wp-content\/uploads\/IMG_4001.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>Dans le cadre d\u2019un projet collaboratif innovant, les \u00e9l\u00e8ves de premi\u00e8re ES et ceux de premi\u00e8re du lyc\u00e9e Poncelet de Saint-Avold ont travaill\u00e9 ensemble sur le th\u00e8me des entreprises de la Grande R\u00e9gion. Cet \u00e9change, organis\u00e9 entre janvier et avril 2026 dans le cadre du cours de sciences \u00e9conomiques et sociales, avait pour objectif de permettre aux \u00e9l\u00e8ves de rencontrer des jeunes de l\u2019autre c\u00f4t\u00e9 de la fronti\u00e8re tout en leur faisant d\u00e9couvrir le potentiel \u00e9conomique transfrontalier.<\/p>\n<p>Organis\u00e9s en bin\u00f4mes, ils ont \u00e9tudi\u00e9 des entreprises locales ( Sarroises pour Sarrebruck, fran\u00e7aises du Grand Est pour Poncelet), en analysant leurs offres d\u2019emploi et les opportunit\u00e9s professionnelles qu\u2019elles offrent. Les bin\u00f4mes se sont retrouv\u00e9s pour \u00e9changer en direct sur leurs travaux le 28 avril \u00e0 Sarrebruck. Cette rencontre conviviale s\u2019est aussi accompagn\u00e9e de la visite du mus\u00e9e d&rsquo;Histoire de la Sarre et la d\u00e9couverte du centre-ville ensemble.<\/p>\n<div id='gallery-2' class='gallery galleryid-71796 gallery-columns-2 gallery-size-large'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/dfg-lfa.org\/wp-content\/uploads\/63c98a47-8319-4a73-9835-c7b19adf6fb4.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1249\" height=\"937\" src=\"https:\/\/dfg-lfa.org\/wp-content\/uploads\/63c98a47-8319-4a73-9835-c7b19adf6fb4-2000x1500.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"Projet d`\u00e9change franco-allemand: A la d\u00e9couverte des entreprises de la Grande R\u00e9gion\" srcset=\"https:\/\/dfg-lfa.org\/wp-content\/uploads\/63c98a47-8319-4a73-9835-c7b19adf6fb4-2000x1500.jpg 2000w, https:\/\/dfg-lfa.org\/wp-content\/uploads\/63c98a47-8319-4a73-9835-c7b19adf6fb4-300x225.jpg 300w, https:\/\/dfg-lfa.org\/wp-content\/uploads\/63c98a47-8319-4a73-9835-c7b19adf6fb4-150x113.jpg 150w, https:\/\/dfg-lfa.org\/wp-content\/uploads\/63c98a47-8319-4a73-9835-c7b19adf6fb4-768x576.jpg 768w, https:\/\/dfg-lfa.org\/wp-content\/uploads\/63c98a47-8319-4a73-9835-c7b19adf6fb4-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/dfg-lfa.org\/wp-content\/uploads\/63c98a47-8319-4a73-9835-c7b19adf6fb4-267x200.jpg 267w, https:\/\/dfg-lfa.org\/wp-content\/uploads\/63c98a47-8319-4a73-9835-c7b19adf6fb4.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1249px) 100vw, 1249px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/dfg-lfa.org\/wp-content\/uploads\/IMG_3984.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1249\" height=\"937\" src=\"https:\/\/dfg-lfa.org\/wp-content\/uploads\/IMG_3984-2000x1500.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"Projet d`\u00e9change franco-allemand: A la d\u00e9couverte des entreprises de la Grande R\u00e9gion\" srcset=\"https:\/\/dfg-lfa.org\/wp-content\/uploads\/IMG_3984-2000x1500.jpg 2000w, https:\/\/dfg-lfa.org\/wp-content\/uploads\/IMG_3984-300x225.jpg 300w, https:\/\/dfg-lfa.org\/wp-content\/uploads\/IMG_3984-150x113.jpg 150w, https:\/\/dfg-lfa.org\/wp-content\/uploads\/IMG_3984-768x576.jpg 768w, https:\/\/dfg-lfa.org\/wp-content\/uploads\/IMG_3984-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/dfg-lfa.org\/wp-content\/uploads\/IMG_3984-267x200.jpg 267w, https:\/\/dfg-lfa.org\/wp-content\/uploads\/IMG_3984.