{"id":72001,"date":"2026-06-24T18:48:56","date_gmt":"2026-06-24T16:48:56","guid":{"rendered":"https:\/\/dfg-lfa.org\/?p=72001"},"modified":"2026-06-24T18:48:56","modified_gmt":"2026-06-24T16:48:56","slug":"lesechampions-gekuert-buchgutscheine-fuer-die-eifrigsten-bibliotheksbesucher","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/2026\/06\/lesechampions-gekuert-buchgutscheine-fuer-die-eifrigsten-bibliotheksbesucher\/","title":{"rendered":"Les champions de la lecture ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9sign\u00e9s \u2013 des bons d&rsquo;achat de livres pour les plus assidus des usagers de la biblioth\u00e8que"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-72003\" src=\"https:\/\/dfg-lfa.org\/wp-content\/uploads\/20260617_094013-195x300.jpg\" alt=\"Lesechampions gek\u00fcrt \u2013 Buchgutscheine f\u00fcr die eifrigsten Bibliotheksbesucher\" width=\"195\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/dfg-lfa.org\/wp-content\/uploads\/20260617_094013-195x300.jpg 195w, https:\/\/dfg-lfa.org\/wp-content\/uploads\/20260617_094013-98x150.jpg 98w, https:\/\/dfg-lfa.org\/wp-content\/uploads\/20260617_094013-768x1179.jpg 768w, https:\/\/dfg-lfa.org\/wp-content\/uploads\/20260617_094013-1001x1536.jpg 1001w, https:\/\/dfg-lfa.org\/wp-content\/uploads\/20260617_094013-130x200.jpg 130w, https:\/\/dfg-lfa.org\/wp-content\/uploads\/20260617_094013.jpg 1303w\" sizes=\"auto, (max-width: 195px) 100vw, 195px\" \/>La lecture, \u00e7a vaut le coup : trois \u00e9l\u00e8ves en particulier l\u2019ont prouv\u00e9 cette ann\u00e9e scolaire. Etornam Adre (classe 5b), Jonathan Schummer (classe 6a) et Miral El Moutaouakil (classe 8SL2) ont \u00e9t\u00e9 les visiteurs les plus assidus de notre biblioth\u00e8que scolaire et sont ceux qui ont emprunt\u00e9 et lu le plus de livres.<\/p>\n<p>Pour r\u00e9compenser leur passion exceptionnelle pour la lecture, ils ont re\u00e7u des bons d\u2019achat de livres offerts par l\u2019association de soutien \u00e0 l\u2019\u00e9cole ALFA. Nous f\u00e9licitons chaleureusement les trois laur\u00e9ats pour cette distinction particuli\u00e8re et leur souhaitons de continuer \u00e0 prendre beaucoup de plaisir \u00e0 d\u00e9couvrir de nouvelles histoires et de nouveaux livres ! Valentin Verstappen Tourtet et Evann Holzhammer ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 r\u00e9compens\u00e9s par un bon d\u2019achat pour leur engagement sans faille dans le pr\u00eat de livres et la num\u00e9risation du fonds documentaire.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-72004\" src=\"https:\/\/dfg-lfa.org\/wp-content\/uploads\/20260617_093942.jpg\" alt=\"Lesechampions gek\u00fcrt \u2013 Buchgutscheine f\u00fcr die eifrigsten Bibliotheksbesucher\" width=\"2000\" height=\"1500\" srcset=\"https:\/\/dfg-lfa.org\/wp-content\/uploads\/20260617_093942.jpg 2000w, https:\/\/dfg-lfa.org\/wp-content\/uploads\/20260617_093942-300x225.jpg 300w, https:\/\/dfg-lfa.org\/wp-content\/uploads\/20260617_093942-150x113.jpg 150w, https:\/\/dfg-lfa.org\/wp-content\/uploads\/20260617_093942-768x576.jpg 768w, https:\/\/dfg-lfa.org\/wp-content\/uploads\/20260617_093942-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/dfg-lfa.org\/wp-content\/uploads\/20260617_093942-267x200.jpg 