Mot de la direction aux élèves et aux parents

OstergrüßeChers élèves, chers parents,

Quelques mots avant le début de ces vacances bien méritées et dont vous aurez sûrement besoin. Dans cette période stressante, élèves comme parents vous vous êtes organisés pour continuer l’école à la maison : vous avez résolu les problèmes techniques, vous avez géré les problèmes matériels, chacun a trouvé un nouveau rythme de travail. Bravo et merci pour avoir fait en sorte, ensemble avec les professeurs, que les élèves aient pu continuer à apprendre pendant ces trois dernières semaines.

Certains d’entre vous sont inquiets des conséquences de cette période sur la scolarité des élèves. Nous tenons à vous assurer qu’il nous importe que cette situation ne puisse pas désavantager les élèves dans leur scolarité, s’agissant des élèves de première pour lesquels les notes trimestrielles sont prises en compte pour le baccalauréat ou s’agissant des décisions de passage en classe supérieure pour tous les élèves.

Nous partons aujourd’hui du principe que les élèves retrouveront le chemin du lycée le lundi 27 avril, date annoncée par la Sarre dès le début du confinement, après une nouvelle période d’enseignement à distance pendant la semaine du 20 avril. Si d’autres informations nous parviennent, vous en serez bien entendu immédiatement informés. Les conseils de classe ont été reportés à la semaine du 20 avril et les élèves recevront leurs bulletins du 2e trimestre à leur retour au lycée.

Pour ce qui concerne les classes de 3ème et de 2nde S, les familles recevront le relevé de notes du 2e trimestre par mail pendant la semaine du 20 avril. Il sera accompagné du formulaire en ligne du choix définitif de filière pour les élèves de 3ème (L, ES, S) et de voie MP ou BC pour les élèves de 2nde S.

Nous souhaitons que ces vacances soient reposantes et nous espérons retrouver tous les élèves et professeurs au lycée le lundi 27 avril. En attendant, prenez soin de vous et restez à la maison !

Cordialement, Mit freundlichen Grüßen, Yours sincerely,

Clarit Alofs & Hans Bächle

PDFdrucken