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1249px) 100vw, 1249px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/dfg-lfa.org\/wp-content\/uploads\/IMG_3998.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1249\" height=\"937\" src=\"https:\/\/dfg-lfa.org\/wp-content\/uploads\/IMG_3998-2000x1500.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"Projet d`\u00e9change franco-allemand: A la d\u00e9couverte des entreprises de la Grande R\u00e9gion\" srcset=\"https:\/\/dfg-lfa.org\/wp-content\/uploads\/IMG_3998-2000x1500.jpg 2000w, https:\/\/dfg-lfa.org\/wp-content\/uploads\/IMG_3998-300x225.jpg 300w, https:\/\/dfg-lfa.org\/wp-content\/uploads\/IMG_3998-150x113.jpg 150w, https:\/\/dfg-lfa.org\/wp-content\/uploads\/IMG_3998-768x576.jpg 768w, https:\/\/dfg-lfa.org\/wp-content\/uploads\/IMG_3998-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/dfg-lfa.org\/wp-content\/uploads\/IMG_3998-267x200.jpg 267w, https:\/\/dfg-lfa.org\/wp-content\/uploads\/IMG_3998.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1249px) 100vw, 1249px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/dfg-lfa.org\/wp-content\/uploads\/IMG_4003.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1249\" height=\"937\" src=\"https:\/\/dfg-lfa.org\/wp-content\/uploads\/IMG_4003-2000x1500.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/dfg-lfa.org\/wp-content\/uploads\/IMG_4003-2000x1500.jpg 2000w, https:\/\/dfg-lfa.org\/wp-content\/uploads\/IMG_4003-300x225.jpg 300w, https:\/\/dfg-lfa.org\/wp-content\/uploads\/IMG_4003-150x113.jpg 150w, https:\/\/dfg-lfa.org\/wp-content\/uploads\/IMG_4003-768x576.jpg 768w, https:\/\/dfg-lfa.org\/wp-content\/uploads\/IMG_4003-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/dfg-lfa.org\/wp-content\/uploads\/IMG_4003-267x200.jpg 267w, https:\/\/dfg-lfa.org\/wp-content\/uploads\/IMG_4003.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1249px) 100vw, 1249px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p>Ce projet a permis de sensibiliser les \u00e9l\u00e8ves aux opportunit\u00e9s transfrontali\u00e8res (emplois, stages, mobilit\u00e9).<\/p>\n<p>Un projet concret pour ouvrir les horizons professionnels des \u00e9l\u00e8ves de part et d\u2019autre de la fronti\u00e8re.<\/p>\n<div class=\"shariff shariff-align-left shariff-widget-align-left shariff-buttonstretch\" style=\"display:none\"><ul class=\"shariff-buttons theme-white orientation-horizontal buttonsize-medium\"><li class=\"shariff-button facebook shariff-nocustomcolor\" style=\"background-color:#4273c8\"><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fdfg-lfa.org%2Ffr%2F2026%2F05%2Fdeutsch-franzoesisches-austauschprojekt-die-unternehmen-der-grossregion-entdecken%2F\" title=\"Envoyer par Facebook\" aria-label=\"Envoyer par Facebook\" role=\"button\" rel=\"nofollow\" class=\"shariff-link\" style=\"; background-color:#3b5998; color:#3b5998\" target=\"_blank\"><span class=\"shariff-icon\" style=\"fill:#3b5998\"><svg width=\"32px\" height=\"20px\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 18 32\"><path fill=\"#3b5998\" d=\"M17.1 0.2v4.7h-2.8q-1.5 0-2.1 0.6t-0.5 1.9v3.4h5.2l-0.7 5.3h-4.5v13.6h-5.5v-13.6h-4.5v-5.3h4.5v-3.9q0-3.3 1.9-5.2t5-1.8q2.6 0 4.1 0.2z\"\/><\/svg><\/span><span class=\"shariff-text\" style=\"color:#3b5998\">partager<\/span>&nbsp;<\/a><\/li><li class=\"shariff-button whatsapp shariff-nocustomcolor\" style=\"background-color:#5cbe4a\"><a