267w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/p>\n<div class=\"shariff shariff-align-left shariff-widget-align-left shariff-buttonstretch\" style=\"display:none\"><ul class=\"shariff-buttons theme-white orientation-horizontal buttonsize-medium\"><li class=\"shariff-button facebook shariff-nocustomcolor\" style=\"background-color:#4273c8\"><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fdfg-lfa.org%2Ffr%2F2026%2F06%2Flesechampions-gekuert-buchgutscheine-fuer-die-eifrigsten-bibliotheksbesucher%2F\" title=\"Envoyer par Facebook\" aria-label=\"Envoyer par Facebook\" role=\"button\" rel=\"nofollow\" class=\"shariff-link\" style=\"; background-color:#3b5998; color:#3b5998\" target=\"_blank\"><span class=\"shariff-icon\" style=\"fill:#3b5998\"><svg width=\"32px\" height=\"20px\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 18 32\"><path fill=\"#3b5998\" d=\"M17.1 0.2v4.7h-2.8q-1.5 0-2.1 0.6t-0.5 1.9v3.4h5.2l-0.7 5.3h-4.5v13.6h-5.5v-13.6h-4.5v-5.3h4.5v-3.9q0-3.3 1.9-5.2t5-1.8q2.6 0 4.1 0.2z\"\/><\/svg><\/span><span class=\"shariff-text\" style=\"color:#3b5998\">partager<\/span>&nbsp;<\/a><\/li><li class=\"shariff-button whatsapp shariff-nocustomcolor\" style=\"background-color:#5cbe4a\"><a href=\"https:\/\/api.whatsapp.com\/send?text=https%3A%2F%2Fdfg-lfa.org%2Ffr%2F2026%2F06%2Flesechampions-gekuert-buchgutscheine-fuer-die-eifrigsten-bibliotheksbesucher%2F%20Les%20champions%20de%20la%20lecture%20ont%20%C3%A9t%C3%A9%20d%C3%A9sign%C3%A9s%20%E2%80%93%20des%20bons%20d%E2%80%99achat%20de%20livres%20pour%20les%20plus%20assidus%20des%20usagers%20de%20la%20biblioth%C3%A8que\" title=\"Envoyer par Whatsapp\" aria-label=\"Envoyer par Whatsapp\" role=\"button\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"shariff-link\" style=\"; background-color:#34af23; color:#34af23\" target=\"_blank\"><span class=\"shariff-icon\" style=\"fill:#34af23\"><svg width=\"32px\" height=\"20px\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 32 32\"><path fill=\"#34af23\" d=\"M17.6 17.4q0.2 0 1.7 0.8t1.6 0.9q0 0.1 0 0.3 0 0.6-0.3 1.4-0.3 0.7-1.3 1.2t-1.8 0.5q-1 0-3.4-1.1-1.7-0.8-3-2.1t-2.6-3.3q-1.3-1.9-1.3-3.5v-0.1q0.1-1.6 1.3-2.8 0.4-0.4 0.9-0.4 0.1 0 0.3 0t0.3 0q0.3 0 0.5 0.1t0.3 0.5q0.1 0.4 0.6 1.6t0.4 1.3q0 0.4-0.6 1t-0.6 0.8q0 0.1 0.1 0.3 0.6 1.3 1.8 2.4 1 0.9 2.7 1.8 0.2 0.1 0.4 0.1 0.3 0 1-0.9t0.9-0.9zM14 26.9q2.3 0 4.3-0.9t3.6-2.4 2.4-3.6 0.9-4.3-0.9-4.3-2.4-3.6-3.6-2.4-4.3-0.9-4.3 0.9-3.6 2.4-2.4 3.6-0.9 4.3q0 3.6 2.1 6.6l-1.4 4.2 4.3-1.4q2.8 1.9 6.2 1.9zM14 2.2q2.7 0 5.2 1.1t4.3 2.9 2.9 4.3 1.1 5.2-1.1 5.2-2.9 4.3-4.3 2.9-5.2 1.1q-3.5 0-6.5-1.7l-7.4 2.4 2.4-7.2q-1.9-3.2-1.9-6.9 0-2.7 1.1-5.2t2.9-4.3 4.3-2.9 5.2-1.1z\"\/><\/svg><\/span><span class=\"shariff-text\" style=\"color:#34af23\">partager<\/span>&nbsp;<\/a><\/li><li class=\"shariff-button threema shariff-nocustomcolor shariff-mobile\" style=\"background-color:#4fbc24\"><a href=\"threema:\/\/compose?text=Les%20champions%20de%20la%20lecture%20ont%20%C3%A9t%C3%A9%20d%C3%A9sign%C3%A9s%20%E2%80%93%20des%20bons%20d%E2%80%99achat%20de%20livres%20pour%20les%20plus%20assidus%20des%20usagers%20de%20la%20biblioth%C3%A8que%20https%3A%2F%2Fdfg-lfa.org%2Ffr%2F2026%2F06%2Flesechampions-gekuert-buchgutscheine-fuer-die-eifrigsten-bibliotheksbesucher%2F\" title=\"Envoyer