{"id":73409,"date":"2026-11-15T13:09:04","date_gmt":"2026-11-15T12:09:04","guid":{"rendered":"https:\/\/dfg-lfa.org\/?p=73409"},"modified":"2026-11-15T13:36:53","modified_gmt":"2026-11-15T12:36:53","slug":"praesentation-des-dfg-projekts-la-nostra-storia-an-der-universitaet-stuttgart","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/2026\/11\/praesentation-des-dfg-projekts-la-nostra-storia-an-der-universitaet-stuttgart\/","title":{"rendered":"\u00c0 Stuttgart, le LFA met \u00e0 l\u2019honneur les t\u00e9moignages de migrants italiens"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-73415\" src=\"https:\/\/dfg-lfa.org\/wp-content\/uploads\/PVPE2808-300x230.jpg\" alt=\"\u00c0 Stuttgart, le LFA met \u00e0 l\u2019honneur les t\u00e9moignages de migrants italiens\" width=\"300\" height=\"230\" srcset=\"https:\/\/dfg-lfa.org\/wp-content\/uploads\/PVPE2808-300x230.jpg 300w, https:\/\/dfg-lfa.org\/wp-content\/uploads\/PVPE2808-150x115.jpg 150w, https:\/\/dfg-lfa.org\/wp-content\/uploads\/PVPE2808-768x588.jpg 768w, https:\/\/dfg-lfa.org\/wp-content\/uploads\/PVPE2808-1536x1175.jpg 1536w, https:\/\/dfg-lfa.org\/wp-content\/uploads\/PVPE2808-261x200.jpg 261w, https:\/\/dfg-lfa.org\/wp-content\/uploads\/PVPE2808.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>L&rsquo;aventure continue pour le projet \u00ab\u00a0<a href=\"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/2026\/07\/abschlussfeier-des-italienischprojekts-la-nostra-storia-am-dfg\/\"><strong>La nostra storia<\/strong><\/a>\u00ab\u00a0, le recueil de t\u00e9moignages de migrants italiens en Sarre et en Moselle \u00e9crit par les \u00e9l\u00e8ves du LFA Elisa Amodeo, Susanna Bak, Kiara Benvenuto, Matteo Busuioc, Nina Camiolo, Stella Hartmann, Elyasse Mouquafi et Lorenzo Pasquini. Cette r\u00e9alisation a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9e par leur enseignante d&rsquo;italien, Mme Yverneau, lors de la 2de Journ\u00e9e de la Langue Italienne \u00e0 l&rsquo;Universit\u00e9 de Stuttgart organis\u00e9e par l&rsquo;ADI (l&rsquo;association des enseignants d&rsquo;italien dans l&rsquo;espace germanophone).<\/p>\n<p><div id='gallery-2' class='gallery galleryid-73409 gallery-columns-3 gallery-size-large'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/dfg-lfa.org\/wp-content\/uploads\/PVPE2808.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1249\" height=\"955\" src=\"https:\/\/dfg-lfa.org\/wp-content\/uploads\/PVPE2808.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\u00c0 Stuttgart, le LFA met \u00e0 l\u2019honneur les t\u00e9moignages de migrants italiens\" srcset=\"https:\/\/dfg-lfa.org\/wp-content\/uploads\/PVPE2808.jpg 1600w, https:\/\/dfg-lfa.org\/wp-content\/uploads\/PVPE2808-300x230.jpg 300w, https:\/\/dfg-lfa.org\/wp-content\/uploads\/PVPE2808-150x115.jpg 150w, https:\/\/dfg-lfa.org\/wp-content\/uploads\/PVPE2808-768x588.jpg 768w, https:\/\/dfg-lfa.org\/wp-content\/uploads\/PVPE2808-1536x1175.jpg 1536w, https:\/\/dfg-lfa.org\/wp-content\/uploads\/PVPE2808-261x200.jpg 261w\" sizes=\"auto, (max-width: 1249px) 100vw, 1249px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/dfg-lfa.org\/wp-content\/uploads\/UOHW0729-1.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1249\" height=\"956\" src=\"https:\/\/dfg-lfa.org\/wp-content\/uploads\/UOHW0729-1.