href=\"https:\/\/api.whatsapp.com\/send?text=https%3A%2F%2Fdfg-lfa.org%2Ffr%2F2026%2F05%2Fdeutsch-franzoesisches-austauschprojekt-die-unternehmen-der-grossregion-entdecken%2F%20Projet%20d%60%C3%A9change%20franco-allemand%3A%20A%20la%20d%C3%A9couverte%20des%20entreprises%20de%20la%20Grande%20R%C3%A9gion%3A\" title=\"Envoyer par Whatsapp\" aria-label=\"Envoyer par Whatsapp\" role=\"button\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"shariff-link\" style=\"; background-color:#34af23; color:#34af23\" target=\"_blank\"><span class=\"shariff-icon\" style=\"fill:#34af23\"><svg width=\"32px\" height=\"20px\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 32 32\"><path fill=\"#34af23\" d=\"M17.6 17.4q0.2 0 1.7 0.8t1.6 0.9q0 0.1 0 0.3 0 0.6-0.3 1.4-0.3 0.7-1.3 1.2t-1.8 0.5q-1 0-3.4-1.1-1.7-0.8-3-2.1t-2.6-3.3q-1.3-1.9-1.3-3.5v-0.1q0.1-1.6 1.3-2.8 0.4-0.4 0.9-0.4 0.1 0 0.3 0t0.3 0q0.3 0 0.5 0.1t0.3 0.5q0.1 0.4 0.6 1.6t0.4 1.3q0 0.4-0.6 1t-0.6 0.8q0 0.1 0.1 0.3 0.6 1.3 1.8 2.4 1 0.9 2.7 1.8 0.2 0.1 0.4 0.1 0.3 0 1-0.9t0.9-0.9zM14 26.9q2.3 0 4.3-0.9t3.6-2.4 2.4-3.6 0.9-4.3-0.9-4.3-2.4-3.6-3.6-2.4-4.3-0.9-4.3 0.9-3.6 2.4-2.4 3.6-0.9 4.3q0 3.6 2.1 6.6l-1.4 4.2 4.3-1.4q2.8 1.9 6.2 1.9zM14 2.2q2.7 0 5.2 1.1t4.3 2.9 2.9 4.3 1.1 5.2-1.1 5.2-2.9 4.3-4.3 2.9-5.2 1.1q-3.5 0-6.5-1.7l-7.4 2.4 2.4-7.2q-1.9-3.2-1.9-6.9 0-2.7 1.1-5.2t2.9-4.3 4.3-2.9 5.2-1.1z\"\/><\/svg><\/span><span class=\"shariff-text\" style=\"color:#34af23\">partager<\/span>&nbsp;<\/a><\/li><li class=\"shariff-button threema shariff-nocustomcolor shariff-mobile\" style=\"background-color:#4fbc24\"><a href=\"threema:\/\/compose?text=Projet%20d%60%C3%A9change%20franco-allemand%3A%20A%20la%20d%C3%A9couverte%20des%20entreprises%20de%20la%20Grande%20R%C3%A9gion%3A%20https%3A%2F%2Fdfg-lfa.org%2Ffr%2F2026%2F05%2Fdeutsch-franzoesisches-austauschprojekt-die-unternehmen-der-grossregion-entdecken%2F\" title=\"Envoyer par Threema\" aria-label=\"Envoyer par Threema\" role=\"button\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"shariff-link\" style=\"; background-color:#1f1f1f; color:#1f1f1f\" target=\"_blank\"><span class=\"shariff-icon\" style=\"fill:#1f1f1f\"><svg width=\"32px\" height=\"20px\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 32 32\"><path fill=\"#1f1f1f\" d=\"M30.8 10.9c-0.3-1.4-0.9-2.6-1.8-3.8-2-2.6-5.5-4.5-9.4-5.2-1.3-0.2-1.9-0.3-3.5-0.3s-2.2 0-3.5 0.3c-4 0.7-7.4 2.6-9.4 5.2-0.9 1.2-1.5 2.4-1.8 3.8-0.1 0.5-0.2 1.2-0.2 1.6 0 0.4 0.1 1.1 0.2 1.6 0.4 1.9 1.3 3.4 2.9 5 0.8 0.8 0.8 0.8 0.7 1.3 0 0.6-0.5 1.6-1.7 3.6-0.3 0.5-0.5 0.9-0.5 0.9 0 0.1 0.1 0.1 0.5 0 0.8-0.2 2.3-0.6 5.6-1.6 1.1-0.3 1.3-0.4 2.3-0.4 0.8 0 1.1 0 2.3 0.2 1.5 0.2 3.5 0.2 4.9 0 5.1-0.6 9.3-2.9 11.4-6.3 0.5-0.9 0.9-1.8 1.1-2.8 0.1-0.5 0.2-1.1 0.2-1.6 0-0.7-0.1-1.1-0.2-1.6-0.3-1.4 0.1 0.5 0 0zM20.6 17.3c0 0.4-0.4 0.8-0.8 0.8h-7.7c-0.4 0-0.8-0.4-0.8-0.8v-4.6c0-0.4 0.4-0.8 0.8-0.8h0.2l0-1.6c0-0.9 0-1.8 0.1-2 0.1-0.6 0.6-1.2 1.1-1.7s1.1-0.7 1.9-0.8c1.8-0.3 3.7 0.7 4.2 2.2 0.1 0.3 0.1 0.7 0.1 2.1v0 1.7h0.1c0.4 0 0.8 0.4 0.8 0.8v4.6zM15.6 7.3c-0.5 0.1-0.8 0.3-1.2 0.6s-0.6 0.8-0.7 1.3c0 0.2 0 0.8 0 1.5l0 1.2h4.6v-1.3c0-1 0-1.4-0.1-1.6-0.3-1.1-1.5-1.9-2.6-1.7zM25.8 28.2c0 1.2-1 2.2-2.1 2.2s-2.1-1-2.1-2.1c0-1.2 1-2.1 2.2-2.1s2.2 1 2.2 2.2zM18.1 28.2c0 1.2-1 2.2-2.1 2.2s-2.1-1-2.1-2.1c0-1.2 1-2.1 2.2-2.1s2.2 1 2.2 2.2zM10.4 28.2c0 1.2-1 2.2-2.1 2.2s-2.1-1-2.1-2.1c0-1.2 1-2.1 2.2-2.1s2.2 1 2.2 2.2z\"\/><\/svg><\/span><span class=\"shariff-text\" style=\"color:#1f1f1f\">partager<\/span>&nbsp;<\/a><\/li><li