par Threema\" aria-label=\"Envoyer par Threema\" role=\"button\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"shariff-link\" style=\"; background-color:#1f1f1f; color:#1f1f1f\" target=\"_blank\"><span class=\"shariff-icon\" style=\"fill:#1f1f1f\"><svg width=\"32px\" height=\"20px\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 32 32\"><path fill=\"#1f1f1f\" d=\"M30.8 10.9c-0.3-1.4-0.9-2.6-1.8-3.8-2-2.6-5.5-4.5-9.4-5.2-1.3-0.2-1.9-0.3-3.5-0.3s-2.2 0-3.5 0.3c-4 0.7-7.4 2.6-9.4 5.2-0.9 1.2-1.5 2.4-1.8 3.8-0.1 0.5-0.2 1.2-0.2 1.6 0 0.4 0.1 1.1 0.2 1.6 0.4 1.9 1.3 3.4 2.9 5 0.8 0.8 0.8 0.8 0.7 1.3 0 0.6-0.5 1.6-1.7 3.6-0.3 0.5-0.5 0.9-0.5 0.9 0 0.1 0.1 0.1 0.5 0 0.8-0.2 2.3-0.6 5.6-1.6 1.1-0.3 1.3-0.4 2.3-0.4 0.8 0 1.1 0 2.3 0.2 1.5 0.2 3.5 0.2 4.9 0 5.1-0.6 9.3-2.9 11.4-6.3 0.5-0.9 0.9-1.8 1.1-2.8 0.1-0.5 0.2-1.1 0.2-1.6 0-0.7-0.1-1.1-0.2-1.6-0.3-1.4 0.1 0.5 0 0zM20.6 17.3c0 0.4-0.4 0.8-0.8 0.8h-7.7c-0.4 0-0.8-0.4-0.8-0.8v-4.6c0-0.4 0.4-0.8 0.8-0.8h0.2l0-1.6c0-0.9 0-1.8 0.1-2 0.1-0.6 0.6-1.2 1.1-1.7s1.1-0.7 1.9-0.8c1.8-0.3 3.7 0.7 4.2 2.2 0.1 0.3 0.1 0.7 0.1 2.1v0 1.7h0.1c0.4 0 0.8 0.4 0.8 0.8v4.6zM15.6 7.3c-0.5 0.1-0.8 0.3-1.2 0.6s-0.6 0.8-0.7 1.3c0 0.2 0 0.8 0 1.5l0 1.2h4.6v-1.3c0-1 0-1.4-0.1-1.6-0.3-1.1-1.5-1.9-2.6-1.7zM25.8 28.2c0 1.2-1 2.2-2.1 2.2s-2.1-1-2.1-2.1c0-1.2 1-2.1 2.2-2.1s2.2 1 2.2 2.2zM18.1 28.2c0 1.2-1 2.2-2.1 2.2s-2.1-1-2.1-2.1c0-1.2 1-2.1 2.2-2.1s2.2 1 2.2 2.2zM10.4 28.2c0 1.2-1 2.2-2.1 2.2s-2.1-1-2.1-2.1c0-1.2 1-2.1 2.2-2.1s2.2 1 2.2 2.2z\"\/><\/svg><\/span><span class=\"shariff-text\" style=\"color:#1f1f1f\">partager<\/span>&nbsp;<\/a><\/li><li class=\"shariff-button mastodon shariff-nocustomcolor\" style=\"background-color:#563ACC\"><a href=\"https:\/\/s2f.kytta.dev\/?text=Les%20champions%20de%20la%20lecture%20ont%20%C3%A9t%C3%A9%20d%C3%A9sign%C3%A9s%20%E2%80%93%20des%20bons%20d%E2%80%99achat%20de%20livres%20pour%20les%20plus%20assidus%20des%20usagers%20de%20la%20biblioth%C3%A8que https%3A%2F%2Fdfg-lfa.org%2Ffr%2F2026%2F06%2Flesechampions-gekuert-buchgutscheine-fuer-die-eifrigsten-bibliotheksbesucher%2F\" title=\"Envoyer par Mastodon\" aria-label=\"Envoyer par Mastodon\" role=\"button\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"shariff-link\" style=\"; background-color:#6364FF; color:#6364FF\" target=\"_blank\"><span class=\"shariff-icon\" style=\"fill:#6364FF\"><svg width=\"75\" height=\"79\" viewBox=\"0 0 75 79\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M37.813-.025C32.462-.058 27.114.13 21.79.598c-8.544.621-17.214 5.58-20.203 13.931C-1.12 23.318.408 32.622.465 41.65c.375 7.316.943 14.78 3.392 21.73 4.365 9.465 14.781 14.537 24.782 15.385 7.64.698 15.761-.213 22.517-4.026a54.1 54.1 0 0 0 .01-6.232c-6.855 1.316-14.101 2.609-21.049 1.074-3.883-.88-6.876-4.237-7.25-8.215-1.53-3.988 3.78-.43 5.584-.883 9.048 1.224 18.282.776 27.303-.462 7.044-.837 14.26-4.788 16.65-11.833 2.263-6.135 1.215-12.79 1.698-19.177.06-3.84.09-7.692-.262-11.52C72.596 7.844 63.223.981 53.834.684a219.453 219.453 0 0 0-16.022-.71zm11.294 12.882c5.5-.067 10.801 4.143 11.67 9.653.338 1.48.471 3 .471 4.515v21.088h-8.357c-.07-7.588.153-15.182-.131-22.765-.587-4.368-7.04-5.747-9.672-2.397-2.422 3.04-1.47 7.155-1.67 