Statt gemeinsam zum Startpunkt für den UNICEF-Lauf zu gehen, fanden sich Schüler und Lehrer im Klassenzimmer. Aus anfänglicher Enttäuschung entstand in der Klasse 6e1 die Idee und motivierte Umsetzung dieser spontanen Umdichtung.
Traurigkeit und Frustration haben das Sprachregister der Schüler*innen beeinflusst, aber was soll’s, wir nehmen gewisse sprachliche Ausrutscher hin, die wieder für gute Laune gesorgt haben! 😉
Wegen der besonderen Umstände durften die Schüler*innen heute in ihrer Muttersprache texten.
Text:
Il y pas de course parce qu’il pleut beaucoup
Il n’y a pas de course, alors, on a cours!
Et là j’me rends compte qu’il pleut pas dehors,
alors qu‘ le sport, le sport vaut de l’or!
J’suis dégoûté, j’avais tout préparé,
ce n’est pas cool, et moi, j’ai les boules!
Mais il faut voir les choses du bon côté,
pas de cahiers, on n’peut pas bosser!
Tel est mon destin, je vais mon chemin.
Ainsi passent mes heures
Au rythme entêtant des battements de mon coeur.
(D’après: „Destin“ de Céline Dion / Jean-Jacques Goldman)
Neues Datum für den Unicef-Lauf: Freitag, 26. Mai 2023 (vor den Pfingsferien)