Postes susceptibles d’être vacants pour la rentrée 2019-2020 en lettres, mathématiques, histoire-géographie-EMC, arts plastiques
Informations générales
Le Lycée franco-allemand de Sarrebruck propose un enseignement auprès d’élèves du niveau 5e Klasse allemand (CM2) jusqu’à la terminale, dans le cadre d’un établissement public allemand et un établissement en gestion directe de l’Agence pour l’enseignement français à l’étranger (AEFE).
Les postes sont à pourvoir au sein du Lycée franco-allemand de Sarrebruck en Allemagne.
Horaires pour un temps complet : 18H00 soit 22 périodes de 45 minutes, telles qu’en vigueur dans l’établissement.
Les enseignements ont lieu en français auprès d’élèves bénéficiant d’un enseignement plurilingue en français par des professeurs français, et en allemand par des professeurs allemands.
Les élèves suivent un enseignement selon les programmes scolaires franco-allemands et préparent le baccalauréat franco-allemand.
Les candidats qui postulent pour un poste de résident peuvent se renseigner sur le site de l’AEFE : http://www.aefe.fr/personnels/recrutement-des-residents/le-contrat-de-resident
Le candidat retenu sur un poste en contrat local bénéficiera d’un contrat de travail allemand auprès du lycée français de Munich, support administratif de l’établissement.
La rémunération est calculée selon les grilles salariales en vigueur dans l’établissement : grille 5 à partir de 2603,35€ brut par mois pour un temps complet pour un candidat qui ne dispose pas d’une certification d’enseignement et grille 2 à partir de 2794,88€ brut par mois pour un candidat disposant d’une certification d’enseignement.
Expériences et ou aptitudes souhaitées : maîtrise de la langue allemande, expérience dans l’enseignement, sens du travail en équipe au sein d’une équipe plurilingue et pluriculturelle constituée de professeurs français et allemands, compétences interculturelles, intérêt pour l’enseignement plurilingue et interculturel, expérience de l’enseignement sensible à la langue.
Les candidatures doivent être adressées à Mme Alofs, proviseure, par mail (proviseur( at )dfg-lfa.org – remplacez ( at ) par le caractère arobase dans votre logiciel de messagerie) ou courrier papier, et comporter obligatoirement les pièces suivantes : lettre de candidature/de motivation, CV, copies des diplômes, tout document pouvant appuyer la candidature.
Lycée Franco-Allemand
Halbergstrasse 112
D-66121 Saarbücken
Tel: +49 681 996810
E-Mail: information@dfg-lfa.org
Web: www.dfg-lfa.org
Un(e) enseignant(e) en contrat résident en histoire-géographie-EMC
Niveau de formation exigé : CAPES ou agrégation en histoire et géographie
Temps complet, contrat résident de trois ans renouvelable une fois.
Les enseignements se déroulent selon les programmes franco-allemands en histoire, géographie et éducation morale et civique.
Le candidat doit avoir le goût du travail en équipe pluridisciplinaire, plurilingue et interculturel. Un intérêt pour les enjeux linguistiques et interculturels dans l’enseignement est souhaité, ainsi qu’une expérience de l’enseignement en DNL ou en langue seconde, ou une expérience personnelle de l’apprentissage dans une langue seconde ou étrangère.
Un(e) enseignant(e) en contrat local en histoire-géographie-EMC
Niveau de formation exigé : CAPES, agrégation ou master ou VAE équivalente en histoire et géographie
Temps complet, contrat à durée déterminée d’un an renouvelable.
Les enseignements se déroulent selon les programmes franco-allemands en histoire, géographie et éducation morale et civique.
Le candidat doit avoir le goût du travail en équipe pluridisciplinaire, plurilingue et interculturel. Un intérêt pour les enjeux linguistiques et interculturels dans l’enseignement est souhaité, ainsi qu’une expérience de l’enseignement en DNL ou en langue seconde, ou une expérience personnelle de l’apprentissage dans une langue seconde ou étrangère.
Un(e) enseignant(e) en contrat local en arts plastiques
Contrat à temps partiel.
Niveau de formation exigé : CAPES, agrégation ou VAE équivalente en arts plastiques
Le candidat doit pouvoir justifier d’une expérience validée dans le domaine de l’enseignement des arts plastiques.
Le candidat doit avoir le goût du travail en équipe pluridisciplinaire, plurilingue et interculturel. Un intérêt pour les enjeux linguistiques et interculturels dans l’enseignement est souhaité, ou une expérience de l’enseignement en DNL ou en langue seconde, ou une expérience personnelle de l’apprentissage dans une langue seconde ou étrangère.
Un(e) enseignant(e) en contrat local de lettres (français) avec une qualification en FLE/FLS/FLSco
Niveau de formation exigé : CAPES ou agrégation ou équivalente en lettres avec une qualification et/ou expérience validée en enseignement FLE/FLS/FLSco.
Temps plein, contrat à durée déterminée d’un an renouvelable.
Les élèves du Lycée franco-allemand ont des profils linguistiques divers : bilingues français-allemand, germanophone ou francophone à l’entrée du LFA, allophone avec le français et l’allemand comme langues secondes. L’enseignant doit prendre en compte cette diversité afin d’accompagner tous les élèves au baccalauréat franco-allemand, au niveau langue maternelle ou langue du partenaire.
Le candidat doit avoir le goût du travail en équipe disciplinaire, pluridisciplinaire, plurilingue et interculturel. Un intérêt pour les enjeux linguistiques et interculturels dans l’enseignement est souhaité, ou une expérience personnelle de l’apprentissage dans une langue seconde ou étrangère.
Un(e) enseignant(e) en contrat résident en mathématiques
Niveau de formation exigé : CAPES ou agrégation en mathématiques
Temps complet, contrat résident de trois ans renouvelable une fois.
Les enseignements se déroulent selon les programmes franco-allemands en mathématiques.
Le candidat doit avoir le goût du travail en équipe pluridisciplinaire, plurilingue et interculturel. Un intérêt pour les enjeux linguistiques et interculturels dans l’enseignement est souhaité, ainsi qu’une expérience de l’enseignement en DNL ou en langue seconde, ou une expérience personnelle de l’apprentissage dans une langue seconde ou étrangère.
Un(e) enseignant(e) en contrat local en mathématiques
Niveau de formation exigé : CAPES, agrégation ou master ou VAE équivalente en mathématiques
Temps complet ou temps partiel, contrat à durée déterminée d’un an renouvelable.
Les enseignements se déroulent selon les programmes franco-allemands en mathématiques.
Le candidat doit avoir le goût du travail en équipe pluridisciplinaire, plurilingue et interculturel. Un intérêt pour les enjeux linguistiques et interculturels dans l’enseignement est souhaité, ainsi qu’une expérience de l’enseignement en DNL ou en langue seconde, ou une expérience personnelle de l’apprentissage dans une langue seconde ou étrangère.
Toutes les candidatures spontanées à d’éventuels remplacements sont les bienvenues.