10.735v6.392h-8.307c-.146-4.996.359-10.045-.404-15.002-1.108-4.218-7.809-5.565-10.094-1.666-1.685 3.046-.712 6.634-.976 9.936v14.767h-8.354c.109-8.165-.238-16.344.215-24.5.674-5.346 5.095-10.389 10.676-10.627 4.902-.739 10.103 2.038 12.053 6.631.375 1.435 1.76 1.932 1.994.084 1.844-3.704 5.501-6.739 9.785-6.771.367-.044.735-.068 1.101-.073z\"\/><defs><linearGradient id=\"paint0_linear_549_34\" x1=\"37.0692\" y1=\"0\" x2=\"37.0692\" y2=\"79\" gradientUnits=\"userSpaceOnUse\"><stop stop-color=\"#6364FF\"\/><stop offset=\"1\" stop-color=\"#563ACC\"\/><\/linearGradient><\/defs><\/svg><\/span><span class=\"shariff-text\" style=\"color:#6364FF\">partager<\/span>&nbsp;<\/a><\/li><li class=\"shariff-button mailto shariff-nocustomcolor\" style=\"background-color:#a8a8a8\"><a href=\"mailto:?body=https%3A%2F%2Fdfg-lfa.org%2Ffr%2F2026%2F06%2Flesechampions-gekuert-buchgutscheine-fuer-die-eifrigsten-bibliotheksbesucher%2F&subject=Les%20champions%20de%20la%20lecture%20ont%20%C3%A9t%C3%A9%20d%C3%A9sign%C3%A9s%20%E2%80%93%20des%20bons%20d%E2%80%99achat%20de%20livres%20pour%20les%20plus%20assidus%20des%20usagers%20de%20la%20biblioth%C3%A8que\" title=\"Envoyer par courriel\" aria-label=\"Envoyer par courriel\" role=\"button\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"shariff-link\" style=\"; background-color:#999; color:#999\"><span class=\"shariff-icon\" style=\"fill:#999\"><svg width=\"32px\" height=\"20px\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 32 32\"><path fill=\"#999\" d=\"M32 12.7v14.2q0 1.2-0.8 2t-2 0.9h-26.3q-1.2 0-2-0.9t-0.8-2v-14.2q0.8 0.9 1.8 1.6 6.5 4.4 8.9 6.1 1 0.8 1.6 1.2t1.7 0.9 2 0.4h0.1q0.9 0 2-0.4t1.7-0.9 1.6-1.2q3-2.2 8.9-6.1 1-0.7 1.8-1.6zM32 7.4q0 1.4-0.9 2.7t-2.2 2.2q-6.7 4.7-8.4 5.8-0.2 0.1-0.7 0.5t-1 0.7-0.9 0.6-1.1 0.5-0.9 0.2h-0.1q-0.4 0-0.9-0.2t-1.1-0.5-0.9-0.6-1-0.7-0.7-0.5q-1.6-1.1-4.7-3.2t-3.6-2.6q-1.1-0.7-2.1-2t-1-2.5q0-1.4 0.7-2.3t2.1-0.9h26.3q1.2 0 2 0.8t0.9 2z\"\/><\/svg><\/span><span class=\"shariff-text\" style=\"color:#999\">courriel<\/span>&nbsp;<\/a><\/li><li class=\"shariff-button info shariff-nocustomcolor\" style=\"background-color:#a8a8a8\"><a href=\"http:\/\/ct.de\/-2467514\" title=\"Datenschutz-Infos\" aria-label=\"Datenschutz-Infos\" role=\"button\" rel=\"noopener \" class=\"shariff-link\" style=\"; background-color:#999; color:#999\" target=\"_blank\"><span class=\"shariff-icon\" style=\"fill:#999\"><svg width=\"32px\" height=\"20px\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 11 32\"><path fill=\"#999\" d=\"M11.4 24v2.3q0 0.5-0.3 0.8t-0.8 0.4h-9.1q-0.5 0-0.8-0.4t-0.4-0.8v-2.3q0-0.5 0.4-0.8t0.8-0.4h1.1v-6.8h-1.1q-0.5 0-0.8-0.4t-0.4-0.8v-2.3q0-0.5 0.4-0.8t0.8-0.4h6.8q0.5 0 0.8 0.4t0.4 0.8v10.3h1.1q0.5 0 0.8 0.4t0.3 0.8zM9.2 3.4v3.4q0 0.5-0.4 0.8t-0.8 0.4h-4.6q-0.4 0-0.8-0.4t-0.4-0.8v-3.4q0-0.4 0.4-0.8t0.8-0.4h4.6q0.5 0 0.8 0.4t0.4 0.8z\"\/><\/svg><\/span><\/a><\/li><\/ul><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La lecture, \u00e7a vaut le coup : trois \u00e9l\u00e8ves en particulier l\u2019ont prouv\u00e9 cette ann\u00e9e scolaire. Etornam Adre (classe 5b), Jonathan Schummer (classe 6a) et Miral El Moutaouakil (classe 8SL2) ont \u00e9t\u00e9 les visiteurs les plus assidus de notre biblioth\u00e8que scolaire et sont ceux qui