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\u00c0 Stuttgart, le LFA met \u00e0 l\u2019honneur les t\u00e9moignages de migrants italiens\" srcset=\"https:\/\/dfg-lfa.org\/wp-content\/uploads\/UOHW0729-1.jpg 1600w, https:\/\/dfg-lfa.org\/wp-content\/uploads\/UOHW0729-1-300x230.jpg 300w, https:\/\/dfg-lfa.org\/wp-content\/uploads\/UOHW0729-1-150x115.jpg 150w, https:\/\/dfg-lfa.org\/wp-content\/uploads\/UOHW0729-1-768x588.jpg 768w, https:\/\/dfg-lfa.org\/wp-content\/uploads\/UOHW0729-1-1536x1176.jpg 1536w, https:\/\/dfg-lfa.org\/wp-content\/uploads\/UOHW0729-1-261x200.jpg 261w\" sizes=\"auto, (max-width: 1249px) 100vw, 1249px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/dfg-lfa.org\/wp-content\/uploads\/KCEM0280.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1249\" height=\"955\" src=\"https:\/\/dfg-lfa.org\/wp-content\/uploads\/KCEM0280.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\u00c0 Stuttgart, le LFA met \u00e0 l\u2019honneur les t\u00e9moignages de migrants italiens\" srcset=\"https:\/\/dfg-lfa.org\/wp-content\/uploads\/KCEM0280.jpg 1600w, https:\/\/dfg-lfa.org\/wp-content\/uploads\/KCEM0280-300x230.jpg 300w, https:\/\/dfg-lfa.org\/wp-content\/uploads\/KCEM0280-150x115.jpg 150w, https:\/\/dfg-lfa.org\/wp-content\/uploads\/KCEM0280-768x588.jpg 768w, https:\/\/dfg-lfa.org\/wp-content\/uploads\/KCEM0280-1536x1175.jpg 1536w, https:\/\/dfg-lfa.org\/wp-content\/uploads\/KCEM0280-261x200.jpg 261w\" sizes=\"auto, (max-width: 1249px) 100vw, 1249px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n<\/p>\n<div class=\"shariff shariff-align-left shariff-widget-align-left shariff-buttonstretch\" style=\"display:none\"><ul class=\"shariff-buttons theme-white orientation-horizontal buttonsize-medium\"><li class=\"shariff-button facebook shariff-nocustomcolor\" style=\"background-color:#4273c8\"><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fdfg-lfa.org%2Ffr%2F2026%2F11%2Fpraesentation-des-dfg-projekts-la-nostra-storia-an-der-universitaet-stuttgart%2F\" title=\"Envoyer par Facebook\" aria-label=\"Envoyer par Facebook\" role=\"button\" rel=\"nofollow\" class=\"shariff-link\" style=\"; background-color:#3b5998; color:#3b5998\" target=\"_blank\"><span class=\"shariff-icon\" style=\"fill:#3b5998\"><svg width=\"32px\" height=\"20px\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 18 32\"><path fill=\"#3b5998\" d=\"M17.1 0.2v4.7h-2.8q-1.5 0-2.1 0.6t-0.5 1.9v3.4h5.2l-0.7 5.3h-4.5v13.6h-5.5v-13.6h-4.5v-5.3h4.5v-3.9q0-3.3 1.9-5.2t5-1.8q2.6 0 4.1 0.2z\"\/><\/svg><\/span><span class=\"shariff-text\" style=\"color:#3b5998\">partager<\/span>&nbsp;<\/a><\/li><li class=\"shariff-button whatsapp shariff-nocustomcolor\" style=\"background-color:#5cbe4a\"><a href=\"https:\/\/api.whatsapp.com\/send?text=https%3A%2F%2Fdfg-lfa.org%2Ffr%2F2026%2F11%2Fpraesentation-des-dfg-projekts-la-nostra-storia-an-der-universitaet-stuttgart%2F%20%C3%80%20Stuttgart%2C%20le%20LFA%20met%20%C3%A0%20l%E2%80%99honneur%20les%20t%C3%A9moignages%20de%20migrants%20italiens\" title=\"Envoyer par Whatsapp\" aria-label=\"Envoyer par Whatsapp\" role=\"button\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"shariff-link\" style=\"; background-color:#34af23; color:#34af23\" target=\"_blank\"><span class=\"shariff-icon\" style=\"fill:#34af23\"><svg