class=\"shariff-button mastodon shariff-nocustomcolor\" style=\"background-color:#563ACC\"><a href=\"https:\/\/s2f.kytta.dev\/?text=Projet%20d%60%C3%A9change%20franco-allemand%3A%20A%20la%20d%C3%A9couverte%20des%20entreprises%20de%20la%20Grande%20R%C3%A9gion%3A https%3A%2F%2Fdfg-lfa.org%2Ffr%2F2026%2F05%2Fdeutsch-franzoesisches-austauschprojekt-die-unternehmen-der-grossregion-entdecken%2F\" title=\"Envoyer par Mastodon\" aria-label=\"Envoyer par Mastodon\" role=\"button\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"shariff-link\" style=\"; background-color:#6364FF; color:#6364FF\" target=\"_blank\"><span class=\"shariff-icon\" style=\"fill:#6364FF\"><svg width=\"75\" height=\"79\" viewBox=\"0 0 75 79\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M37.813-.025C32.462-.058 27.114.13 21.79.598c-8.544.621-17.214 5.58-20.203 13.931C-1.12 23.318.408 32.622.465 41.65c.375 7.316.943 14.78 3.392 21.73 4.365 9.465 14.781 14.537 24.782 15.385 7.64.698 15.761-.213 22.517-4.026a54.1 54.1 0 0 0 .01-6.232c-6.855 1.316-14.101 2.609-21.049 1.074-3.883-.88-6.876-4.237-7.25-8.215-1.53-3.988 3.78-.43 5.584-.883 9.048 1.224 18.282.776 27.303-.462 7.044-.837 14.26-4.788 16.65-11.833 2.263-6.135 1.215-12.79 1.698-19.177.06-3.84.09-7.692-.262-11.52C72.596 7.844 63.223.981 53.834.684a219.453 219.453 0 0 0-16.022-.71zm11.294 12.882c5.5-.067 10.801 4.143 11.67 9.653.338 1.48.471 3 .471 4.515v21.088h-8.357c-.07-7.588.153-15.182-.131-22.765-.587-4.368-7.04-5.747-9.672-2.397-2.422 3.04-1.47 7.155-1.67 10.735v6.392h-8.307c-.146-4.996.359-10.045-.404-15.002-1.108-4.218-7.809-5.565-10.094-1.666-1.685 3.046-.712 6.634-.976 9.936v14.767h-8.354c.109-8.165-.238-16.344.215-24.5.674-5.346 5.095-10.389 10.676-10.627 4.902-.739 10.103 2.038 12.053 6.631.375 1.435 1.76 1.932 1.994.084 1.844-3.704 5.501-6.739 9.785-6.771.367-.044.735-.068 1.101-.073z\"\/><defs><linearGradient id=\"paint0_linear_549_34\" x1=\"37.0692\" y1=\"0\" x2=\"37.0692\" y2=\"79\" gradientUnits=\"userSpaceOnUse\"><stop stop-color=\"#6364FF\"\/><stop offset=\"1\" stop-color=\"#563ACC\"\/><\/linearGradient><\/defs><\/svg><\/span><span class=\"shariff-text\" style=\"color:#6364FF\">partager<\/span>&nbsp;<\/a><\/li><li class=\"shariff-button mailto shariff-nocustomcolor\" style=\"background-color:#a8a8a8\"><a href=\"mailto:?body=https%3A%2F%2Fdfg-lfa.org%2Ffr%2F2026%2F05%2Fdeutsch-franzoesisches-austauschprojekt-die-unternehmen-der-grossregion-entdecken%2F&subject=Projet%20d%60%C3%A9change%20franco-allemand%3A%20A%20la%20d%C3%A9couverte%20des%20entreprises%20de%20la%20Grande%20R%C3%A9gion%3A\" title=\"Envoyer par courriel\" aria-label=\"Envoyer par courriel\" role=\"button\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"shariff-link\" style=\"; background-color:#999; color:#999\"><span class=\"shariff-icon\" style=\"fill:#999\"><svg width=\"32px\" height=\"20px\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 32 32\"><path fill=\"#999\" d=\"M32 12.7v14.2q0 1.2-0.8 2t-2 0.9h-26.3q-1.2 0-2-0.9t-0.8-2v-14.2q0.8 0.9 1.8 1.6 6.5 4.4 8.9 6.1 1 0.8 1.6 1.2t1.7 0.9 2 0.4h0.1q0.9 0 2-0.4t1.7-0.9 1.6-1.2q3-2.2 8.9-6.1 1-0.7 1.8-1.6zM32 7.4q0 1.4-0.9 2.7t-2.2 2.2q-6.7 4.7-8.4 5.8-0.2 0.1-0.7 0.5t-1 0.7-0.9 0.6-1.1 0.5-0.9 0.2h-0.1q-0.4 0-0.9-0.2t-1.1-0.5-0.9-0.6-1-0.7-0.7-0.5q-1.6-1.1-4.7-3.2t-3.6-2.6q-1.1-0.7-2.1-2t-1-2.5q0-1.4 0.7-2.3t2.1-0.9h26.3q1.2 0 2 0.8t0.9 2z\"\/><\/svg><\/span><span