Anfang Juni mussten wir uns von unserem Fremdsprachenassistenten für Spanisch, Francisco, verabschieden. In den vergangenen Monaten war er eine echte Bereicherung für unsere Schule. Mit seiner offenen, herzlichen Art und seiner Begeisterung für die spanische Sprache und Kultur hat er unseren Schulalltag auf besondere Weise bereichert. Für unsere Schülerinnen und …
Hola, me soy Francisco Barrera López y este curso trabajo como auxiliar de conversación de español en el DFG y en el Otto Hahn Gymnasium. Soy de Guadalajara, una pequeña ciudad del centro de España que se encuentra a 50 km de Madrid. Me encantan los idiomas, por eso hablo …
Liebe Freundinnen und Freunde der mehrsprachigen Poesie, gönnt euch eine kleine poetische Auszeit und lauscht den wunderbaren Vorträgen unserer großartigen Leserinnen und Leser aus den Klassenstufen 6 bis Terminale des DFG, die sich mit Freude auf dieses schöne Projekt eingelassen haben. Ein großes Lob an die Schülerinnen und Schüler für …
Wir freuen uns sehr, einen spannenden Austausch zwischen unserem Deutsch-Französischen Gymnasium in Saarbrücken und der Deutschen Schule in Barranquilla, Kolumbien, ankündigen zu können. Dieser Austausch verspricht, unsere Schülerinnen und Schüler sowohl sprachlich als auch kulturell zu bereichern. Gabriel Tardy, ein Schüler der deutschen Schule in Barranquilla, wird bei uns für …
The Erasmus+ exchange project with our partners from Menorca was a wonderful experience for everyone: we went on exciting excursions together, worked productively on the multilingualism project and made new friends during intercultural discussions. Therefore, our farewell at the end of this week will hopefully only be for a short …
Im Rahmen des „Printemps des poètes“ hatte eine Gruppe mehrsprachiger Lehrerinnen des DFG (Frau Bermejo, Frau Deguilhem, Frau Dussing, Frau Hawke-Pasterkamp und Frau Yverneau), inspiriert durch das „Théâtre Eprouvette“, die Idee, mit Schülerinnen und Schülern der Klassen 6e bis Terminale die Praxis für mehrsprachige Poesie des DFG zu gründen. Wenn …
Wir, 15 Schülerinnen und Schüler der Klassenstufe Seconde und zwei Lehrerinnen, Frau Mansion und Frau Bermejo, konnten im Rahmen des Erasmus+-Projekts Menorca erkunden. Dabei entdeckten wir Architektur, Naturerbe, Kultur, Gastronomie sowie Sitten und Gebräuche dieser wunderschönen Insel der Balearen. Wir wurden von den Schülerinnen und Schülern, ihren Familien und den …
Otro año más he podido constatar la importancia que tienen para los alumnos este tipo de proyectos. Lo mucho que aprenden a todos los niveles. Estar confrontados con problemas que nunca han tenido con anterioridad y salir de la zona de confort les hace ser más tolerantes, más fuertes, más …
Last week, 9 students from Terminales and Premières and their two teachers had the great opportunity to visit our Erasmus partner from Spain in Las Rosas near Madrid. There, the Croatian team and the Greek team were also part of the wonderful experience … For a week, we went to …