width=\"32px\" height=\"20px\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 32 32\"><path fill=\"#34af23\" d=\"M17.6 17.4q0.2 0 1.7 0.8t1.6 0.9q0 0.1 0 0.3 0 0.6-0.3 1.4-0.3 0.7-1.3 1.2t-1.8 0.5q-1 0-3.4-1.1-1.7-0.8-3-2.1t-2.6-3.3q-1.3-1.9-1.3-3.5v-0.1q0.1-1.6 1.3-2.8 0.4-0.4 0.9-0.4 0.1 0 0.3 0t0.3 0q0.3 0 0.5 0.1t0.3 0.5q0.1 0.4 0.6 1.6t0.4 1.3q0 0.4-0.6 1t-0.6 0.8q0 0.1 0.1 0.3 0.6 1.3 1.8 2.4 1 0.9 2.7 1.8 0.2 0.1 0.4 0.1 0.3 0 1-0.9t0.9-0.9zM14 26.9q2.3 0 4.3-0.9t3.6-2.4 2.4-3.6 0.9-4.3-0.9-4.3-2.4-3.6-3.6-2.4-4.3-0.9-4.3 0.9-3.6 2.4-2.4 3.6-0.9 4.3q0 3.6 2.1 6.6l-1.4 4.2 4.3-1.4q2.8 1.9 6.2 1.9zM14 2.2q2.7 0 5.2 1.1t4.3 2.9 2.9 4.3 1.1 5.2-1.1 5.2-2.9 4.3-4.3 2.9-5.2 1.1q-3.5 0-6.5-1.7l-7.4 2.4 2.4-7.2q-1.9-3.2-1.9-6.9 0-2.7 1.1-5.2t2.9-4.3 4.3-2.9 5.2-1.1z\"\/><\/svg><\/span><span class=\"shariff-text\" style=\"color:#34af23\">partager<\/span>&nbsp;<\/a><\/li><li class=\"shariff-button threema shariff-nocustomcolor shariff-mobile\" style=\"background-color:#4fbc24\"><a href=\"threema:\/\/compose?text=%C3%80%20Stuttgart%2C%20le%20LFA%20met%20%C3%A0%20l%E2%80%99honneur%20les%20t%C3%A9moignages%20de%20migrants%20italiens%20https%3A%2F%2Fdfg-lfa.org%2Ffr%2F2026%2F11%2Fpraesentation-des-dfg-projekts-la-nostra-storia-an-der-universitaet-stuttgart%2F\" title=\"Envoyer par Threema\" aria-label=\"Envoyer par Threema\" role=\"button\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"shariff-link\" style=\"; background-color:#1f1f1f; color:#1f1f1f\" target=\"_blank\"><span class=\"shariff-icon\" style=\"fill:#1f1f1f\"><svg width=\"32px\" height=\"20px\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 32 32\"><path fill=\"#1f1f1f\" d=\"M30.8 10.9c-0.3-1.4-0.9-2.6-1.8-3.8-2-2.6-5.5-4.5-9.4-5.2-1.3-0.2-1.9-0.3-3.5-0.3s-2.2 0-3.5 0.3c-4 0.7-7.4 2.6-9.4 5.2-0.9 1.2-1.5 2.4-1.8 3.8-0.1 0.5-0.2 1.2-0.2 1.6 0 0.4 0.1 1.1 0.2 1.6 0.4 1.9 1.3 3.4 2.9 5 0.8 0.8 0.8 0.8 0.7 1.3 0 0.6-0.5 1.6-1.7 3.6-0.3 0.5-0.5 0.9-0.5 0.9 0 0.1 0.1 0.1 0.5 0 0.8-0.2 2.3-0.6 5.6-1.6 1.1-0.3 1.3-0.4 2.3-0.4 0.8 0 1.1 0 2.3 0.2 1.5 0.2 3.5 0.2 4.9 0 5.1-0.6 9.3-2.9 11.4-6.3 0.5-0.9 0.9-1.8 1.1-2.8 0.1-0.5 0.2-1.1 0.2-1.6 0-0.7-0.1-1.1-0.2-1.6-0.3-1.4 0.1 0.5 0 0zM20.6 17.3c0 0.4-0.4 0.8-0.8 0.8h-7.7c-0.4 0-0.8-0.4-0.8-0.8v-4.6c0-0.4 0.4-0.8 0.8-0.8h0.2l0-1.6c0-0.9 0-1.8 0.1-2 0.1-0.6 0.6-1.2 1.1-1.7s1.1-0.7 1.9-0.8c1.8-0.3 3.7 0.7 4.2 2.2 0.1 0.3 0.1 0.7 0.1 2.1v0 1.7h0.1c0.4 0 0.8 0.4 0.8 0.8v4.6zM15.6 7.3c-0.5 0.1-0.8 0.3-1.2 0.6s-0.6 0.8-0.7 1.3c0 0.2 0 0.8 0 1.5l0 1.2h4.6v-1.3c0-1 0-1.4-0.1-1.6-0.3-1.1-1.5-1.9-2.6-1.7zM25.8 28.2c0 1.2-1 2.2-2.1 2.2s-2.1-1-2.1-2.1c0-1.2 1-2.1 2.2-2.1s2.2 1 2.2 2.2zM18.1 28.2c0 1.2-1 2.2-2.1 2.2s-2.1-1-2.1-2.1c0-1.2 1-2.1 2.2-2.1s2.2 1 2.2 2.2zM10.4 28.2c0 1.2-1 2.2-2.1 2.2s-2.1-1-2.1-2.1c0-1.2 1-2.1 2.2-2.1s2.2 1 2.2 2.2z\"\/><\/svg><\/span><span class=\"shariff-text\" style=\"color:#1f1f1f\">partager<\/span>&nbsp;<\/a><\/li><li class=\"shariff-button mastodon shariff-nocustomcolor\" style=\"background-color:#563ACC\"><a href=\"https:\/\/s2f.kytta.dev\/?text=%C3%80%20Stuttgart%2C%20le%20LFA%20met%20%C3%A0%20l%E2%80%99honneur%20les%20t%C3%A9moignages%20de%20migrants%20italiens https%3A%2F%2Fdfg-lfa.org%2Ffr%2F2026%2F11%2Fpraesentation-des-dfg-projekts-la-nostra-storia-an-der-universitaet-stuttgart%2F\" title=\"Envoyer par Mastodon\" aria-label=\"Envoyer