Échange interne des 6e1, 6a et 6b : 2e rencontre

Nous, les élèves de 6a et de 6e1 de Mmes Schätzle, Bernard et Deguilhem, avons mis en scène une adaptation des Musiciens de Brême. Nous étions avec nos correspondants et nous avons choisi les rôles, répété ensemble puis filmé le résultat. J´ai trouvé cette rencontre très intéressante et j´ai pu …

Échange interne des classes 5e1 et 7a autour du thème de carnaval

Mardi 26 février, les élèves de 7a ont fêté le carnaval avec leurs correspondants de la classe de 5e1 et leurs professeurs de langue du partenaire Mmes Berton et Bernard et M. Pfefferle. Après avoir découvert les traditions carnavalesques françaises et allemandes, chaque binôme a réalisé une carte mentale bilingue …

Visite des élèves de la classe de 5ef à la Moderne Galerie

Le vendredi 15 février, les élèves de la classe de 5ef et leurs professeurs Mmes Bernard et Berton se sont rendus à la Moderne Galerie de Sarrebruck pour une visite guidée sur le thème des autoportraits. Ce thème avait été travaillé en cours d’allemand langue du partenaire et fut l’occasion …

Atelier d’écriture franco-allemand

Le jeudi 20 décembre, le groupe de français langue du partenaire de Mme Billes et d’allemand langue du partenaire de Mme Berton en 3e ont démarré un projet d’écriture d’un conte fantastique franco-allemand. Pour les accompagner dans cette aventure, la jeune auteure Héloïse De Ré* était venue leur présenter son …

Classes de 9SL et 9S1 au festival Max Ophüls

Le 12 janvier 2019, les élèves des groupes d’allemand langue du partenaire des classes de 9SL et 9S1, accompagnés de Mme Deguilhem et Mme Berton, sont allés en tram au cinéma Cinestar de Sarrebruck pour voir un film du festival Max Ophüls, Das letzte Land. Ce film de science fiction …

Classe 6e1 à la bibliothèque et au marché de Noël de Sarrebruck

Lundi 3 décembre, en cours d’allemand, nous avons fait une sortie à Sarrebruck. Accompagnés de notre professeures, Mme Bernard et Mme Deguilhem, nous sommes allés à la bibliothèque municipale. Là, nous avons fait des groupes de 3 ou 4. Avec des tablettes, nous avons découvert le 1er étage, en résolvant …