class=\"shariff-text\" style=\"color:#999\">courriel<\/span>&nbsp;<\/a><\/li><li class=\"shariff-button info shariff-nocustomcolor\" style=\"background-color:#a8a8a8\"><a href=\"http:\/\/ct.de\/-2467514\" title=\"Datenschutz-Infos\" aria-label=\"Datenschutz-Infos\" role=\"button\" rel=\"noopener \" class=\"shariff-link\" style=\"; background-color:#999; color:#999\" target=\"_blank\"><span class=\"shariff-icon\" style=\"fill:#999\"><svg width=\"32px\" height=\"20px\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 11 32\"><path fill=\"#999\" d=\"M11.4 24v2.3q0 0.5-0.3 0.8t-0.8 0.4h-9.1q-0.5 0-0.8-0.4t-0.4-0.8v-2.3q0-0.5 0.4-0.8t0.8-0.4h1.1v-6.8h-1.1q-0.5 0-0.8-0.4t-0.4-0.8v-2.3q0-0.5 0.4-0.8t0.8-0.4h6.8q0.5 0 0.8 0.4t0.4 0.8v10.3h1.1q0.5 0 0.8 0.4t0.3 0.8zM9.2 3.4v3.4q0 0.5-0.4 0.8t-0.8 0.4h-4.6q-0.4 0-0.8-0.4t-0.4-0.8v-3.4q0-0.4 0.4-0.8t0.8-0.4h4.6q0.5 0 0.8 0.4t0.4 0.8z\"\/><\/svg><\/span><\/a><\/li><\/ul><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans le cadre d\u2019un projet collaboratif innovant, les \u00e9l\u00e8ves de premi\u00e8re ES et ceux de premi\u00e8re du lyc\u00e9e Poncelet de Saint-Avold ont travaill\u00e9 ensemble sur le th\u00e8me des entreprises de la Grande R\u00e9gion. Cet \u00e9change, organis\u00e9 entre janvier et avril 2026 dans le cadre du cours de sciences \u00e9conomiques et &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":71805,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[54],"tags":[],"class_list":["post-71796","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-wirtschaftswissenschaft"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Projet d`\u00e9change franco-allemand: A la d\u00e9couverte des entreprises de la Grande R\u00e9gion: - Lyc\u00e9e Franco-Allemand de Sarrebruck<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/2026\/05\/deutsch-franzoesisches-austauschprojekt-die-unternehmen-der-grossregion-entdecken\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Projet d`\u00e9change franco-allemand: A la d\u00e9couverte des entreprises de la Grande R\u00e9gion: - Lyc\u00e9e Franco-Allemand de Sarrebruck\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dans le cadre d\u2019un projet collaboratif innovant, les \u00e9l\u00e8ves de premi\u00e8re ES et ceux de premi\u00e8re du lyc\u00e9e Poncelet de Saint-Avold ont travaill\u00e9 ensemble sur le th\u00e8me des entreprises de la Grande R\u00e9gion. Cet \u00e9change, organis\u00e9 entre janvier et avril 2026 dans le cadre du cours de sciences \u00e9conomiques et &hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/2026\/05\/deutsch-franzoesisches-austauschprojekt-die-unternehmen-der-grossregion-entdecken\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lyc\u00e9e Franco-Allemand de Sarrebruck\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/dfglfa\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-11T13:12:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dfg-lfa.org\/wp-content\/uploads\/SES-Projekt-2026.