par Mastodon\" role=\"button\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"shariff-link\" style=\"; background-color:#6364FF; color:#6364FF\" target=\"_blank\"><span class=\"shariff-icon\" style=\"fill:#6364FF\"><svg width=\"75\" height=\"79\" viewBox=\"0 0 75 79\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M37.813-.025C32.462-.058 27.114.13 21.79.598c-8.544.621-17.214 5.58-20.203 13.931C-1.12 23.318.408 32.622.465 41.65c.375 7.316.943 14.78 3.392 21.73 4.365 9.465 14.781 14.537 24.782 15.385 7.64.698 15.761-.213 22.517-4.026a54.1 54.1 0 0 0 .01-6.232c-6.855 1.316-14.101 2.609-21.049 1.074-3.883-.88-6.876-4.237-7.25-8.215-1.53-3.988 3.78-.43 5.584-.883 9.048 1.224 18.282.776 27.303-.462 7.044-.837 14.26-4.788 16.65-11.833 2.263-6.135 1.215-12.79 1.698-19.177.06-3.84.09-7.692-.262-11.52C72.596 7.844 63.223.981 53.834.684a219.453 219.453 0 0 0-16.022-.71zm11.294 12.882c5.5-.067 10.801 4.143 11.67 9.653.338 1.48.471 3 .471 4.515v21.088h-8.357c-.07-7.588.153-15.182-.131-22.765-.587-4.368-7.04-5.747-9.672-2.397-2.422 3.04-1.47 7.155-1.67 10.735v6.392h-8.307c-.146-4.996.359-10.045-.404-15.002-1.108-4.218-7.809-5.565-10.094-1.666-1.685 3.046-.712 6.634-.976 9.936v14.767h-8.354c.109-8.165-.238-16.344.215-24.5.674-5.346 5.095-10.389 10.676-10.627 4.902-.739 10.103 2.038 12.053 6.631.375 1.435 1.76 1.932 1.994.084 1.844-3.704 5.501-6.739 9.785-6.771.367-.044.735-.068 1.101-.073z\"\/><defs><linearGradient id=\"paint0_linear_549_34\" x1=\"37.0692\" y1=\"0\" x2=\"37.0692\" y2=\"79\" gradientUnits=\"userSpaceOnUse\"><stop stop-color=\"#6364FF\"\/><stop offset=\"1\" stop-color=\"#563ACC\"\/><\/linearGradient><\/defs><\/svg><\/span><span class=\"shariff-text\" style=\"color:#6364FF\">partager<\/span>&nbsp;<\/a><\/li><li class=\"shariff-button mailto shariff-nocustomcolor\" style=\"background-color:#a8a8a8\"><a href=\"mailto:?body=https%3A%2F%2Fdfg-lfa.org%2Ffr%2F2026%2F11%2Fpraesentation-des-dfg-projekts-la-nostra-storia-an-der-universitaet-stuttgart%2F&subject=%C3%80%20Stuttgart%2C%20le%20LFA%20met%20%C3%A0%20l%E2%80%99honneur%20les%20t%C3%A9moignages%20de%20migrants%20italiens\" title=\"Envoyer par courriel\" aria-label=\"Envoyer par courriel\" role=\"button\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"shariff-link\" style=\"; background-color:#999; color:#999\"><span class=\"shariff-icon\" style=\"fill:#999\"><svg width=\"32px\" height=\"20px\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 32 32\"><path fill=\"#999\" d=\"M32 12.7v14.2q0 1.2-0.8 2t-2 0.9h-26.3q-1.2 0-2-0.9t-0.8-2v-14.2q0.8 0.9 1.8 1.6 6.5 4.4 8.9 6.1 1 0.8 1.6 1.2t1.7 0.9 2 0.4h0.1q0.9 0 2-0.4t1.7-0.9 1.6-1.2q3-2.2 8.9-6.1 1-0.7 1.8-1.6zM32 7.4q0 1.4-0.9 2.7t-2.2 2.2q-6.7 4.7-8.4 5.8-0.2 0.1-0.7 0.5t-1 0.7-0.9 0.6-1.1 0.5-0.9 0.2h-0.1q-0.4 0-0.9-0.2t-1.1-0.5-0.9-0.6-1-0.7-0.7-0.5q-1.6-1.1-4.7-3.2t-3.6-2.6q-1.1-0.7-2.1-2t-1-2.5q0-1.4 0.7-2.3t2.1-0.9h26.3q1.2 0 2 0.8t0.9 2z\"\/><\/svg><\/span><span class=\"shariff-text\" style=\"color:#999\">courriel<\/span>&nbsp;<\/a><\/li><li class=\"shariff-button info shariff-nocustomcolor\" style=\"background-color:#a8a8a8\"><a href=\"http:\/\/ct.de\/-2467514\" title=\"Datenschutz-Infos\" aria-label=\"Datenschutz-Infos\" role=\"button\" rel=\"noopener \" class=\"shariff-link\" style=\"; background-color:#999; color:#999\" target=\"_blank\"><span