ont emprunt\u00e9 et lu le &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":72005,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-72001","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-schule-aktuell"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Les champions de la lecture ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9sign\u00e9s \u2013 des bons d&#039;achat de livres pour les plus assidus des usagers de la biblioth\u00e8que - Lyc\u00e9e Franco-Allemand de Sarrebruck<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/2026\/06\/lesechampions-gekuert-buchgutscheine-fuer-die-eifrigsten-bibliotheksbesucher\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les champions de la lecture ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9sign\u00e9s \u2013 des bons d&#039;achat de livres pour les plus assidus des usagers de la biblioth\u00e8que - Lyc\u00e9e Franco-Allemand de Sarrebruck\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La lecture, \u00e7a vaut le coup : trois \u00e9l\u00e8ves en particulier l\u2019ont prouv\u00e9 cette ann\u00e9e scolaire. Etornam Adre (classe 5b), Jonathan Schummer (classe 6a) et Miral El Moutaouakil (classe 8SL2) ont \u00e9t\u00e9 les visiteurs les plus assidus de notre biblioth\u00e8que scolaire et sont ceux qui ont emprunt\u00e9 et lu le &hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/2026\/06\/lesechampions-gekuert-buchgutscheine-fuer-die-eifrigsten-bibliotheksbesucher\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lyc\u00e9e Franco-Allemand de Sarrebruck\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/dfglfa\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-24T16:48:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dfg-lfa.org\/wp-content\/uploads\/Lesechampions-gekuert.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Administrator\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@DFGLFA\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@DFGLFA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Administrator\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/2026\\\/06\\\/lesechampions-gekuert-buchgutscheine-fuer-die-eifrigsten-bibliotheksbesucher\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/2026\\\/06\\\/lesechampions-gekuert-buchgutscheine-fuer-die-eifrigsten-bibliotheksbesucher\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Administrator\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a8fe67fb1ec6d85c85d21daf2d68fa69\"},\"headline\":\"Les champions de la lecture ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9sign\u00e9s \u2013 des bons d&rsquo;achat de livres pour les plus assidus des usagers de la biblioth\u00e8que\",\"datePublished\":\"2026-06-24T16:48:56+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/2026\\\/06\\\/lesechampions-gekuert-buchgutscheine-fuer-die-eifrigsten-bibliotheksbesucher\\\/\"},\"wordCount\":307,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/2026\\\/06\\\/lesechampions-gekuert-buchgutscheine-fuer-die-eifrigsten-bibliotheksbesucher\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Lesechampions-gekuert.jpg\",\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/fr\\\/2026\\\/06\\\/lesechampions-gekuert-buchgutscheine-fuer-die-eifrigsten-bibliotheksbesucher\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/fr\\\/2026\\\/06\\\/lesechampions-gekuert-buchgutscheine-fuer-die-eifrigsten-bibliotheksbesucher\\\/\",\"name\":\"Les