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1251\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Administrator\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@DFGLFA\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@DFGLFA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Administrator\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/2026\\\/05\\\/deutsch-franzoesisches-austauschprojekt-die-unternehmen-der-grossregion-entdecken\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/2026\\\/05\\\/deutsch-franzoesisches-austauschprojekt-die-unternehmen-der-grossregion-entdecken\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Administrator\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a8fe67fb1ec6d85c85d21daf2d68fa69\"},\"headline\":\"Projet d`\u00e9change franco-allemand: A la d\u00e9couverte des entreprises de la Grande R\u00e9gion:\",\"datePublished\":\"2026-05-11T13:12:59+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/2026\\\/05\\\/deutsch-franzoesisches-austauschprojekt-die-unternehmen-der-grossregion-entdecken\\\/\"},\"wordCount\":441,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/2026\\\/05\\\/deutsch-franzoesisches-austauschprojekt-die-unternehmen-der-grossregion-entdecken\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/SES-Projekt-2026.jpg\",\"articleSection\":[\"SES\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/fr\\\/2026\\\/05\\\/deutsch-franzoesisches-austauschprojekt-die-unternehmen-der-grossregion-entdecken\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/fr\\\/2026\\\/05\\\/deutsch-franzoesisches-austauschprojekt-die-unternehmen-der-grossregion-entdecken\\\/\",\"name\":\"Projet d`\u00e9change franco-allemand: A la d\u00e9couverte des entreprises de la Grande R\u00e9gion: - Lyc\u00e9e Franco-Allemand de Sarrebruck\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/fr\\\/2026\\\/05\\\/deutsch-franzoesisches-austauschprojekt-die-unternehmen-der-grossregion-entdecken\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/2026\\\/05\\\/deutsch-franzoesisches-austauschprojekt-die-unternehmen-der-grossregion-entdecken\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/SES-Projekt-2026.jpg\",\"datePublished\":\"2026-05-11T13:12:59+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/fr\\\/2026\\\/05\\\/deutsch-franzoesisches-austauschprojekt-die-unternehmen-der-grossregion-entdecken\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[[\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/fr\\\/2026\\\/05\\\/deutsch-franzoesisches-austauschprojekt-die-unternehmen-der-grossregion-entdecken\\\/\"]]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/fr\\\/2026\\\/05\\\/deutsch-franzoesisches-austauschprojekt-die-unternehmen-der-grossregion-entdecken\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/SES-Projekt-2026.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/SES-Projekt-2026.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1251,\"caption\":\"Projet d`\u00e9change franco-allemand: A la d\u00e9couverte des entreprises de la Grande R\u00e9gion:\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/fr\\\/2026\\\/05\\\/deutsch-franzoesisches-austauschprojekt-die-unternehmen-der-grossregion-entdecken\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Deutsch-franz\u00f6sisches Austauschprojekt: Die Unternehmen der Gro\u00dfregion entdecken\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Lyc\u00e9e Franco-Allemand de Sarrebruck\",\"description\":\"Einander begegnen \u2013 Avancer ensemble \u2013 We make Europe happen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Deutsch-Franz\u00f6sisches Gymnasium Saarbr\u00fccken\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/DFG-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/DFG-logo.png\",\"width\":200,\"height\":77,\"caption\":\"Deutsch-Franz\u00f6sisches Gymnasium