Vorlesewettbewerb in Partnersprache

Auf Initiative von Frau Deguilhem und Frau Dussing fand am Montag, den 9.12., die erste Ausgabe des Vorlesewettbewerbs in Partnersprache (Klassenstufe 7.) statt. Nach der Auswahl in ihrer Klassengruppe traten die 8 Finalisten von 5e1 und 7a im Theater an. Auf dem Programm: Frau Holle von den Gebrüdern Grimm und …

Interner Austausch in Klasse 6 und Landart-Projekt

Der interne Austausch der deutschsprachigen Klasse 6a und der 6ef (französischsprachig) führte zu zwei Treffen im Rahmen des Unterrichts in Partnersprache (Französisch und Deutsch). Die Schülerinnen und Schüler kennen sich bereits, da sie seit Beginn des Schuljahres integriert in Musik, Bildende Kunst, Sport und Englisch unterrichtet werden. Ziel des internen …

Ein fantastisches Literatur-Abenteuer..

NeuntklässlerInnen der Gruppe Französisch Partnersprache von Frau Billes und der Gruppe Deutsch Partnersprache von Frau Berton hatten im Dezember vergangenen Jahres ein Schreibprojekt begonnen, bei dem deutsch-französische Fantasy-Geschichten entstehen sollten. Nach mehreren Treffen, bei denen die Schülerinnen und Schüler von ihren Lehrerinnen und der jungen Autorin Héloise de Ré unterstützt …

Elsa Hehn und Syrine Gharbi (9SL) Preisträgerinnen beim Europäischen Wettbewerb

Elsa Hehn und Syrine Gharbi, zwei exzellente Schülerinnen der von Madame Deguilhem unterrichteten Gruppe Deutsch Partnersprache der Klasse 9SL, sind am Freitag, 14. Juni, für ihre erfolgreiche Teilnahme am Europäischen Wettbewerb auf Landesebene (Elsa) sowie Landes- und Bundesebene (Syrine) ausgezeichnet worden. Der Europäische Wettbewerb unter Schirmherrschaft des Bundespräsidenten existiert seit …

Aufführung des Märchens „Der Teufel mit den drei goldenen Haaren“

Im Fach Deutsch als Partnersprache haben die Schülerinnen und Schüler der Klasse 5e1 von Madame Berton im Rahmen einer Unterrichtsreihe zu den Gebrüdern Grimm das Märchen „Der Teufel mit den drei goldenen Haaren“ als Theaterstück inszeniert. Dabei konnten die Deutsch-Lernenden an ihrer Aussprache und Vortragsweise arbeiten und Figuren und einer …

Oskar, Rico und die Tieferschatten: Schüler der Klassenstufen 7 und 8 im Theater Überzwerg

Im Rahmen des Unterrichts in Deutsch Partnersprache waren die Schülerinnen und Schüler der Fortgeschrittenen-Gruppen von Madame Bernard und Madame Berton im Theater Überzwerg, um dort eine Aufführung der Theater-Adaption des im Unterricht gelesenen Romans Rico, Oskar und die Tieferschatten zu besuchen. Bei diesem Theaterbesuch konnten sich die Lernenden mit der …