Einander begegnen – Avancer ensemble – We make Europe happen
 
Creative Writing Competition (3rd trimester) – The Winner

Creative Writing Competition (3rd trimester) – The Winner

Jury des Englischwettbewerbs und ALFA-Vertreter Michael (3.v.l.) mit Prescillia Kulis (4.v.l.) und Andra Brunzema (5.v.l.)
Mme Anna (jury), Mme Reysset (jury), Christian Feld (ALFA), Prescillia Kulis et Andra Brunzema (les gagnantes) et Mme Hawke-Pasterkamp (jury)

Andra Brunzema (2eL2) est la gagnante du concours d’écriture d’invention en anglais du LFA. Son texte a convaincu la majorité du jury. Prescillia Kulis (1eL1), quant à elle, a obtenu le prix spécial du jury. Elle a certes remporté moins de voix que notre gagnante mais il faut souligner qu’elle est une adepte de ce concours auquel elle participe depuis sa création.

Le jury, composé d’enseignants d’anglais, a récompensé, cette fois, les meilleurs textes conçus à partir des mots imposés suivants: blurry, dissolve, ephemeral, integration, mayday et weeping willow. Les prix offerts par ALFA (l’amicale du lycée) ont été remis en présence de Mme Anna, Mme Hawke-Pasterkamp, Mme Reysset et M. Pfefferle, membres du jury.

To be continued in the next school year!

» le texte de notre gagnante:

He’s sitting there
every day
on the weeping willow,
it’s such a sad play

Observing the people,
discussions and scenes,
things become blurry
all night in his dreams

Can see everything
from ‘Mayday’ to a kiss
and he just finds out
how the world’s that he miss’s

Things became ephemeral,
integration died,
the cruelty seems
to be part of a fight

One problem dissolves
another one appears
and there are coming back
his old, well-known fears.

He’s not part of this world
seems to be outside
and his life seems to be
just a very long slide.

So he’s sitting there
every day
on the weeping willow,
it’s such a sad play

(poem by Andra Brunzema)

PDFdrucken