Saarbr\u00fccken\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/dfglfa\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/DFGLFA\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/dfg_lfa_saarbruecken\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCoxV4_gnJ3blV1U7iOjCV7w\\\/\",\"https:\\\/\\\/de.wikipedia.org\\\/wiki\\\/Deutsch-Franz\u00f6sisches_Gymnasium_in_Saarbr\u00fccken\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a8fe67fb1ec6d85c85d21daf2d68fa69\",\"name\":\"Administrator\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Projet d`\u00e9change franco-allemand: A la d\u00e9couverte des entreprises de la Grande R\u00e9gion: - Lyc\u00e9e Franco-Allemand de Sarrebruck","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/2026\/05\/deutsch-franzoesisches-austauschprojekt-die-unternehmen-der-grossregion-entdecken\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Projet d`\u00e9change franco-allemand: A la d\u00e9couverte des entreprises de la Grande R\u00e9gion: - Lyc\u00e9e Franco-Allemand de Sarrebruck","og_description":"Dans le cadre d\u2019un projet collaboratif innovant, les \u00e9l\u00e8ves de premi\u00e8re ES et ceux de premi\u00e8re du lyc\u00e9e Poncelet de Saint-Avold ont travaill\u00e9 ensemble sur le th\u00e8me des entreprises de la Grande R\u00e9gion. Cet \u00e9change, organis\u00e9 entre janvier et avril 2026 dans le cadre du cours de sciences \u00e9conomiques et &hellip;","og_url":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/2026\/05\/deutsch-franzoesisches-austauschprojekt-die-unternehmen-der-grossregion-entdecken\/","og_site_name":"Lyc\u00e9e Franco-Allemand de Sarrebruck","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/dfglfa\/","article_published_time":"2026-05-11T13:12:59+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1251,"url":"https:\/\/dfg-lfa.org\/wp-content\/uploads\/SES-Projekt-2026.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Administrator","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@DFGLFA","twitter_site":"@DFGLFA","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Administrator","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/dfg-lfa.org\/2026\/05\/deutsch-franzoesisches-austauschprojekt-die-unternehmen-der-grossregion-entdecken\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dfg-lfa.org\/2026\/05\/deutsch-franzoesisches-austauschprojekt-die-unternehmen-der-grossregion-entdecken\/"},"author":{"name":"Administrator","@id":"https:\/\/dfg-lfa.org\/#\/schema\/person\/a8fe67fb1ec6d85c85d21daf2d68fa69"},"headline":"Projet d`\u00e9change franco-allemand: A la d\u00e9couverte des entreprises de la Grande R\u00e9gion:","datePublished":"2026-05-11T13:12:59+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dfg-lfa.org\/2026\/05\/deutsch-franzoesisches-austauschprojekt-die-unternehmen-der-grossregion-entdecken\/"},"wordCount":441,"publisher":{"@id":"https:\/\/dfg-lfa.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/dfg-lfa.org\/2026\/05\/deutsch-franzoesisches-austauschprojekt-die-unternehmen-der-grossregion-entdecken\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dfg-lfa.org\/wp-content\/uploads\/SES-Projekt-2026.jpg","articleSection":["SES"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/2026\/05\/deutsch-franzoesisches-austauschprojekt-die-unternehmen-der-grossregion-entdecken\/","url":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/2026\/05\/deutsch-franzoesisches-austauschprojekt-die-unternehmen-der-grossregion-entdecken\/","name":"Projet