class=\"shariff-icon\" style=\"fill:#999\"><svg width=\"32px\" height=\"20px\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 11 32\"><path fill=\"#999\" d=\"M11.4 24v2.3q0 0.5-0.3 0.8t-0.8 0.4h-9.1q-0.5 0-0.8-0.4t-0.4-0.8v-2.3q0-0.5 0.4-0.8t0.8-0.4h1.1v-6.8h-1.1q-0.5 0-0.8-0.4t-0.4-0.8v-2.3q0-0.5 0.4-0.8t0.8-0.4h6.8q0.5 0 0.8 0.4t0.4 0.8v10.3h1.1q0.5 0 0.8 0.4t0.3 0.8zM9.2 3.4v3.4q0 0.5-0.4 0.8t-0.8 0.4h-4.6q-0.4 0-0.8-0.4t-0.4-0.8v-3.4q0-0.4 0.4-0.8t0.8-0.4h4.6q0.5 0 0.8 0.4t0.4 0.8z\"\/><\/svg><\/span><\/a><\/li><\/ul><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&rsquo;aventure continue pour le projet \u00ab\u00a0La nostra storia\u00ab\u00a0, le recueil de t\u00e9moignages de migrants italiens en Sarre et en Moselle \u00e9crit par les \u00e9l\u00e8ves du LFA Elisa Amodeo, Susanna Bak, &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":73422,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[44],"tags":[],"class_list":["post-73409","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-italienisch"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u00c0 Stuttgart, le LFA met \u00e0 l\u2019honneur les t\u00e9moignages de migrants italiens - Lyc\u00e9e Franco-Allemand de Sarrebruck<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/2026\/11\/praesentation-des-dfg-projekts-la-nostra-storia-an-der-universitaet-stuttgart\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00c0 Stuttgart, le LFA met \u00e0 l\u2019honneur les t\u00e9moignages de migrants italiens - Lyc\u00e9e Franco-Allemand de Sarrebruck\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L&rsquo;aventure continue pour le projet \u00ab\u00a0La nostra storia\u00ab\u00a0, le recueil de t\u00e9moignages de migrants italiens en Sarre et en Moselle \u00e9crit par les \u00e9l\u00e8ves du LFA Elisa Amodeo, Susanna Bak, &hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/2026\/11\/praesentation-des-dfg-projekts-la-nostra-storia-an-der-universitaet-stuttgart\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lyc\u00e9e Franco-Allemand de Sarrebruck\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/dfglfa\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-11-15T12:09:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-15T12:36:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dfg-lfa.org\/wp-content\/uploads\/Stuttgart.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1224\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Administrator\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@DFGLFA\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@DFGLFA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Administrator\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/2026\\\/11\\\/praesentation-des-dfg-projekts-la-nostra-storia-an-der-universitaet-stuttgart\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/2026\\\/11\\\/praesentation-des-dfg-projekts-la-nostra-storia-an-der-universitaet-stuttgart\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Administrator\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a8fe67fb1ec6d85c85d21daf2d68fa69\"},\"headline\":\"\u00c0 Stuttgart, le LFA met \u00e0 l\u2019honneur les t\u00e9moignages de migrants