Einander begegnen – Avancer ensemble – We make Europe happen
 
Kategorie: <span>Deutsch (Partnersprache)</span>

DFG-Schüler*innen bei Staatstheater-Workshops: Teilnehmen & Dolmetschen

Anfang April hatten die Schülerinnen und Schüler der Gruppe Seconde Deutsch als Partnersprache von Frau Lillig die spannende Möglichkeit, an Theaterworkshops des Saarländischen Staatstheaters teilzunehmen. Die Teilnehmer*innen erlebten ein abwechslungsreiches Programm mit insgesamt vier Workshops: Pantomime, Zeitungstheater, Rhythmus und Improvisationstheater. Die Schülerinnen und Schüler des DFG waren nicht nur aktive …

Begrüßung unserer Austauschschülerinnen im Rahmen des Schuman-Programms

Auch in diesem Jahr nehmen einige Schülerinnen des DFG am Schuman-Austausch teil. Momentan besuchen Bérénice Spritz und Anna Bergé aus Frankreich ihre Austauschpartnerinnen Natasha Muller und Emilie Nahon, sowie Lotte Büdenbeder aus Rheinland-Pfalz Lucie Mager von DFG. Wir wünschen allen Beteiligten einen gelungenen Austausch und viele schöne neue Erfahrungen!

Training von DFG-Schüler*innen als Dolmetscher bei Theater-Workshops

Am Montag hatten die Schülerinnen und Schüler der Gruppe „Deutsch als Partnersprache“ (Klassen 2ES, 2L1 und 2L2) von Frau Lillig die Gelegenheit, an einer Führung im Saarländischen Staatstheater teilzunehmen, gefolgt von einem Workshop zur Theatersprache. Ziel war es, die Lernenden auf ihre Rolle als Dolmetscher für einen Theaterworkshop am 1. …

2. deutsch-französische Begegnung der am DFG-internen Austausch teilnehmenden Schüler:innen der Klassen 6e1 und 6a

Am Tag der deutsch-französischen Freundschaft, dem 22. Januar, fand das zweite Treffen der Schülerinnen und Schüler der Klassen 6e1 und 6a statt, die am internen deutsch-französischen Austausch des DFG teilnehmen. Vier Schulstunden lang führten die Austauschpartner:innen die im Dezember begonnenen Projekte zur Teilnahme am „Europäischen Wettbewerb“ zu Ende. Die Ergebnisse …

Projekt zum Theaterstück „Irgendwo auf der Welt“

Die Schülerinnen und Schüler der Klassen 9S1-9SL1-9SL2 der Gruppe Deutsch als Partnersprache von Frau Berton nahmen zusammen mit Frau Thomé an einem Theaterprojekt mit dem Staatstheater teil. Das Projekt drehte sich um das Stück „Irgendwo auf der Welt“, das die Geschichte des Vokalensembles Comedian Harmonists nachzeichnet. Die Schülerinnen und Schüler …

Interner deutsch-französischer Austausch am DFG: Gemütliches Beisammensein der Familien der Klassen 6e1 und 6a

Um den Familien der Schülerinnen und Schüler der Klassen 6e1 und 6a, die am internen deutsch-französischen Austausch des DFG teilnehmen, das Kennenlernen zu erleichtern, haben Frau Deguilhem, Frau Mansion und Frau Pflüger sie am Samstag, den 11. Januar, von 12.00 bis 13.30 Uhr zu einem gemütlichen Beisammensein eingeladen. Wir danken …

Ansturm der Leseratten

Am 05.12.24 wurde die neue Schulbibliothek am DFG nach einer langen Planungszeit endlich eröffnet. Die Schülerinnen und Schüler sind begeistert von der gemütlichen Atmosphäre des Raums und von dem breiten Angebot: Neben französischen, deutschen und englischen Romanen und Jugendbüchern findet sich eine große Auswahl an Sachbüchern sowie Comics, Graphic Novels, …

Pädagogischer Ausflug der 6e1 in die Saarbrücker Innenstadt im Rahmen des Deutschunterrichts

Am Donnerstag, den 12. Dezember, unternahmen die Schüler :innen der Klasse 6e1 mit ihren Deutschlehrerinnen Frau Deguilhem und Frau Pflüger einen pädagogischen Ausflug in die Saarbrücker Innenstadt. Der Vormittag begann in der Stadtbibliothek mit einer interaktiven Rallye, bei der die Schülerpaare, die mit Tablets ausgestattet waren, auf Deutsch lernten, wo …

1. Treffen des DFG-internen deutsch-französischen Austauschs für die Klassen 6e1 und 6a

Im Rahmen des deutsch-französischen Austauschs am DFG nehmen die Schüler:innen der Klassen 6e1 und 6a in diesem Jahr am Europäischen Wettbewerb teil. Am Mittwoch, den 18. Dezember, wählten die deutschsprachigen Schüler:innen und ihre französischsprachigen Austauschpartner:innen in deutsch-französischen Zweier- oder Dreiergruppen eines der drei für ihre Altersgruppe vorgeschlagenen Themen aus und …