d`\u00e9change franco-allemand: A la d\u00e9couverte des entreprises de la Grande R\u00e9gion: - Lyc\u00e9e Franco-Allemand de Sarrebruck","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/2026\/05\/deutsch-franzoesisches-austauschprojekt-die-unternehmen-der-grossregion-entdecken\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dfg-lfa.org\/2026\/05\/deutsch-franzoesisches-austauschprojekt-die-unternehmen-der-grossregion-entdecken\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dfg-lfa.org\/wp-content\/uploads\/SES-Projekt-2026.jpg","datePublished":"2026-05-11T13:12:59+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/2026\/05\/deutsch-franzoesisches-austauschprojekt-die-unternehmen-der-grossregion-entdecken\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":[["https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/2026\/05\/deutsch-franzoesisches-austauschprojekt-die-unternehmen-der-grossregion-entdecken\/"]]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/2026\/05\/deutsch-franzoesisches-austauschprojekt-die-unternehmen-der-grossregion-entdecken\/#primaryimage","url":"https:\/\/dfg-lfa.org\/wp-content\/uploads\/SES-Projekt-2026.jpg","contentUrl":"https:\/\/dfg-lfa.org\/wp-content\/uploads\/SES-Projekt-2026.jpg","width":2048,"height":1251,"caption":"Projet d`\u00e9change franco-allemand: A la d\u00e9couverte des entreprises de la Grande R\u00e9gion:"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/2026\/05\/deutsch-franzoesisches-austauschprojekt-die-unternehmen-der-grossregion-entdecken\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Deutsch-franz\u00f6sisches Austauschprojekt: Die Unternehmen der Gro\u00dfregion entdecken"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/","name":"Lyc\u00e9e Franco-Allemand de Sarrebruck","description":"Einander begegnen \u2013 Avancer ensemble \u2013 We make Europe happen","publisher":{"@id":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/#organization","name":"Deutsch-Franz\u00f6sisches Gymnasium Saarbr\u00fccken","url":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dfg-lfa.org\/wp-content\/uploads\/DFG-logo.png","contentUrl":"https:\/\/dfg-lfa.org\/wp-content\/uploads\/DFG-logo.png","width":200,"height":77,"caption":"Deutsch-Franz\u00f6sisches Gymnasium Saarbr\u00fccken"},"image":{"@id":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/dfglfa\/","https:\/\/x.com\/DFGLFA","https:\/\/www.instagram.com\/dfg_lfa_saarbruecken\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCoxV4_gnJ3blV1U7iOjCV7w\/","https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Deutsch-Franz\u00f6sisches_Gymnasium_in_Saarbr\u00fccken"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dfg-lfa.org\/#\/schema\/person\/a8fe67fb1ec6d85c85d21daf2d68fa69","name":"Administrator"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71796","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=71796"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71796\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":71804,"href":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71796\/revisions\/71804"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/71805"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=71796"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=71796"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=71796"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}