italiens\",\"datePublished\":\"2026-11-15T12:09:04+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-15T12:36:53+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/2026\\\/11\\\/praesentation-des-dfg-projekts-la-nostra-storia-an-der-universitaet-stuttgart\\\/\"},\"wordCount\":310,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/2026\\\/11\\\/praesentation-des-dfg-projekts-la-nostra-storia-an-der-universitaet-stuttgart\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Stuttgart.jpg\",\"articleSection\":[\"Italien\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/fr\\\/2026\\\/11\\\/praesentation-des-dfg-projekts-la-nostra-storia-an-der-universitaet-stuttgart\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/fr\\\/2026\\\/11\\\/praesentation-des-dfg-projekts-la-nostra-storia-an-der-universitaet-stuttgart\\\/\",\"name\":\"\u00c0 Stuttgart, le LFA met \u00e0 l\u2019honneur les t\u00e9moignages de migrants italiens - Lyc\u00e9e Franco-Allemand de Sarrebruck\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/fr\\\/2026\\\/11\\\/praesentation-des-dfg-projekts-la-nostra-storia-an-der-universitaet-stuttgart\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/2026\\\/11\\\/praesentation-des-dfg-projekts-la-nostra-storia-an-der-universitaet-stuttgart\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Stuttgart.jpg\",\"datePublished\":\"2026-11-15T12:09:04+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-15T12:36:53+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/fr\\\/2026\\\/11\\\/praesentation-des-dfg-projekts-la-nostra-storia-an-der-universitaet-stuttgart\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[[\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/fr\\\/2026\\\/11\\\/praesentation-des-dfg-projekts-la-nostra-storia-an-der-universitaet-stuttgart\\\/\"]]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/fr\\\/2026\\\/11\\\/praesentation-des-dfg-projekts-la-nostra-storia-an-der-universitaet-stuttgart\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Stuttgart.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Stuttgart.jpg\",\"width\":1600,\"height\":1224,\"caption\":\"\u00c0 Stuttgart, le LFA met \u00e0 l\u2019honneur les t\u00e9moignages de migrants italiens\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/fr\\\/2026\\\/11\\\/praesentation-des-dfg-projekts-la-nostra-storia-an-der-universitaet-stuttgart\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pr\u00e4sentation des DFG-Projekts \u201eLa nostra storia\u201c an der Universit\u00e4t Stuttgart\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Lyc\u00e9e Franco-Allemand de Sarrebruck\",\"description\":\"Einander begegnen \u2013 Avancer ensemble \u2013 We make Europe happen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Deutsch-Franz\u00f6sisches Gymnasium Saarbr\u00fccken\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/DFG-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/DFG-logo.png\",\"width\":200,\"height\":77,\"caption\":\"Deutsch-Franz\u00f6sisches Gymnasium Saarbr\u00fccken\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/dfglfa\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/DFGLFA\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/dfg_lfa_saarbruecken\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCoxV4_gnJ3blV1U7iOjCV7w\\\/\",\"https:\\\/\\\/de.wikipedia.org\\\/wiki\\\/Deutsch-Franz\u00f6sisches_Gymnasium_in_Saarbr\u00fccken\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dfg-lfa.