champions de la lecture ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9sign\u00e9s \u2013 des bons d'achat de livres pour les plus assidus des usagers de la biblioth\u00e8que - Lyc\u00e9e Franco-Allemand de Sarrebruck\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/fr\\\/2026\\\/06\\\/lesechampions-gekuert-buchgutscheine-fuer-die-eifrigsten-bibliotheksbesucher\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/2026\\\/06\\\/lesechampions-gekuert-buchgutscheine-fuer-die-eifrigsten-bibliotheksbesucher\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Lesechampions-gekuert.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-24T16:48:56+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/fr\\\/2026\\\/06\\\/lesechampions-gekuert-buchgutscheine-fuer-die-eifrigsten-bibliotheksbesucher\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[[\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/fr\\\/2026\\\/06\\\/lesechampions-gekuert-buchgutscheine-fuer-die-eifrigsten-bibliotheksbesucher\\\/\"]]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/fr\\\/2026\\\/06\\\/lesechampions-gekuert-buchgutscheine-fuer-die-eifrigsten-bibliotheksbesucher\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Lesechampions-gekuert.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Lesechampions-gekuert.jpg\",\"width\":2000,\"height\":1500,\"caption\":\"Lesechampions gek\u00fcrt \u2013 Buchgutscheine f\u00fcr die eifrigsten Bibliotheksbesucher\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/fr\\\/2026\\\/06\\\/lesechampions-gekuert-buchgutscheine-fuer-die-eifrigsten-bibliotheksbesucher\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Lesechampions gek\u00fcrt \u2013 Buchgutscheine f\u00fcr die eifrigsten Bibliotheksbesucher\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Lyc\u00e9e Franco-Allemand de Sarrebruck\",\"description\":\"Einander begegnen \u2013 Avancer ensemble \u2013 We make Europe happen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Deutsch-Franz\u00f6sisches Gymnasium Saarbr\u00fccken\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/DFG-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/DFG-logo.png\",\"width\":200,\"height\":77,\"caption\":\"Deutsch-Franz\u00f6sisches Gymnasium Saarbr\u00fccken\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/dfglfa\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/DFGLFA\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/dfg_lfa_saarbruecken\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCoxV4_gnJ3blV1U7iOjCV7w\\\/\",\"https:\\\/\\\/de.wikipedia.org\\\/wiki\\\/Deutsch-Franz\u00f6sisches_Gymnasium_in_Saarbr\u00fccken\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a8fe67fb1ec6d85c85d21daf2d68fa69\",\"name\":\"Administrator\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les champions de la lecture ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9sign\u00e9s \u2013 des bons d'achat de livres pour les plus assidus des usagers de la biblioth\u00e8que - Lyc\u00e9e Franco-Allemand de Sarrebruck","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/2026\/06\/lesechampions-gekuert-buchgutscheine-fuer-die-eifrigsten-bibliotheksbesucher\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les champions de la lecture ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9sign\u00e9s \u2013 des bons d'achat de livres pour les plus assidus des usagers de la biblioth\u00e8que - Lyc\u00e9e Franco-Allemand de Sarrebruck","og_description":"La lecture, \u00e7a vaut le coup : trois \u00e9l\u00e8ves en particulier l\u2019ont prouv\u00e9 cette ann\u00e9e scolaire. Etornam Adre (classe 5b), Jonathan Schummer (classe 6a) et Miral El Moutaouakil (classe 8SL2) ont \u00e9t\u00e9 les visiteurs les plus assidus de notre biblioth\u00e8que scolaire et sont ceux qui ont emprunt\u00e9 et lu le &hellip;","og_url":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/2026\/06\/lesechampions-gekuert-buchgutscheine-fuer-die-eifrigsten-bibliotheksbesucher\/","og_site_name":"Lyc\u00e9e Franco-Allemand de Sarrebruck","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/dfglfa\/","article_published_time":"2026-06-24T16:48:56+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":1500,"url":"https:\/\/dfg-lfa.org\/wp-content\/uploads\/Lesechampions-gekuert.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Administrator","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@DFGLFA","twitter_site":"@DFGLFA","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Administrator","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/dfg-lfa.org\/2026\/06\/lesechampions-gekuert-buchgutscheine-fuer-die-eifrigsten-bibliotheksbesucher\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dfg-lfa.org\/2026\/06\/lesechampions-gekuert-buchgutscheine-fuer-die-eifrigsten-bibliotheksbesucher\/"},"author":{"name":"Administrator","@id":"https:\/\/dfg-lfa.org\/#\/schema\/person\/a8fe67fb1ec6d85c85d21daf2d68fa69"},"headline":"Les champions de la lecture ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9sign\u00e9s \u2013 des bons d&rsquo;achat de livres pour les plus assidus des usagers de la biblioth\u00e8que","datePublished":"2026-06-24T16:48:56+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dfg-lfa.org\/2026\/06\/lesechampions-gekuert-buchgutscheine-fuer-die-eifrigsten-bibliotheksbesucher\/"},"wordCount":307,"publisher":{"@id":"https:\/\/dfg-lfa.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/dfg-lfa.org\/2026\/06\/lesechampions-gekuert-buchgutscheine-fuer-die-eifrigsten-bibliotheksbesucher\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dfg-lfa.org\/wp-content\/uploads\/Lesechampions-gekuert.jpg","articleSection":["Actualit\u00e9s"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/2026\/06\/lesechampions-gekuert-buchgutscheine-fuer-die-eifrigsten-bibliotheksbesucher\/","url":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/2026\/06\/lesechampions-gekuert-buchgutscheine-fuer-die-eifrigsten-bibliotheksbesucher\/","name":"Les champions de la lecture ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9sign\u00e9s \u2013 des bons d'achat de livres pour les plus assidus des usagers de la biblioth\u00e8que - Lyc\u00e9e Franco-Allemand de