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a8fe67fb1ec6d85c85d21daf2d68fa69\",\"name\":\"Administrator\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00c0 Stuttgart, le LFA met \u00e0 l\u2019honneur les t\u00e9moignages de migrants italiens - Lyc\u00e9e Franco-Allemand de Sarrebruck","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/2026\/11\/praesentation-des-dfg-projekts-la-nostra-storia-an-der-universitaet-stuttgart\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u00c0 Stuttgart, le LFA met \u00e0 l\u2019honneur les t\u00e9moignages de migrants italiens - Lyc\u00e9e Franco-Allemand de Sarrebruck","og_description":"L&rsquo;aventure continue pour le projet \u00ab\u00a0La nostra storia\u00ab\u00a0, le recueil de t\u00e9moignages de migrants italiens en Sarre et en Moselle \u00e9crit par les \u00e9l\u00e8ves du LFA Elisa Amodeo, Susanna Bak, &hellip;","og_url":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/2026\/11\/praesentation-des-dfg-projekts-la-nostra-storia-an-der-universitaet-stuttgart\/","og_site_name":"Lyc\u00e9e Franco-Allemand de Sarrebruck","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/dfglfa\/","article_published_time":"2026-11-15T12:09:04+00:00","article_modified_time":"2026-11-15T12:36:53+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":1224,"url":"https:\/\/dfg-lfa.org\/wp-content\/uploads\/Stuttgart.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Administrator","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@DFGLFA","twitter_site":"@DFGLFA","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Administrator","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/dfg-lfa.org\/2026\/11\/praesentation-des-dfg-projekts-la-nostra-storia-an-der-universitaet-stuttgart\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dfg-lfa.org\/2026\/11\/praesentation-des-dfg-projekts-la-nostra-storia-an-der-universitaet-stuttgart\/"},"author":{"name":"Administrator","@id":"https:\/\/dfg-lfa.org\/#\/schema\/person\/a8fe67fb1ec6d85c85d21daf2d68fa69"},"headline":"\u00c0 Stuttgart, le LFA met \u00e0 l\u2019honneur les t\u00e9moignages de migrants italiens","datePublished":"2026-11-15T12:09:04+00:00","dateModified":"2026-11-15T12:36:53+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dfg-lfa.org\/2026\/11\/praesentation-des-dfg-projekts-la-nostra-storia-an-der-universitaet-stuttgart\/"},"wordCount":310,"publisher":{"@id":"https:\/\/dfg-lfa.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/dfg-lfa.org\/2026\/11\/praesentation-des-dfg-projekts-la-nostra-storia-an-der-universitaet-stuttgart\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dfg-lfa.org\/wp-content\/uploads\/Stuttgart.jpg","articleSection":["Italien"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/2026\/11\/praesentation-des-dfg-projekts-la-nostra-storia-an-der-universitaet-stuttgart\/","url":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/2026\/11\/praesentation-des-dfg-projekts-la-nostra-storia-an-der-universitaet-stuttgart\/","name":"\u00c0 Stuttgart, le LFA met \u00e0 l\u2019honneur les t\u00e9moignages de migrants italiens - Lyc\u00e9e Franco-Allemand de