Sarrebruck","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/2026\/06\/lesechampions-gekuert-buchgutscheine-fuer-die-eifrigsten-bibliotheksbesucher\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dfg-lfa.org\/2026\/06\/lesechampions-gekuert-buchgutscheine-fuer-die-eifrigsten-bibliotheksbesucher\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dfg-lfa.org\/wp-content\/uploads\/Lesechampions-gekuert.jpg","datePublished":"2026-06-24T16:48:56+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/2026\/06\/lesechampions-gekuert-buchgutscheine-fuer-die-eifrigsten-bibliotheksbesucher\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":[["https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/2026\/06\/lesechampions-gekuert-buchgutscheine-fuer-die-eifrigsten-bibliotheksbesucher\/"]]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/2026\/06\/lesechampions-gekuert-buchgutscheine-fuer-die-eifrigsten-bibliotheksbesucher\/#primaryimage","url":"https:\/\/dfg-lfa.org\/wp-content\/uploads\/Lesechampions-gekuert.jpg","contentUrl":"https:\/\/dfg-lfa.org\/wp-content\/uploads\/Lesechampions-gekuert.jpg","width":2000,"height":1500,"caption":"Lesechampions gek\u00fcrt \u2013 Buchgutscheine f\u00fcr die eifrigsten Bibliotheksbesucher"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/2026\/06\/lesechampions-gekuert-buchgutscheine-fuer-die-eifrigsten-bibliotheksbesucher\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Lesechampions gek\u00fcrt \u2013 Buchgutscheine f\u00fcr die eifrigsten Bibliotheksbesucher"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/","name":"Lyc\u00e9e Franco-Allemand de Sarrebruck","description":"Einander begegnen \u2013 Avancer ensemble \u2013 We make Europe happen","publisher":{"@id":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/#organization","name":"Deutsch-Franz\u00f6sisches Gymnasium Saarbr\u00fccken","url":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dfg-lfa.org\/wp-content\/uploads\/DFG-logo.png","contentUrl":"https:\/\/dfg-lfa.org\/wp-content\/uploads\/DFG-logo.png","width":200,"height":77,"caption":"Deutsch-Franz\u00f6sisches Gymnasium Saarbr\u00fccken"},"image":{"@id":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/dfglfa\/","https:\/\/x.com\/DFGLFA","https:\/\/www.instagram.com\/dfg_lfa_saarbruecken\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCoxV4_gnJ3blV1U7iOjCV7w\/","https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Deutsch-Franz\u00f6sisches_Gymnasium_in_Saarbr\u00fccken"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dfg-lfa.org\/#\/schema\/person\/a8fe67fb1ec6d85c85d21daf2d68fa69","name":"Administrator"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72001","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=72001"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72001\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":72006,"href":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72001\/revisions\/72006"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/72005"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=72001"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=72001"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=72001"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}