Sarrebruck","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/2026\/11\/praesentation-des-dfg-projekts-la-nostra-storia-an-der-universitaet-stuttgart\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dfg-lfa.org\/2026\/11\/praesentation-des-dfg-projekts-la-nostra-storia-an-der-universitaet-stuttgart\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dfg-lfa.org\/wp-content\/uploads\/Stuttgart.jpg","datePublished":"2026-11-15T12:09:04+00:00","dateModified":"2026-11-15T12:36:53+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/2026\/11\/praesentation-des-dfg-projekts-la-nostra-storia-an-der-universitaet-stuttgart\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":[["https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/2026\/11\/praesentation-des-dfg-projekts-la-nostra-storia-an-der-universitaet-stuttgart\/"]]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/2026\/11\/praesentation-des-dfg-projekts-la-nostra-storia-an-der-universitaet-stuttgart\/#primaryimage","url":"https:\/\/dfg-lfa.org\/wp-content\/uploads\/Stuttgart.jpg","contentUrl":"https:\/\/dfg-lfa.org\/wp-content\/uploads\/Stuttgart.jpg","width":1600,"height":1224,"caption":"\u00c0 Stuttgart, le LFA met \u00e0 l\u2019honneur les t\u00e9moignages de migrants italiens"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/2026\/11\/praesentation-des-dfg-projekts-la-nostra-storia-an-der-universitaet-stuttgart\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pr\u00e4sentation des DFG-Projekts \u201eLa nostra storia\u201c an der Universit\u00e4t Stuttgart"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/","name":"Lyc\u00e9e Franco-Allemand de Sarrebruck","description":"Einander begegnen \u2013 Avancer ensemble \u2013 We make Europe happen","publisher":{"@id":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/#organization","name":"Deutsch-Franz\u00f6sisches Gymnasium Saarbr\u00fccken","url":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dfg-lfa.org\/wp-content\/uploads\/DFG-logo.png","contentUrl":"https:\/\/dfg-lfa.org\/wp-content\/uploads\/DFG-logo.png","width":200,"height":77,"caption":"Deutsch-Franz\u00f6sisches Gymnasium Saarbr\u00fccken"},"image":{"@id":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/dfglfa\/","https:\/\/x.com\/DFGLFA","https:\/\/www.instagram.com\/dfg_lfa_saarbruecken\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCoxV4_gnJ3blV1U7iOjCV7w\/","https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Deutsch-Franz\u00f6sisches_Gymnasium_in_Saarbr\u00fccken"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dfg-lfa.org\/#\/schema\/person\/a8fe67fb1ec6d85c85d21daf2d68fa69","name":"Administrator"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73409","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=73409"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73409\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":73420,"href":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73409\/revisions\/73420"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/73422"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=73409"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=73409"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dfg-lfa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=73409"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}